"VERT" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 绿 精 灵 [ lǜ jīng líng ] Vert 格 林 莱 克 县 [ gé lín lái kè xiàn ] Vert 绿 [ lǜ ] vert 绿 色 [ lǜ sè ] vert / couleur verte 青 青 [ jīng jīng ] vert / jeune 芊 [ vert / croissance luxuriante 靑 [ vert / bleu 原 谅 色 [ yuán liàng sè ] (argot) vert 滴 翠 [ dī cuì ] verdoyant / vert 绿 色 的 [ lǜ sè de ] vert 緑 [ lǜ ] vert Résultats approximatifs 墨 绿 [ mò lǜ ] vert foncé 美 钞 [ měi chāo ] billet vert 橄 榄 绿 [ gǎn lǎn lǜ ] vert olive 青 [ bleu ou vert / jeune / herbe verte 风 景 区 [ fēng jǐng qū ] espace vert aménagé 绿 茶 [ lǜ chá ] thé vert 绿 色 食 品 [ lǜ sè shí pǐn ] produit alimentaire pur / aliment biologique / aliment vert 碧 绿 [ bì lǜ ] vert foncé 绿 光 Le Rayon vert (film, 1986) 绿 树 [ lǜ shù ] arbre vert 翠 绿 [ cuì lǜ ] vert émeraude 清 茶 [ qīng chá ] thé vert / juste du thé (sans nourriture) 青 椒 [ qīng jiāo ] piment vert / Capsicum annuum 绿 灯 [ lǜ dēng ] feu vert 碧 玉 [ bì yù ] jaspe vert / jaspis / émeraude 青 翠 [ qīng cuì ] frais et vert 绿 林 [ lù lín ] bois vert / (nom de lieu dans le Hubei) / brigand 大 葱 [ dà cōng ] ciboule / oignon vert / ognon vert 墨 绿 色 [ mò lǜ sè ] vert foncé 灯 红 酒 绿 [ dēng hóng jiǔ lǜ ] (expr. idiom.) lanternes rouges et vin vert / environnement de débauche et corruption 青 葱 [ qīng cōng ] échalote / oignon vert / ognon vert / verdoyant / beau vert 淡 绿 色 [ dàn lǜ sè ] vert clair 嫩 绿 [ nèn lǜ ] vert tendre 青 出 于 蓝 [ qīng chū yú lán ] (expr. idiom.) le vert est né de bleu mais bat le bleu / l'élève dépasse le maitre 豆 角 [ dòu jiǎo ] haricot vert 扁 豆 [ biǎn dòu ] haricot vert 黄 绿 色 [ huáng lǜ sè ] jaune vert 深 绿 色 [ shēn lǜ sè ] vert foncé 不 分 青 红 皂 白 [ bù fēn qīng hóng zào bái ] (expr. idiom.) sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc / sans distinguer le vrai du faux / ne pas distinguer le bien du mal 绿 帽 子 [ lǜ mào zi ] (lit.) chapeau vert / (fig.) cocu 绿 营 [ lǜ yíng ] Armée de l'Étendard Vert 深 绿 [ shēn lǜ ] vert foncé 青 帮 Gang Vert 基 色 couleur primaire / couleur fondamentale (bleu, rouge, jaune) / couleur primitive (une des six couleurs spectrales: violet, bleu, vert, jaune, orange, rouge) 开 绿 灯 [ kāi lǜ dēng ] donner le feu vert 翠 绿 色 [ cuì lǜ sè ] vert émeraude 四 季 豆 [ sì jì dòu ] haricot vert 淡 绿 [ dàn lǜ ] vert pâle / vert clair 青 贮 [ qīng zhù ] ensilage / combustible vert 草 绿 [ cǎo lǜ ] vert herbe 青 蓝 [ qīng lán ] bleu-vert / cyan 葱 绿 [ cōng lǜ ] vert tendre 孔 雀 石 绿 [ kǒng què shí lǜ ] vert de malachite 草 绿 色 [ cǎo lǜ sè ] vert herbe 不 问 青 红 皂 白 [ bù wèn qīng hóng zào bái ] ne pas distinguer le rouge-vert ou le noir-blanc (idiome) / ne pas distinguer le bien du mal 苹 果 绿 [ píng guǒ lǜ ] vert pomme 葱 翠 [ cōng cuì ] vert frais / verdoyant 青 饲 料 [ qīng sì liào ] ensilage / combustible vert 佛 得 角 [ fó dé jiǎo ] Cap-Vert 翡 翠 绿 [ fěi cuì lǜ ] vert émeraude 黛 绿 [ dài lǜ ] vert foncé / vert émeraude 苍 [ vert foncé / gris pâle 碧 [ émeraude / vert bleuâtre / jade vert 翠 [ bleu-vert / vert jade 沧 [ bleu foncé / vert azuré / glauque 翡 [ jade vert / martin-pêcheur 螗 [ variété de petite cigale avec un dos vert et un chant clair (dans les livres anciens) 花 红 柳 绿 [ huā hóng liǔ lǜ ] fleurs rouges et saule vert / toutes les couleurs du printemps 柳 绿 花 红 [ liǔ lǜ huā hóng ] saule vert et fleurs rouges / toutes les couleurs du printemps 金 碧 荧 煌 [ jīn bì yíng huáng ] splendide en vert et or / ayant l'air radieux 苍 翠 欲 滴 [ cāng cuì yù dī ] d'une verdure éclatante / d'un vert luxuriant 绿 草 如 茵 [ lǜ cǎo rú yīn ] coussin d'herbe verte (idiome) / pré vert si invitant à dormir dessus 绿 党 [ lǜ dǎng ] parti écologiste / parti vert / les Verts 鲜 绿 色 [ xiān lǜ sè ] vert vif / vert frais 水 绿 [ shuǐ lǜ ] espace vert 孔 雀 绿 [ kǒng què lǜ ] vert malachite 绿 孔 雀 [ lǜ kǒng què ] paon spicifère / paon vert 灰 绿 [ huī lǜ ] gris-vert / vert cendré 幽 绿 [ yōu lǜ ] vert mousse / vert foncé de mer 亮 绿 [ liàng lǜ ] vert vif / vert lumineux 菜 青 [ cài qīng ] gris vert / vert-de-gris (couleur) 绿 皮 车 [ lǜ pí chē ] train vert (train lent, bruyant, non climatisé avec une livrée vert forêt et des garnitures jaunes qui circulait sur le système ferroviaire chinois depuis les années 1950, retiré au début du XXIe siècle) 暗 海 綠 [ àn hǎi lǘ ] vert foncé / vert marine 鳧 綠 [ fú lǘ ] vert de fer / vert de gris 钴 绿 [ gǔ lǜ ] vert cobalt 绿 领 [ lǜ lǐng ] col vert 军 绿 [ jūn lǜ ] vert armée 蓝 绿 [ lán lǜ ] bleu-vert 绿 黄 [ lǜ huáng ] vert et jaune 绿 龙 [ lǜ lóng ] dragon vert 铜 锈 [ tóng xiù ] vert-de-gris 鹔 鹴 [ sù shuāng ] oiseau mythique vert à long cou 台 湾 绿 党 Parti vert de Taïwan 铜 蓝 鹟 [ tóng lán wēng ] Gobemouche vert-de-gris 中 国 绿 色 碳 汇 基 金 Fondation du carbone vert de Chine / China Green Carbon Foundation 皂 矾 [ zào fán ] vitriol vert 品 绿 [ pǐn lǜ ] Vert malachite 绿 恶 魔 Le Bouffon Vert 绿 树 蟒 python vert 娇 翠 [ jiāo cuì ] vert tendre (pousses) 绿 玉 树 [ lǜ yù shù ] jade vert 球 葱 [ qiú cōng ] oignon vert / ciboule 免 费 号 码 numéro vert 环 保 节 能 轮 胎 pneu vert / pneu écologique 青 绿 [ qīng lǜ ] verdoyant / vert foncé / turquoise 绿 皮 书 [ lǜ pí shū ] Livre vert (rapport) 萤 光 绿 [ yíng guāng lǜ ] vert vif / chartreuse 青 柠 [ qīng níng ] lime (fruit) / citron vert 宝 石 绿 [ bǎo shí lǜ ] vert émeraude 柠 檬 绿 [ níng méng lǜ ] citron vert 苔 藓 绿 [ tái xiǎn lǜ ] vert mousse 铜 青 [ tóng qīng ] vert-de-gris / patine cuivre 低 碳 绿 色 理 念 concept vert / concept écologique de bas carbone 葱 白 [ cōng bái ] la partie blanche d'un oignon vert ou d'une ciboule 青 枣 [ qīng zǎo ] date verte chinoise / jujube bleu ou vert 绿 赤 杨 [ lǜ chì yáng ] aulne vert (Alnus viridis) 绿 头 巾 [ lǜ tóu jīn ] bandeau vert / (mari) cocu 色 键 [ sè jiàn ] clé chromatique / écran bleu / fond vert (montage vidéo) 绿 幕 [ lǜ mù ] écran vert 欧 洲 绿 党 [ ōu zhōu lǜ dǎng ] Parti Vert européen 绿 隐 蜂 鸟 [ lǜ yǐn fēng niǎo ] Ermite vert 冬 青 栎 [ dōng qīng lì ] quercus ilex / Chêne vert / yeuse 异 色 树 莺 [ yì sè shù yīng ] Bouscarle jaune et vert 绿 宽 嘴 鸫 [ lǜ kuān zuǐ dōng ] Cochoa vert 五 荤 [ wǔ hūn ] (Bouddhisme etc) les cinq légumes piquants interdits : poireau, oignon vert, ail, colza et coriandre 绿 色 材 料 matériau vert / matériau écologique / matériau renouvelable 再 生 材 料 matériau vert / matériau écologique / matériau renouvelable 绿 背 姬 鹟 [ lǜ bèi jī wēng ] Gobemouche à dos vert 暗 橄 榄 绿 [ àn gǎn lǎn lǜ ] vert olive foncé 柠 檬 绿 色 [ níng méng lǜ sè ] couleur citron vert 绿 化 地 [ lǜ huà dì ] zone de verdure / espace vert 碳 酸 铜 [ tàn suān tóng ] Vert-de-gris 亮 柠 檬 绿 [ liàng níng méng lǜ ] vert citron lumineux 脸 都 绿 了 [ liǎn dōu lǜ le ] vert de la face / avoir l'air mal en point 毛 茶 [ máo chá ] feuilles de thé séchées et non transformées utilisées pour faire du thé noir ou vert 青 果 [ qīng guǒ ] olive chinoise (Canarium album) / fruit vert non mûr / (Tw) fruits frais 绿 旗 兵 [ lǜ qí bīng ] soldat de drapeau vert 绿 蟾 蜍 [ lǜ chán chú ] Crapaud vert 柠 檬 綠 [ níng méng lǘ ] citron vert 森 林 绿 [ sēn lín lǜ ] vert forêt 檪 [ chêne vert 兰 青 铁 路 [ lán qīng tiě lù ] Lanqing / chemin de fer bleu-vert 淡 绿 鵙 鹛 [ dàn lǜ jú méi ] babbler vert (Pteruthius xanthochlorus) 地 三 鲜 [ dì sān xiān ] plat composé de pomme de terre sautée, d'aubergine et de poivron vert 栗 额 金 刚 鹦 鹉 [ lì é jīn gāng yīng wǔ ] Ara vert 橄 榄 军 服 绿 [ gǎn lǎn jūn fú lǜ ] vert olive militaire 维 德 角 [ wéi dé jiǎo ] Cap-Vert 芊 萰 [ qiān liàn ] vert et florissant / envahi 绿 柱 玉 [ lǜ zhù yù ] jade vert 青 瓷 绿 [ qīng cí lǜ ] vert céladon 绿 色 英 语 Anglais vert 绿 色 发 展 développement vert 绿 色 护 照 passeport vert 葱 烤 鸡 翼 丝 [ cōng kǎo jī yì sī ] Ailes de poulet grillées à l'oignon vert 绿 茶 婊 [ lǜ chá biǎo ] "pute de thé vert" (fille qui semble innocente et charmante, mais qui est réellement calculatrice et manipulatrice) 谈 性 变 色 [ tán xìng biàn sè ] (expr. idiom.) devenir vert en parlant de sexe / prude 麻 椒 [ má jiāo ] un type de poivre du Sichuan extra fort, vert foncé à maturité mais brun clair après séchage à l'air 茴 芹 [ huí qín ] anis vert 青 檀 [ qīng tán ] santal vert 暗 绿 色 [ àn lǜ sè ] vert foncé 巴 黎 绿 [ bā lí lǜ ] Paris vert 暖 翠 [ nuǎn cuì ] vert chaud 水 绿 色 [ shuǐ lǜ sè ] vert d'eau 在 等 红 绿 灯 时 [ zài děng hóng lǜ dēng shí ] En attendant le feu rouge et vert 春 綠 [ chūn lǘ ] vert printanier 明 綠 [ míng lǘ ] vert clair 绿 茶 婊 [ lǚ chá biǎo ] (lit.) salope de thé vert (argot Internet) / (fig.) jeune fille apparemment innocente et charmante mais en réalité dissipée et superficielle 炉 火 纯 青 [ lú huǒ - chún qīng ] litt. le feu du four est devenu vert vif (allusion à l'alchimie taoïste) (idiome) / fig. (d'un art, d'une technique, etc.) porté à la perfection 黄 腹 花 蜜 鸟 [ huáng fù huā mì niǎo ] Souimanga à dos vert 防 护 绿 地 [ fáng hù lǜ dì ] zone de protection verte / espace vert de protection 青 柠 檬 [ qīng níng méng ] lime (fruit) / lime acide / citron vert 世 界 绿 化 [ shì jiè lǜ huà ] reverdissement des campagnes / aménagement d'un monde plus vert 姜 葱 霸 王 鸡 [ jiāng cōng bà wáng jī ] Poulet au gingembre et à l'oignon vert 青 柠 色 [ qīng níng sè ] vert lime / couleur lime / jaune verdâtre 四 季 常 绿 [ sì jì cháng lǜ ] toujours vert à travers les quatre saisons 苏 罗 兰 紫 蟾 蜍 crapaud vert du Sonora 常 春 藤 绿 [ cháng chūn téng lǜ ] vert lierre 深 蓝 青 [ shēn lán qīng ] bleu profond / bleu-vert 超 世 纪 谍 杀 案 [ chāo shì jì dié shā àn ] Soleil vert (film) 绿 色 环 保 标 志 [ lǜ sè huán bǎo biāo zhì ] logo écologique vert 戴 绿 帽 子 [ dài lǜ mào zi ] (expr. idiom.) porter un chapeau vert / cocu / être trompé par sa femme 短 肢 猴 [ duǎn zhī hóu ] Cercopithèque noir et vert 豆 角 儿 [ dòu jiǎo r ] haricot vert / gousse de haricot 佛 得 角 总 理 Premiers ministres du Cap-Vert 加 拿 大 绿 党 Parti vert du Canada 小 油 菜 [ xiǎo yóu cài ] un type de plante de colza (Brassica rapa) qui produit un légume vert feuillu similaire au baby bok choy 佛 得 角 国 徽 Armoiries du Cap-Vert 佛 得 角 国 旗 Drapeau du Cap-Vert 圣 地 牙 哥 岛 Santiago (Cap-Vert) 成 绿 色 [ chéng lǜ sè ] devenir vert / devenir écologique 青 海 苔 [ qīng hǎi tāi ] porphyre vert 绿 莹 莹 [ lǜ yīng yīng ] vert et luxuriant 草 坪 綠 [ cǎo píng lǜ ] vert pelouse 亮 海 綠 [ liàng hǎi lǘ ] vert mer lumineux 青 唐 [ qīng táng ] piment vert / piment doux 竹 青 [ zhú qīng ] écorce de bambou / vert bambou 心 里 美 萝 卜 [ xīn li měi luó bo ] Radis rose chinois (radis shinrimei), vert à l'extérieur, rouge-pourpre à l'intérieur, un légume préféré de Pékin 公 共 绿 化 面 积 [ gōng gòng lǜ huà miàn jī ] espace vert public 绿 色 生 活 [ lǜ sè shēng huó ] vie en vert / vivre une vie verte / attitude écologique, écoresponsable / green attitude 俄 罗 斯 啄 木 鸟 [ é luó sī zhuó mù niǎo ] Pic-vert russe 神 奇 宝 贝 火 红 · 叶 绿 Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille 绿 坝 ・ 花 季 护 航 [ lǜ bà · huā jì hù háng ] Barrage vert / Protection de la saison florale 红 橙 黄 绿 蓝 靛 紫 [ hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ ] rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet 城 市 环 境 绿 皮 书 [ chéng shì huán jìng lǜ pí shū ] Livre vert sur l'environnement urbain 青 椒 牛 柳 [ qīng jiāo niú liǔ ] boeuf au piment vert 绿 色 无 政 府 主 义 Anarchisme vert 青 椒 牛 肉 [ qīng jiāo niú ròu ] boeuf au piment vert 春 綠 色 [ chūn lǘ sè ] vert printemps 蜜 瓜 綠 [ mì guā lǘ ] melon vert 绿 色 工 作 emploi vert 绿 色 产 品 éco-produit / produit vert / produit écologique 绿 色 商 品 [ lǜ sè shāng pǐn ] produit écologique / produit vert 环 保 生 态 绿 色 标 志 [ huán bǎo shēng tài lǜ sè biāo zhì ] logo écologique vert 青 绿 山 水 [ qīng lǜ shān shuǐ ] paysage bleu-vert (genre de peinture de paysage originaire de la dynastie Tang, dans lequel les bleus et les verts prédominent) 帯 緑 帽 子 [ dài lǜ mào zi ] chapeau vert à bande 柟 [ chêne vert / chêne à feuilles de chêne 薄 荷 綠 [ bò he lǘ ] vert menthe 中 春 綠 色 [ zhōng chūn lǘ sè ] vert de la mi-printemps 佛 得 角 共 和 国 [ fó dé jiǎo gòng hé guó ] la République du Cap-Vert 酸 橙 冰 淇 淋 [ suān chéng bīng qí lín ] glace au citron vert 英 格 兰 和 威 尔 士 绿 党 [ yīng gé lán hè wēi ěr shì lǜ dǎng ] Parti vert de l'Angleterre et du Pays de Galles 抹 茶 冰 淇 淋 [ mǒ chá bīng qí lín ] crème glacée au thé vert 乍 青 乍 白 [ zhà qīng zhà bái ] (du visage de qn) devenant alternativement vert et blanc 绿 阿 卡 拉 鴷 Araçari vert 绿 色 海 角 [ lù sè hǎi jiao ] Cap Vert 中 綠 松 石 色 [ zhōng lǘ sōng shí sè ] vert turquoise 全 球 绿 色 新 政 Nouveau Pacte vert mondial 羨 慕 嫉 妒 恨 [ xiàn mù jí dù hèn ] être vert de jalousie 绿 色 剂 Agent vert 三 原 色 光 模 式 [ sān yuán sè guāng mó shì ] Rouge vert bleu 绿 色 GDP PIB vert 佛 得 角 国 家 足 球 队 Équipe du Cap-Vert de football 环 境 法 西 斯 主 义 [ huán jìng fǎ xī sī zhǔ yì ] fascisme environnemental / éco-fascisme / fascisme vert 生 态 法 西 斯 主 义 [ shēng tài fǎ xī sī zhǔ yì ] fascisme environnemental / éco-fascisme / fascisme vert 几 内 亚 和 佛 得 角 非 洲 独 立 党 Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert 绿 色 基 金 Fonds vert 白 菜 型 油 菜 [ bái cài xíng yóu cài ] un type de colza (Brassica rapa) cultivé pour ses feuilles comestibles (y compris des variétés comme le bok choy et le choy sum), ainsi que pour la production d'huile et comme engrais vert 多 瑙 河 下 游 绿 色 走 廊 couloir vert du bas Danube
qiān ]
