Traduction de BOUTS en chinois
Résultats précis
碎末
suì mò
末屑
mò xiè
Résultats approximatifs
领口
lǐng kǒu
collet / partie du col où se joignent ses deux bouts
糊口
hú kǒu
avoir juste assez pour subsister / joindre les deux bouts
入不敷出
rù bù fū chū
(expr. idiom.) les revenus ne couvrent pas les dépenses / incapable de joindre les deux bouts
青黄不接
qīng huáng bù jiē
(expr. idiom.) Quand la récolte de l'année écoulée commence à s'épuiser et que la prochaine est encore en herbe / avoir du mal à joindre les deux bouts
七七八八
qī qī bā bā
presque / approchant l'achèvement / bouts et morceaux / de toutes sortes
蜡烛两头烧
là zhú liǎng tóu shāo
(expr. idiom.) brûler la chandelle par les deux bouts
周转不开
zhōu zhuǎn bù kāi
avoir des difficultés financières / être incapable de joindre les deux bouts
