"COMÉDIE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 喜剧 | [ xǐ jù ] | comédie |  | 喜剧片 | [ xǐ jù piàn ] | comédie (film) | | 演戏 | [ yǎn xì ] | faire du théâtre / jouer la comédie | | 音乐剧 | [ yīn yuè jù ] | comédie musicale | | 搞笑片 | [ gǎo xiào piàn ] | comédie dramatique / film comique / comédie | | 音乐之声 | [ yīn yuè zhī shēng ] | La Mélodie du bonheur (comédie musicale) | | 神曲 | [ shén qū ] | La Divine Comédie | | 歌舞剧 | [ gē wǔ jù ] | Comédie musicale |  | 爱情喜剧 | [ ài qíng xǐ jù ] | comédie romantique | | 笑剧 | [ xiào jù ] | comédie | | 做张做势 | [ zuò zhāng zuò shì ] | jouer la comédie (idiome) / poser / faire preuve d'affectation théâtrale / se livrer à des histrionismes | | 做张做智 | [ zuò zhāng zuò zhì ] | jouer la comédie (idiome) / poser / faire preuve d'affectation théâtrale / se livrer à des histrionismes | | 栋笃笑 | [ dòng dǔ xiào ] | stand-up (comédie) | | 鍠 | [  huáng ] | Comédie | | 不可儿戏 | [ bù kě ér xì ] | L'Importance d'être Constant (comédie théâtrale) | | 希腊喜剧 | [ xī là xǐ jù ] | Comédie grecque antique | | 人间喜剧 | [ rén jiān xǐ jù ] | La Comédie humaine (romans de Balzac) | | 约伯大梦 | Job : une comédie de justice | | 情景喜剧 | [ qíng jǐng xǐ jù ] | comédie de situation / sitcom | | 艾薇塔 | [ yì wēi tǎ ] | Evita (comédie musicale) | | 大尾巴狼 | [ dà yǐ ba láng ] | (coll.) personne qui joue la comédie : feignant l'ignorance, prétendant être prévenant, agissant innocemment etc | | 假戏真唱 | [ jiǎ xì zhēn chàng ] | la fiction devient réalité / comédie qui se transforme en réalité | | 西城故事 | [ xī chéng gù shì ] | West Side Story (comédie musicale) | | 你好，多莉！ | Hello, Dolly ! (comédie musicale) | |
