Traduction de DIPLOMATIQUE en chinois
承认
chéng rèn
备忘录
bèi wàng lù
使节
shǐ jié
envoyé diplomatique
出使
chū shǐ
aller à l'étranger comme ambassadeur / être envoyé en mission diplomatique
外交关系
wài jiāo guān xì
relation diplomatique
使团
shǐ tuán
mission diplomatique
通牒
tōng dié
note diplomatique
外交特权
wài jiāo tè quán
immunité diplomatique
外交团
wài jiāo tuán
mission diplomatique / corps diplomatique
穿梭外交
navette diplomatique / diplomatie de la navette / va-et-vient diplomatique
民本外交
diplomatie au service du peuple / politique diplomatique en faveur des ressortissants (chinois) à l'étranger
使节团
shǐ jié tuán
外交机关
wài jiāo jī guān
autorité diplomatique
邮袋会计系统
système informatisé de comptabilité du service de la valise diplomatique
邮袋股
Groupe de la valise diplomatique
外交人员
wài jiāo rén yuán
agent diplomatique
外交风波
wài jiāo fēng bō
crise diplomatique
外交代表机构
wài jiāo dài biǎo jī gòu
représentation diplomatique
扣船问题外交会议
Conférence diplomatique sur la saisie conservatoire des navires
外交豁免权
wài jiāo huò miǎn quán
Immunité diplomatique
折冲樽俎
zhé chōng zūn zǔ
(lit.) stopper l'ennemi à une table de banquet / (fig.) avoir le meilleur d'un ennemi pendant des fonctions diplomatique.
维也纳外交学院
wéi yě nà wài jiāo xué yuàn
Académie diplomatique de Vienne
外交调停
intercession diplomatique
外交代表
wài jiāo dài biǎo
agent diplomatique
外交庇护公约
Convention sur l'asile diplomatique
外交顾问
wài jiāo gù wèn
conseiller diplomatique
国家间外交边界委员会
Commission diplomatique de la frontière inter-États
承运人赔偿责任外交会议
Conférence diplomatique sur la responsabilité contractuelle du transporteur aérien
外交信函股
wài jiāo xìn hán gǔ
Groupe de la correspondance diplomatique
海事安全问题外交会议
Conférence diplomatique sur la sûreté maritime
邮件和邮袋办事员
Commis au courrier et à la valise diplomatique
核损害民事责任外交会议
Conférence diplomatique sur la responsabilité civile en matière de dommage nucléaire
外交豁免
immunité diplomatique
外交邮袋处
Groupe de la valise diplomatique
通过经修订的商标法条约外交会议
Conférence diplomatique pour l'adoption d'un traité révisé sur le droit des marques
修订制止非法行为条约外交会议
Conférence diplomatique sur la révision des traités SUA
预防和应付油类污染外交会议
Conférence diplomatique sur la prévention de la pollution par les hydrocarbures et les secours en cas de déversement d'hydrocarbures
国际彻底禁止杀伤人员地雷外交会议
Conférence diplomatique sur une interdiction internationale totale des mines terrestres antipersonnel
邮件、邮袋和盘存科
Section du courrier, de la valise diplomatique et de l'inventaire
修订保护工业产权巴黎公约外交会议
Conférence diplomatique de révision de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
制订保护战争受难者国际公约外交会议
Conférence diplomatique pour l'élaboration de conventions internationales relatives à la protection des victimes de guerre
邮件和邮袋股
Groupe du courrier et de la valise diplomatique
都柏林外交会议
Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions
保护波罗的海区域海洋环境外交会议
Conférence diplomatique pour la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique
科索沃外交观察团
Mission d'observation diplomatique au Kosovo
常设利益办事处
section d'intérêts diplomatiques / section diplomatique
都柏林集束炸弹问题外交会议
Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions
审议和通过一项扣留海船公约外交会议
conférence diplomatique chargée d'examiner et d'adopter une convention sur la saisie de navires
促进通过集束弹药公约的外交会议
Conférence diplomatique pour l'adoption d'une convention sur les armes à sous-munitions / Conférence de Dublin sur les armes à sous-munitions
地中海海洋生物资源管理外交会议
Conférence diplomatique sur la gestion des ressources halieutiques de la Méditerranée
