Traduction de CONSACRER en chinois

consacrer / contribuer

consacrer / affecter

(expr. idiom.) appliquer son esprit à une chose / s'adonner entièrement / se consacrer / mettre tout son soin / se concentrer pour réaliser son objectif

offrir un sacrifice (aux dieux ou aux ancêtres) / consacrer / dédié à

s'appliquer à / s'occuper à / se consacrer à / traiter

se consacrer à son travail / respecter son travail

s'efforcer de / se consacrer à / s'appliquer à / se dévouer à

se jeter sur / bondir sur / tamponner / consacrer son énergie

se jeter dans / se consacrer à / prendre part à

se consacrer à / se donner à / se vouer à

offrir / donner (en tribut) / consacrer sa vie / se sacrifier

sans réserve / (se consacrer) coeur et âme

donner tout son coeur à / consacrer sa vie à

(expr. idiom.) se consacrer à une tâche en silence / Livre de Néhémie

consacrer tout son esprit

se consacrer à qch

consacrer des ressources

n'épargner aucun effort / consacrer toute son énergie