"PARTICULES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 颗粒物 | [ kē lì wù ] | particules |  | |||
| 碎末 | [ suì mò ] | taches / particules / morceaux / bouts / poudre fine |  | ||||
Résultats approximatifs | 除尘 | [ chú chén ] | éliminer la poussière / filtrer les particules fines | | |||
| 胶粒 | [ jiāo lì ] | colloïde / particules colloïdales | | ||||
| 对撞机 | [ duì zhuàng jī ] | collisionneur de particules | | ||||
| 粒子束 | [ lì zǐ shù ] | faisceau de particules élémentaires | | ||||
| 微粒控制 | [ wēi lì kòng zhì ] | lutte contre les émissions de particules / collecte des particules | | ||||
| 粒子流 | [ lì zǐ liú ] | flux de particules / écoulement de particules | | ||||
| 细颗粒物PM2.5 | particules fines PM2,5 / microparticules 2,5 | | |||||
| 极细颗粒物 | particules très fines | | |||||
| 超细颗粒物 | particules ultrafines / nanoparticules | | |||||
| 总悬浮颗粒物 | particules totales en suspension (PTS) | | |||||
| 飘尘 | [ piāo chén ] | poussière flottante / particules atmosphériques | | ||||
| 细颗粒物污染预警信号 | alerte à la pollution aux particules fines | | |||||
| 细屑 | [ xì xiè ] | flocons / particules fines | | ||||
| 撞机 | [ zhuàng jī ] | grand collisionneur de hadrons / accélérateur de particules / crash aérien | | ||||
| 磨损颗粒 | [ mó sǔn kē lì ] | particules d'usure | | ||||
| 微细颗粒 | [ wēi xì kē lì ] | particules fines | | ||||
| 气载微粒 | particules en suspension dans l'air | | |||||
| 细颗粒物 | [ xì kē lì wù ] | particules fines | | ||||
| 标准模型 | [ biāo zhǔn mó xíng ] | Modèle standard (physique des particules) | | ||||
| 单颗粒显影 | [ dān kē lì xiǎn yǐng ] | développement de particules uniques | | ||||
| 粒子系统 | Système de particules | | |||||
| 粒子冲击 | retombées de particules | | |||||
| 弱电统一 | [ ruò diàn tǒng yī ] | interaction électro-faible en physique des particules de fermions | | ||||
| 散粒 | [ sàn lì ] | granules dispersés / particules?? | | ||||
| 簇射 | [ cù shè ] | pluie (de radiation, de particules, etc) | | ||||
| 未压缩的颗粒 | [ wèi yā suō de kē lì ] | particules non compressées | | ||||
| 燃料芯块 | [ rán liào xīn kuài ] | particules de fuel | | ||||
| 松散的颗粒 | [ sōng sǎn de kē lì ] | particules lâches | | ||||
| 细颗粒乳化 | [ xì kē lì rǔ huà ] | émulsion à particules fines | | ||||
| 悬浮颗粒物 | [ xuán fú kē lì wù ] | particules en suspension | | ||||
| 微粒浓度 | [ wēi lì nóng duó ] | concentration en particules | | ||||
| 沉降物烟缕 | panache de particules sédimentaires / panache | | |||||
| 标准模型理论 | [ biāo zhǔn mó xíng lǐ lùn ] | Modèle standard (physique des particules) | | ||||
| 固形物 | [ gù xíng wù ] | particules solides dans un liquide | | ||||
| 多粒子 | [ duō lì zǐ ] | à plusieurs particules / multiparticulaire / polyarticulaire | | ||||
| 悬浮粒子 | [ xuán fú lì zǐ ] | Particules en suspension | | ||||
| 细质地土壤 | sol de particules fines / sol fin | | |||||
| 高能物理学 | [ gāo néng wù lǐ xué ] | physique des particules | | ||||
| 粒子料 | [ lì zǐ liào ] | matériau en particules | | ||||
| 多粒子系统 | [ duō lì zǐ xì tǒng ] | système de particules | | ||||
| 粒子物理学 | [ lì zǐ wù lǐ xué ] | Physique des particules | | ||||
| 塑料粒子 | [ sù liào lì zǐ ] | particules de plastique | | ||||
| 核微粒污染 | [ hé wēi lì wū rǎn ] | pollution par particules nucléaires | | ||||
| 电磁相互作用 | [ diàn cí xiāng hù zuò yòng ] | interaction électromagnétique (entre particules) / force électromagnétique (physique) | | ||||
| 粒子加速器空间实验 | expérience spatiale utilisant des accélérateurs de particules | | |||||
| 微粒量 | concentration en particules | | |||||
| 粒子物理 | [ lì zǐ wù lǐ ] | Physique des particules | | ||||
| 主动磁层粒子示踪探测器 | Satellite Explorer de détection active des particules magnétosphériques | | |||||
| 粒子加速器 | [ lì zǐ jiā sù qì ] | accélérateur de particules | | ||||
| 兆电子伏特加速器 | [ zhào diàn zǐ fú tè jiā sù qì ] | Tevatron (accélérateur de particules) | | ||||
| 全同粒子 | Particules indiscernables | | |||||
| 粒子运动 | mouvement des particules | | |||||
| 颗粒分析 | analyse de particules | | |||||
| 能量粒子 | particules énergiques | | |||||
| 高层大气的电中性和离子化学 | chimie des particules neutres et des ions dans la haute atmosphère | | |||||
| 微微了了硅质尘异肺病 | [ wēi wēi liǎo liǎo guī zhì chén yì fèi bìng ] | pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis / maladie des poumons contractée en respirant des particules de volcan | | ||||
