"FINANCIER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 财政 | [ cái zhèng ] | finances / financier |  | |||
| 金融家 | [ jīn róng jiā ] | financier / banquier | | ||||
Résultats approximatifs | 财报 | [ cái bào ] | rapport financier | | |||
| 捐款 | [ juān kuǎn ] | faire un don en argent / donation / contribution / don financier / aide financière | | ||||
| 证券市场 | [ zhèng quàn shì chǎng ] | marché financier | | ||||
| 交易日 | [ jiāo yì rì ] | journée de travail (dans le secteur financier) | | ||||
| 金融市场 | [ jīn róng shì chǎng ] | marché financier | | ||||
| 第三季度 | [ dì sān jì dù ] | troisième trimestre (d'un exercice financier) | | ||||
| 财团 | [ cái tuán ] | groupe financier | | ||||
| 财务报表 | [ cái wù bào biǎo ] | état financier / état / compte | | ||||
| 第二季度 | [ dì èr jì dù ] | deuxième trimestre (d'un exercice financier) | | ||||
| 金融服务 | [ jīn róng fú wù ] | secteur financier | | ||||
| 财务报告 | [ cái wù bào gào ] | rapport financier | | ||||
| 财务状况 | [ cái wù zhuàng kuàng ] | statut financier | | ||||
| 财年 | [ cái nián ] | exercice financier | | ||||
| 财务总监 | [ cái wù zǒng jiān ] | Directeur financier | | ||||
| 金融风险 | [ jīn róng fēng xiǎn ] | risque financier | | ||||
| 金融体系 | [ jīn róng tǐ xì ] | système financier | | ||||
| 酬宾 | [ chóu bīn ] | vente à des conditions avantageuses / réduction fiscale / rabais financier / discount |  | ||||
| 无利 | [ wú lì ] | sans profit / pas rentable / non lucratif / obstacle / sans intérêt (financier) | | ||||
| 衍生产品 | [ yǎn shēng chǎn pǐn ] | Produit dérivé financier | | ||||
| 会计年度 | [ kuài jì nián dù ] | exercice budgétaire / exercice financier / année budgétaire / année fiscale | | ||||
| 金融体制 | [ jīn róng tǐ zhì ] | système financier | | ||||
| 金融系统 | [ jīn róng xì tǒng ] | système financier | | ||||
| 融资租赁 | [ róng zī zū lìn ] | location financière / leasing financier | | ||||
| 财务经理 | [ cái wù jīng lǐ ] | responsable financier / directeur financier | | ||||
| 金融工具 | [ jīn róng gōng jù ] | instrument financier | | ||||
| 撤资 | [ chè zī ] | retrait d'investissement / désengagement financier | | ||||
| 化整为零 | [ huà zhěng wéi líng ] | (expr. idiom.) montage financier | | ||||
| 财权 | [ cái quán ] | propriété / pouvoir financier / contrôle financier | | ||||
| 理财师 | [ lǐ cái shī ] | conseiller financier / gestionnaire de patrimoine | | ||||
| 人财两空 | [ rén cái liǎng kōng ] | (expression idiomatique) souffrir du départ de qn (personnel talentueux ou conjoint, etc.) et d'une perte financière également / se faire brûler à la fois sur le plan romantique et financier | | ||||
| 财政计划 | [ cái zhèng jì huà ] | plan financier / budget financier | | ||||
| 纾困 | [ shū kùn ] | fournir un soulagement financier / renflouer / soulagement financier / renflouement | | ||||
| 已审计财务报表 | état financier contrôlé (prop.) / état financier vérifié (prop.) | | |||||
| 金融界人物 | [ jīn róng jiè rén wù ] | personnalité du monde financier / acteur financier | | ||||
| 高限额金融支持 | [ gāo xiàn é jīn róng zhī chí ] | appui financier de montant élevé / appui financier de niveau élevé | | ||||
| 国际货币和金融体系改革专家委员会 | Commission d'experts du Président de l'Assemblée générale des Nations Unies sur les réformes du système monétaire et financier international / Commission d'experts sur les réformes du système monétaire et financier international | | |||||
| 金融港务中心 | centre financier et portuaire | | |||||
| 金融监管 | contrôle de la finance / supervision du système financier (mondial) | | |||||
| 发展普惠金融 | développement d'un système financier inclusif | | |||||
| 钱选 | [ qián xuǎn ] | sélection d'argent / choix financier | | ||||
| 财务计划 | [ cái wù jì huà ] | plan financier | | ||||
| 息钱 | [ xí qián ] | intérêt (financier) | | ||||
| 财务官 | [ cái wù guān ] | Directeur financier | | ||||
| 抖内 | [ dǒu nèi ] | donation en direct / soutien financier | | ||||
| 财务系统 | [ cái wù xì tǒng ] | système financier | | ||||
| 财务规划干事 | planificateur financier | | |||||
| 政府注资 | recapitalisation étatique / injection des fonds gouvernementaux / injection de capitaux dans le système financier | | |||||
| 作业风险 | [ zuò yè fēng xiǎn ] | Risque opérationnel (établissement financier) | | ||||
| 高级财务顾问 | [ gāo jí cái wù gù wèn ] | Conseiller financier senior | | ||||
| 财政上 | [ cái zhèng shàng ] | financièrement / sur le plan financier | | ||||
| 财务追踪股 | Groupe du renseignement financier | | |||||
| 财务支持 | [ cái wù zhī chí ] | soutien financier | | ||||
| 金钱上 | [ jīn qián shàng ] | sur le plan financier / en termes d'argent | | ||||
| 傍傍族 | jeune arriviste / jeune personnes qui cherche toujours l'appui (financier, social, professionnel, etc.) d'autrui | | |||||
| 财务比率 | [ cái wù bǐ lǜ ] | ratio financier | | ||||
| 财务管制机关 | Organe de contrôle financier de l'OCI | | |||||
| 牡牛 | [ mǔ niú ] | taureau / bull (dans le contexte financier) | | ||||
| 财物报告 | [ cái wù bào gào ] | rapport financier / déclaration de biens | | ||||
| 财务大检查 | [ cái wù dà jiǎn chá ] | audit financier | | ||||
| 财政官员 | [ cái zhèng guān yuán ] | directeur financier / direction financière | | ||||
| 长期饭票 | [ cháng qī fàn piào ] | (fig.) garantie de support financier pour le reste de sa vie | | ||||
| 财季 | [ cái jì ] | trimestre fiscal / trimestre financier | | ||||
| 汇业财经集团 | [ huì yè cái jīng jí tuán ] | Groupe Financier Delta Asia (Macau) | | ||||
| 资金经纪人 | [ zī jīn jīng jì rén ] | courtier en fonds / intermédiaire financier | | ||||
| 拆零 | [ chāi líng ] | montage financier | | ||||
| 财务管理人 | [ cái wù guǎn lǐ rén ] | gestionnaire financier | | ||||
| 财政窟窿 | [ cái zhèng kū lóng ] | déficit budgétaire / trou financier | | ||||
| 财政投资 | [ cái zhèng tóu zī ] | investissement public / investissement financier | | ||||
| 首席财务官 | [ shǒu xí cái wù guān ] | Directeur financier | | ||||
| 高级财务助理 | assistant financier hors classe | | |||||
| 财政贷款 | [ cái zhèng dài kuǎn ] | prêt financier / prêt public | | ||||
| 财政支援 | [ cái zhèng zhī yuán ] | soutien financier / aide financière | | ||||
| 金钱方面 | [ jīn qián fāng miàn ] | en matière d'argent / sur le plan financier | | ||||
| 金融海啸 | [ jīn róng hǎi xiào ] | crise financière / tsunami financier | | ||||
| 净金融投资 | [ jìng jīn róng tóu zī ] | investissement financier net | | ||||
| 财务杠杆率 | [ cái wù gāng gǎn shuài ] | taux de levier financier | | ||||
| 金融服务业 | [ jīn róng fú wù yè ] | secteur financier | | ||||
| 财政平衡 | [ cái zhèng píng héng ] | équilibre financier | | ||||
| 财政支持 | [ cái zhèng zhī chí ] | soutien financier | | ||||
| 金融峰会 | [ jīn róng fēng huì ] | sommet financier | | ||||
| 金融专家 | [ jīn róng zhuān jiā ] | expert financier | | ||||
| 财务救助 | [ cái wù jiù zhù ] | renflouement financier / renflouement | | ||||
| 特许财务分析师 | [ tè xǔ cái wù fēn xī shī ] | analyste financier agréé | | ||||
| 国际金融市场 | [ guó jì jīn róng shì chǎng ] | marché financier international | | ||||
| 白武士 | [ bái wǔ shì ] | Chevalier blanc (droit financier) | | ||||
| 财务支助科 | Section de l'appui financier | | |||||
| 财务行政股 | Groupe financier et administratif | | |||||
| 财务委员会 | [ cái wù wěi yuán huì ] | Comité financier (FAO) / Commission des finances (Law of the Sea) / Comité des finances (OACI) | | ||||
| 投资收入 | revenu de placement / produit financier | | |||||
| 金融杠杆 | [ jīn róng gàng gǎn ] | effet de levier financier / levée de fonds (c'est-à-dire acheter des actions avec des fonds empruntés) | | ||||
| 全球金融体系 | [ quán qiú jīn róng tǐ xì ] | Système financier international | | ||||
| 财政预算窘迫 | [ cái zhèng yù suàn jiǒng pò ] | budget financier serré | | ||||
| 技术援助财务手册 | Manuel financier d'assistance technique | | |||||
| 财政金融体制 | [ cái zhèng jīn róng tǐ zhì ] | système financier et fiscal | | ||||
| 金融工程学 | [ jīn róng gōng chéng xué ] | Ingénieur financier | | ||||
| 业务和财务手册 | Manuel opérationnel et financier | | |||||
| 扶弟魔 | [ fú dì mó ] | soutien financier pour un frère / personne qui soutient financièrement un frère sans limites | | ||||
| 国际货币和金融委员会 | Comité monétaire et financier international | | |||||
| 比利时联合银行 | KBC (groupe financier) | | |||||
| 财政赤字 | [ cái zhèng chì zì ] | déficit budgétaire / déficit financier | | ||||
| 金融商品 | [ jīn róng shāng pǐn ] | Instrument financier | | ||||
| 金融支持 | [ jīn róng zhī chí ] | soutien financier | | ||||
| 财务条例和细则工作组 | Groupe de travail sur le Règlement financier et les règles de gestion financière | | |||||
| 财务主任 | [ cái wù zhǔ rèn ] | Chef du Service financier / Chef des finances / Chef de la Section des finances | | ||||
| 金融制度 | [ jīn róng zhì dù ] | système financier | | ||||
| 财务上限 | [ cái wù shàng xiàn ] | plafond financier | | ||||
| 中央财务和会计制度 | système financier et comptable central | | |||||
| 金融衍生产品 | [ jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn ] | dérivé financier | | ||||
| 金融市场工具 | [ jīn róng shì chǎng gōng jù ] | instruments de marché financier | | ||||
| 金融市场利率 | [ jīn róng shì chǎng lì lǜ ] | taux d'intérêt du marché financier | | ||||
| 收支平衡表 | [ shōu zhī píng héng biǎo ] | bilan financier / tableau des flux de trésorerie | | ||||
| 金融部门评估方桉 | Programme d'évaluation du secteur financier | | |||||
| 掉期交易 | [ diào qī jiāo yì ] | échange financier | | ||||
| 财务条例 | [ cái wù tiáo lì ] | règlement financier | | ||||
| 金融情报司 | Département du renseignement financier | | |||||
| 业务和财务分析员 | analyste commercial et financier | | |||||
| 金融情报中心 | cellule de renseignement financier / service de renseignements financiers | | |||||
| 首席金融官 | [ shǒu xí jīn róng guān ] | directeur financier / CFO | | ||||
| 金融代理人 | [ jīn róng dài lǐ rén ] | financier commanditaire | | ||||
| 太平洋岛屿金融监理会 | Autorités de contrôle financier des îles du Pacifique | | |||||
| 榨取他人金钱者 | [ zhà qǔ tā rén jīn qián zhě ] | exploiteur financier / escroc | | ||||
| 全球金融系统委员会 | Comité sur le système financier mondial | | |||||
| 财务和行政框架协定 | Accord cadre financier et administratif | | |||||
| 响应机制 | dispositif d'intervention (personnel) / mécanisme d'intervention (financier et administratif) | | |||||
| 对应机制 | dispositif d'intervention (personnel) / mécanisme d'intervention (financier et administratif) | | |||||
| 全球金融系统 | système financier mondial | | |||||
| 金融发展挑战基金 | Fonds de promotion du développement financier | | |||||
| 普惠性金融部门 | [ pǔ huì xìng jīn róng bù mén ] | secteur financier accessible à tous | | ||||
| 联合呼吁程序和财务支出核实处 | Service de la procédure d'appel global et du suivi financier | | |||||
| 联合国包容性金融部门顾问小组 | Groupe de conseillers des Nations Unies pour l'ouverture du secteur financier | | |||||
| 项目财务控制记录 | [ xiàng mù cái wù kòng zhì jì lù ] | enregistrements de contrôle financier de projet | | ||||
| 财务条例和细则 | Règlement financier et règles de gestion financière | | |||||
| 金融部门发展问题捐助者工作组 | Groupe de travail des bailleurs de fonds sur le développement du secteur financier | | |||||
| 行政和财务股 | Service administratif et financier | | |||||
| 海外金融中心 | centre financier offshore | | |||||
| 财务和后勤系统 | Système financier et logistique | | |||||
| 行政和财务助理 | assistant administratif et financier | | |||||
| 财务监督报告 | rapport financier | | |||||
| 高级官员委员会财务专家委员会 | Comité financier d'experts du CHF | | |||||
| 法律和财政领域特设政府间专家工作组 | groupe spécial intergouvernemental d'experts dans les domaines juridique et financier | | |||||
| 财务信息和控制系统 | Système d'information et de contrôle financier | | |||||
| 经济和财政伙伴关系 | partenariat économique et financier | | |||||
| 财务执行情况管制处 | Service du contrôle financier | | |||||
| 改革和加强金融部门倡议 | Initiative pour la réforme et le renforcement du secteur financier | | |||||
| 1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划 | Plan financier stratégique du Programme alimentaire mondial pour 1994-95 | | |||||
| 金融部门为因应全球化而改革 | Réformes du secteur financier face à la mondialisation | | |||||
