Traduction de LA BANQUE en chinois
国家开发银行
guó jiā kāi fā yín háng
Banque nationale de développement / Banque de Développement de Chine / China Development Bank (CDB)
行
háng
银行
yín háng
钞票
chāo piào
储蓄
chǔ xù
épargne / mettre de l'argent à la banque
户头
hù tóu
compte en banque
取款
qǔ kuǎn
retrait / retirer de l'argent d'une banque
分行
fēn háng
succursale d'une banque ou d'un magasin / filiale bancaire
存折
cún zhé
carnet de banque
纸币
zhǐ bì
billet de banque
开户
kāi hù
ouvrir un compte (en banque, etc.)
血库
xuè kù
banque du sang
银行业
yín háng yè
支行
zhī háng
sous-succursale d'une banque
世界银行
shì jiè yín háng
Banque mondiale
央行
yāng háng
banque centrale
高盛
gāo shèng
Goldman Sachs (banque)
储户
chǔ hù
(banque) dépositaire
人民银行
rén mín yín háng
Banque populaire de Chine
中国银行
zhōng guó yín háng
Banque de Chine / Bank of China (BoC)
工行
gōng háng
Banque industrielle et commerciale de Chine
中国人民银行
zhōng guó rén mín yín háng
Banque populaire de Chine
中国工商银行
zhōng guó gōng shāng yín háng
Banque industrielle et commerciale de Chine /
Industrial
网上银行
wǎng shàng yín háng
banque électronique
大行
dà xíng
banque d'investissement
交通银行
jiāo tōng yín háng
Banque des Communications / Bank of Communications
中国农业银行
zhōng guó nóng yè yín háng
Banque agricole de Chine / Agricultural Bank of China (ABC)
中国建设银行
zhōng guó jiàn shè yín háng
Banque de Construction de Chine / China Construction Bank (CCB)
中银
zhōng yín
Banque de Chine (abr.)
中央银行
zhōng yāng yín háng
banque centrale
投资银行
tóu zī yín háng
Banque d'investissement
网银
wǎng yín
services bancaires en ligne / banque en ligne
开发银行
kāi fā yín háng
banque de développement
投行
tóu háng
banque d'investissement
世行
shì háng
Banque Mondiale
资产证券化
zī chǎn zhèng quàn huà
titralisation / désintermédiation (CNUCED /
FMI) / marchéisation (Banque mondiale) titrisation de créances / titrisation de crédits (Fce)
兴业银行
xīng yè yín háng
banque industrielle
抢银行
qiǎng yín háng
faire un holdup / braquer une banque
荷兰银行
hé lán yín háng
ABN AMRO (banque)
减息
jiǎn xī
baisser le taux d'intérêt (part de la banque centrale)
长城卡
cháng chéng kǎ
Great Wall Card (carte de crédit émise par la Banque de Chine)
诺贝尔经济学奖
nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng
Prix de la Banque de Suède en sciences
储备金
chǔ bèi jīn
réserve (banque)
钞
chāo
billet de banque
英格兰银行
yīng gé lán yín háng
Banque d'Angleterre
题库
tí kù
banque de questions
记忆库
jì yì kù
banque de mémoire
纸钞
zhǐ chāo
billet de banque
金砖开发银行
banque de développement des BRICS
金砖国家开发银行
Banque de Développement des BRICS
世银
shì yín
Banque mondiale
欧元纸币
Billets de banque en euro
中国农业发展银行
Banque de Développement agricole de Chine / Agricultural Development Bank of China (ADBC)
存贷
cún dài
dépôts et prêts bancaires / prêter et emprunter à la banque
袭击银行
xí jí yín xíng
attaquer une banque
结算单
jié suàn dān
relevé (de compte de banque)
开户银行
kāi hù yín háng
banque dépositaire
大一统的银行体制
système bancaire centralisé / système de banque unique
韩国银行
hán guó yín háng
Banque de Corée
储蓄帐户
chǔ xù zhàng hù
compte pour économiser (banque)
往来帐户
wǎng lái zhàng hù
compte courant (en banque)
农业银行
nóng yè yín háng
Banque agricole de Chine
银行编号
yín háng biān hào
numéro de banque
欧亚开发银行
Banque eurasienne de développement
华侨银行
huá qiáo yín háng
banque OCBC (Oversea-Chinese Banking Corporation)
劳工统计数据库
Banque de données statistiques sur la main-d'oeuvre
清算业务
qīng suàn yè wù
banque de compensation
商业银行
shāng yè yín háng
banque de dépôt
活期帐户
huó qī zhàng hù
compte courant (en banque)
网路银行
wǎng lù yín háng
Banque électronique
美洲数据库
Banque interaméricaine de données statistiques
冲突后股
Unité Situations post conflictuelles (Banque mondiale)
国家银行
guó jiā yín háng
banque d'État
纸币印刷
zhǐ bì yìn shuà
impression de billets de banque
区域开发银行
banque régionale de développement
东非开发银行
Banque de développement de l'Afrique de l'Est
多边开发银行
banque multilatérale de développement
国际投资银行
Banque internationale d'investissements
救市
jiù shì
sauvetage du marché (par la banque centrale)
中银大厦
Tour de la Banque de Chine
饲料田
sì liào tián
banque de fourrage
房贷银行
fáng dài yín háng
banque de prêt hypothécaire
农业融资银行
Banque pour le financement de l'agriculture
巴尔干开发银行
banque balkanique de développement
国际收支数据库
Banque de données sur la balance des paiements
在线银行业务
zài xiàn yín xíng yè wù
banque en ligne
户口调查数据库
Banque de données relatives aux enquêtes sur les ménages
亚洲开发银行
yà zhōu kāi fā yín háng
Banque asiatique de développement
欧洲复兴开发银行
Banque européenne pour la reconstruction et le développement
银行监察员国际会议
Conférence internationale des directeurs de banque
反洗钱国际数据库
Banque de données internationale contre le blanchiment de l'argent
法兰西银行
fǎ lán xī yín háng
Banque de France
西非开发银行
Banque ouest-africaine de développement
伊斯兰开发银行
Banque islamique de développement
境外银行业务
opérations bancaires extraterritoriales / banque off shore
国际复兴开发银行
guó jì fù xīng kāi fā yín háng
Banque internationale pour la reconstruction et le développement
区域海洋数据库
Banque de données maritimes régionales
渣打银行
zhā dǎ yín háng
Standard Chartered (banque)
商人银行
shāng rén yín háng
banque d'affaires
瑞典银行
ruì diǎn yín háng
Banque de Suède
欧洲央行
ōu zhōu yāng xíng
Banque centrale européenne
农村发展银行
Banque de développement rural
美洲开发银行
Banque interaméricaine de développement
贸易发展银行
banque commerciale de développement
日本银行
rì běn yín háng
Banque du Japon
精子银行
jīng zǐ yín háng
Banque du sperme
欧洲投资银行
ōu zhōu tóu zī yín háng
Banque européenne d'investissement
联合国妇女银行
Banque de l'Organisation des Nations Unies pour les femmes
国际工业发展银行
Banque internationale de développement industriel
国际经济合作银行
Banque internationale de coopération économique
非洲开发银行
fēi zhōu kāi fā yín háng
Banque africaine de développement
国际清算银行
guó jì qīng suàn yín háng
Banque des règlements internationaux
银行的结算单
yín háng de jié suàn dān
relevé de compte de banque
欧洲委员会开发银行
Banque de développement du Conseil de l'Europe
年度统计丛刊数据库
Banque de séries statistiques annuelles
东方汇理银行
dōng fāng huì lǐ yín háng
Crédit agricole /
Calyon / Banque de l'Indochine
清算行
qīng suàn háng
banque de compensation
赤道银行
banque qui adhère aux Principes de l'équateur
欧洲经委会统计数据库
banque de données statistiques de la Commission économique pour l'Europe
挪威银行
Banque centrale de Norvège
核燃料库
banque de combustible nucléaire
土地银行
Banque de crédit foncier
荷兰中央银行
hé lán zhōng yāng yín háng
Banque des Pays-Bas
世界银行集团
shì jiè yín háng jí tuán
Banque mondiale
欧洲投资银行集团
Groupe de la Banque européenne d'investissement
非洲开发银行集团
Groupe de la Banque africaine de développement
欧洲中央银行
ōu zhōu zhōng yāng yín háng
Banque centrale européenne
香港中银大厦
xiāng gǎng zhōng yín dà shà
Tour de la Banque de Chine
大湖国家开发银行
Banque de développement des Etats des Grands Lacs
日本国际协力银行
Banque japonaise pour la coopération internationale
私人银行服务
sī rén yín háng fú wù
banque privée
冲突后重建股
Unité Situations post conflictuelles (Banque mondiale)
人口政策数据库
Banque de données sur la politique démographique
世界银行协商组
Groupe consultatif de la Banque mondiale
瑞士国家银行
ruì shì guó jiā yín háng
Banque nationale suisse
尼泊尔农业发展银行
Banque de développement agricole de Népal
伊斯兰开发银行集团
Groupe de la Banque islamique de développement
妇女世界信贷会
Banque mondiale des femmes
地中海开发银行
Banque méditerranéenne de développement
加勒比开发银行
Banque de développement des Caraïbes
国家海洋概况数据库
banque de données sur les profils maritimes de pays
发展委员会
Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement / Comité du développement
中非国家银行
Banque des États de l'Afrique centrale
加拿大银行
jiā ná dà yín háng
Banque du Canada
西班牙银行
xī bān yá yín háng
Banque d'Espagne
非洲妇女银行
Banque pour les femmes africaines
十亿元俱乐部数据库
Banque de données rassemblées pour "le Club du milliard de dollars"
世界银行学院
Institut de la Banque mondiale
地区中央银行
banque centrale régionale
区域中央银行
banque centrale régionale
苏丹中央银行
Banque centrale du Soudan
非洲投资银行
Banque africaine d'investissement
刚果中央银行
Banque centrale du Congo
中国进出口银行
zhōng guó jìn chū kǒu yín háng
Banque d'exportation et d'importation de Chine
微型企业银行
Banque de microfinancement
世界银行乌干达问题协商组
Groupe consultatif sur l'Ouganda de la Banque mondiale
阿拉伯国际投资银行
Banque arabe et internationale d'investissement
执行主任
Directeur exécutif (PNUE, PAM, Habitat, FNUAP, UNDCP, ONUDI, ONUSIDA) / Directeur général (UNICEF, UNITAR) / Administrateur (FMI, Banque mondiale)
工业和技术信息库
Banque d'informations industrielles et technologiques
世界银行国家小组
Liste de pays de la Banque mondiale
土地基因库
banque de gènes de terrain
阿拉伯矿物资源数据库
Banque arabe de données des ressources minières arabes
建立亚洲开发银行协定
Accord portant création de la Banque asiatique de développement
欧洲中央银行行长
Président de la Banque centrale européenne
非洲进出口银行
Banque africaine d'import-export
世界银行图表集
Atlas de la Banque mondiale
阿特拉斯法
méthode utilisée pour l'Atlas de la Banque mondiale
欧洲－马格里布开发银行
Banque euro-maghrébine de développement
中美洲经济一体化银行
Banque centraméricaine d'intégration économique
欧洲重建和发展银行
Banque européenne pour la reconstruction et le développement
加拿大帝国商业银行
jiā ná dà dì guó shāng yè yín háng
Banque Canadienne Impériale de Commerce
加拿大中央银行
jiā ná dà zhōng yāng yín háng
Banque du Canada
美洲储蓄和贷款银行
Banque interaméricaine d'épargne et de prêt
西非国家中央银行
xī fēi guó jiā zhōng yāng yín háng
Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest
管理审查小组
Haut Comité de supervision (prop., PNUD) Comité d'examen des candidatures aux postes de direction (Banque mondiale) / Groupe d'examen de la gestion (gén., autres contextes)
巴西中央银行
Banque centrale du Brésil
非洲中央银行
Banque centrale africaine
东加勒比中央银行
Banque centrale des Caraïbes orientales
利比里亚中央银行
Banque centrale du Libéria
阿拉伯非洲经济发展银行
Banque arabe pour le développement économique de l'Afrique
科特迪瓦商工国际银行
Banque internationale pour le commerce et l'industrie en Côte d'Ivoire
世界银行城市研究专题讨论会
Colloque de la Banque mondiale sur la recherche urbaine
巴西国家经济和社会发展银行
Banque nationale brésilienne de développement économique et social
加拿大皇家银行
jiā ná dà huáng jiā yín háng
Banque royale du Canada
亚洲农业信息库
yà zhōu nóng yè xìn xī kù
Banque d'information agricole pour l'Asie
海湾危机财政协调组
Groupe de coordination de l'aide financière aux pays victimes de la crise du Golfe (Banque mondiale) / Groupe de coordination pour le financement de la crise du Golfe (FMI)
西非国际银行
Banque internationale pour l'Afrique occidentale
拉丁美洲出口银行
Banque latino-américaine d'exportation /
Bladex
北欧农作物和园艺植物基因库
Banque nordique de génétique agricole et horticole
阿拉伯联合酋长国中央银行
Banque centrale des Émirats arabes unis
建立加勒比开发银行的协定
Accord établissant la Banque de développement des Caraïbes
出口加工区
chū kǒu jiā gōng qū
zone franche industrielle (pour l'exportation) (FMI) / zone franche de transformation pour l'exportation (Banque mondiale)
东欧开发银行
Banque de développement de l'Europe orientale
残疾调整生命年
année de vie corrigée du facteur incapacité / année de vie corrigée du facteur invalidité (Banque mondiale)
世界银行行政法庭
Tribunal administratif de la Banque mondiale
国家投资银行
Banque nationale d'investissement
伊拉克伊中央银行
Banque centrale d'Iraq
非洲项目发展机制
Mécanisme d'élaboration des projets en Afrique (ONU) / Service de promotion et de développement des investissements en Afrique (Banque mondiale)
拉丁美洲和加勒比外贸银行
Banque de données statistiques relatives au commerce extérieur pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
建立中美洲经济一体化银行的协定
Accord instituant la Banque centraméricaine d'intégration économique
消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库
Une banque de données des meilleures pratiques faisant une large place à l'élimination de la pauvreté et de l'exclusion sociale
拉丁美洲和加勒比对外贸易数据库
Banque de données du commerce exterieur pour l'Amérique latine et les Caraïbes
加勒比出口银行
Banque d'exportation des Caraibes
非洲营养数据库倡议
Initiative pour une banque de données sur la nutrition en Afrique
中部非洲国家银行
Banque des Etats de l'Afrique centrale
科特迪瓦住宅银行
Banque de l'habitat de Côte d'Ivoire
能源和经济数据库
Banque de données énergétiques et économiques
抗菌药抗药性信息库
Banque de données sur la pharmacorésistance
拉丁美洲和加勒比经济和社会统计数据库
Banque de données statistiques économiques et sociales de l'Amérique latine et des Caraïbes
发展中国家银行的可行性高级别技术会议
Réunion technique de haut niveau sur la faisabilité de la Banque des pays en développement
全球能源平衡数据库
Banque de données du bilan énergétique de la Terre
非洲疟疾控制推助方桉
Programme renforcé de lutte contre le paludisme en Afrique / Programme renforcé de la Banque mondiale concernant le paludisme (prop.)
波斯尼亚和黑塞哥维那中央银行
Banque centrale de Bosnie-Herzégovine
建立非洲开发银行协定
Accord portant création de la Banque africaine de développement
拉丁美洲对外贸易银行
Banque de commerce extérieur d'Amérique latine /
Bladex
黑海贸易和开发银行
Banque de commerce et de développement de la mer Noire
全球动物遗传数据库
banque mondiale de données zoogénétiques
世界银行集团员工协会
Association du personnel du Groupe de la Banque mondiale
中部非洲国家开发银行
Banque de développement des États de l'Afrique centrale
世界银行中南非和大湖区国家主任
Directeur de la Banque mondiale pour l'Afrique australe et centrale et la région des Grands Lacs
世界银行撒哈拉以南非洲特别方桉
Programme spécial de la Banque mondiale pour l'Afrique au sud du Sahara
世界银行伊拉克信托基金
Fonds d'affectation spéciale de la Banque mondiale pour l'Iraq
拉丁美洲经济及社会统计数据库
Banque latino-américaine de données statistiques économiques et sociales
魁北克地名自动数据管理系统
Banque de données toponymiques du Québec
专业人员和技术人员数据库
banque de données sur les spécialistes et techniciens
