"DISQUE
盘面
pán miàn
视盘
shì pán
disque optique / disque compact vidéo (DVD)
圆盘
yuán pán
disque (géométrie)
转轮
zhuàn lún
disque rotatif /
roue /
rotor / cycle de réincarnation dans le bouddhisme
铁饼
tiě bǐng
lancer du disque
烧录机
shāo lù jī
graveur (de disque)
唱片
chàng piàn
片子
piàn zi
硬盘
yìng pán
disque dur
唱机
chàng jī
磁盘
cí pán
光盘
guāng pán
光碟
guāng dié
disque optique
煞车
shā chē
frein à disque
碟片
dié piàn
椎间盘
zhuī jiān pán
disque intervertébral
腰椎间盘
yāo zhuī jiān pán
disque intervertébral
光驱
guāng qū
graveur de disque optique
刻录
kè lù
enregistrer sur un CD ou un DVD / graver un disque
刻录机
kè lù jī
graveur de disque (CD, DVD, Blu-Ray)
移动硬盘
yí dòng yìng pán
disque mobile
硬碟
yìng dié
disque dur
硬盘空间
yìng pán kōng jiān
espace du disque dur
扇区
shàn qū
secteur de disque (inform.)
硬盘分区
yìng pán fēn qū
partition de disque dur
安装盘
ān zhuāng pán
disque d'installation
清零
qīng líng
(inform.) nettoyer la mémoire /
redémarrer / remettre à zéro (un disque dur)
光碟机
guāng dié jī
graveur de disque optique
硬盘驱动器
yìng pán qū dòng qì
disque dur
光盘驱动器
guāng pán qū dòng qì
graveur de disque optique
片
piān
轮
lún
roue /
disque /
alterner / (classificateur pour le soleil et la lune) / (classificateur pour les événements et phases)
电唱机
diàn chàng jī
璧
bì
disque de jade
珙
gǒng
arbre aux mouchoirs / gros disque de jade
研磨盘
yán mó pán
disque abrasif / disque de ponçage
唱碟
chàng dié
disque phonographique / disque vinyle
黑胶唱片
hēi jiāo chàng piàn
enregistrement vinyle / disque vinyle / disque phonographique
光磁碟
guāng cí dié
disque magnéto-optique / disque optique
崔亚琳
cuī yà lín
Charles Yah Lin Trie (restaurateur de l'Arkansas)
按xx编排
ordonné par / trié par / indexé sur / organisé par / renvoyant à
按xx排列
ordonné par / trié par / indexé sur / organisé par / renvoyant à
公路过境公约
Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE
C盘
c pán
disque dur C / lecteur de démarrage par défaut
银盘
yín pán
disque galactique
从动盘
cóng dòng pán
disque entrainé
掷铁饼
zhì tiě bǐng
lancer du disque
国家间公路货物过境公约
Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE
电唱
diàn chàng
吸积盘
xī jī pán
disque d'accrétion
圆刀
yuán dāo
lame en forme de disque
临边扫描
balayage du disque terrestre
极碟
jí dié
disque ZIP
电唱盘
diàn chàng pán
安装软盘
ān zhuāng ruǎn pán
disque d'installation
视神经盘
shì shén jīng pán
disque optique
铁饼选手
tiě bǐng xuǎn shǒu
lanceur de disque
电唱头
diàn chàng tóu
tête de lecture pour tourne-disque
砂轮片
shā lún piàn
disque pour meuleuse
碎念
suì niàn
磁光盘
cí guāng pán
disque magnéto-optique
偏心盘
piān xīn pán
disque excentrique
星系盘
xīng xì pán
disque galactique
硬磁盘
yìng cí pán
disque dur
创建安装盘
chuàng jiàn ān zhuāng pán
créer un disque d'installation
光槃
guāng pán
disque optique
光储存
lecteur de disque optique
歌碟
gē dié
外接硬盘
wài jiē yìng pán
disque dur externe
磁盘集群
cí pán jí qún
groupe de secteurs / bloc de disque dur
蓝光光盘
lán guāng guāng pán
disque Blu-ray
庞加莱圆盘模型
páng jiā lái yuán pán mú xíng
disque de Poincaré
磁光碟
cí guāng dié
disque magnéto-optique
金唱片
jīn chàng piàn
disque d'or
光磁碟机
guāng cí dié jī
disque magnéto-optique / lecteur optique souple
碎碎念
suì suì niàn
原行星盘
disque protoplanétaire
硬式磁碟机
yìng shì cí dié jī
disque dur
激光唱片
jī guāng chàng piàn
蓝光光碟
lán guāng guāng dié
disque Blu-ray
映象文件
yìng xiàng wén jiàn
(inform.) image disque / image ISO
一写多读
disque inscriptible une seule fois
旋转生物接触器
disque biologique
通用光碟格式
tòng yòng guāng dié gé shì
format universel de disque
光盘技术
technologie du disque optique
