Traduction de MAQUILLAGE en chinois
Résultats précis
化妆
huà zhuāng
装
zhuāng
彩妆
cǎi zhuāng
妆容
zhuāng róng
maquillage (appliqué) / look (réalisé en appliquant du maquillage)
脸谱
liǎn pǔ
扮相
bàn xiàng
Résultats approximatifs
淡妆
dàn zhuāng
maquillage léger
浓妆艳抹
nóng zhuāng yàn mǒ
(expr. idiom.) appliquer parfaitement le maquillage / tiré à quatre épingles et porter du maquillage
清唱
qīng chàng
chanter de l'opéra (sans mise en scène et maquillage)
散粉
sǎn fěn
poudre de riz (maquillage)
下装
xià zhuāng
enlever costume et maquillage
减妆
jiǎn zhuāng
boite de maquillage (arch.)
眉黛
méi dài
sourcils (avec du maquillage noir)