"BEAU-" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 隔山 | [ gé shān ] | relation de demi-frère / frères de mères différentes / beau- | ![]() | |||
Résultats approximatifs | 公 | [ gōng ] | public / commun / équitable / mâle / affaires publiques / beau-père (père du conjoint) / duc | ![]() | |||
| 公公 | [ gōng gong ] | beau-père (père du mari) / eunuque / efféminé | ![]() | ||||
| 女婿 | [ nǚ xù ] | mari de sa fille / gendre / beau-fils | ![]() | ||||
| 女婿 | [ nǚ xu ] | mari de la fille / gendre / beau-fils | ![]() | ||||
| 姐夫 | [ jiě fu ] | beau-frère | ![]() | ||||
| 岳父 | [ yuè fù ] | beau-père (père de l'épouse) | ![]() | ||||
| 义父 | [ yì fù ] | beau-père / père nourricier | ![]() | ||||
| 大伯 | [ dà bó ] | beau-frère (frère aîné du mari) / oncle paternel (frère aîné du père) / terme de politesse pour s'adresser à un homme âgé | ![]() | ||||
| 继父 | [ jì fù ] | beau-père | ![]() | ||||
| 公婆 | [ gōng pó ] | beau-père et belle-mère / beaux-parents (parents du mari) | ![]() | ||||
| 妹夫 | [ mèi fu ] | beau-frère | ![]() | ||||
| 姑婆 | [ gū pó ] | soeur du grand-père / soeur du beau-père d'une femme | ![]() | ||||
| 丈人 | [ zhàng rén ] | père de l'épouse / beau-père / vieillard | ![]() | ||||
| 小叔 | [ xiǎo shū ] | beau-frère / frère plus jeune du mari | ![]() | ||||
| 大舅 | [ dà jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | ![]() | ||||
| 世兄 | [ shì xiōng ] | frère aîné / beau-frère | ![]() | ||||
| 岳丈 | [ yuè zhàng ] | beau-père (père de l'épouse) | ![]() | ||||
| 内弟 | [ nèi dì ] | beau-frère / frère plus jeune de l'épouse | ![]() | ||||
| 继子 | [ jì zǐ ] | beau-fils | ![]() | ||||
| 后父 | [ hòu fù ] | beau-père | ![]() | ||||
| 小舅 | [ xiǎo jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | ![]() | ||||
| 内兄 | [ nèi xiōng ] | beau-frère | ![]() | ||||
| 后爸 | [ hòu bà ] | beau-père (second mariage) | ![]() | ||||
| 假子 | [ jiǎ zǐ ] | fils adoptif / beau-fils | ![]() | ||||
| 叔子 | [ shū zi ] | beau-frère / mari du frère cadet | ![]() | ||||
| 扒灰 | [ pá huī ] | inceste entre beau-père et belle-fille | ![]() | ||||
| 爬灰 | [ pá huī ] | inceste (entre beau-père et belle-fille) | ![]() | ||||
| 郎舅 | [ láng jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | ![]() | ||||
| 内亲 | [ nèi qīn ] | parent par alliance / beau-parent | ![]() | ||||
| 伯叔 | [ bó shū ] | frère du père (oncle) / frère du mari (beau-frère) | ![]() | ||||
| 姐丈 | [ jiě zhàng ] | mari de la s&oelig / ur aînée / beau-frère | ![]() | ||||
| 翁婿 | [ wēng xù ] | beau-père (père de la femme) et gendre | ![]() | ||||
| 外舅 | [ wài jiù ] | (littéraire) beau-père / père de l'épouse | ![]() | ||||
| 妹婿 | [ mèi xù ] | beau-frère (mari de la petite soeur) | ![]() | ||||
| 老公公 | [ lǎo gōng gong ] | vieillard / père du mari / beau-père / eunuque | ![]() | ||||
| 金龟婿 | [ jīn guī xù ] | riche beau-fils / mari riche | ![]() | ||||
| 老丈人 | [ lǎo zhàng ren ] | beau-père | ![]() | ||||
| 喜当爹 | [ xǐ dāng diē ] | (néologisme c. 2012) (argot) devenir beau-père lorsque la partenaire s'avère être enceinte d'un enfant qu'elle a conçu avec un autre amant | ![]() | ||||
| 非常外父生擒霍老爷 | Mon beau-père, mes parents et moi | ![]() | |||||
