"ÉTOILE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 星形 | [ xīng xíng ] | étoile (forme) |  | 星级 | [ xīng jí ] | haut de gamme / très bien coté / étoilé | | 星星 | [ xīng xing ] | étoile (dans le ciel) |  | 星空 | [ xīng kōng ] | ciel étoilé | | 流星 | [ liú xīng ] | étoile filante | | 巨星 | [ jù xīng ] | étoile géante / géante / superstar | | 红星 | [ hóng xīng ] | étoile rouge | | 小将 | [ xiǎo jiàng ] | (dans la littérature classique) jeune officier militaire de haut rang pour son âge / (pendant la Révolution Culturelle) jeune militant dans la Garde Rouge / (dans l'usage moderne) étoile montante (dans le sport, la politique etc) | | 恒星 | [ héng xīng ] | étoile fixe | | 福星 | [ fú xīng ] | bonne étoile | | 北辰 | [ běi chén ] | étoile polaire | | 命苦 | [ mìng kǔ ] | être né sous une mauvaise étoile | | 北极星 | [ běi jí xīng ] | étoile polaire | | 晨星 | [ chén xīng ] | étoile du matin | | 海星 | [ hǎi xīng ] | étoile de mer | | 织女 | [ zhī nǚ ] | Véga (étoile) / tisserande (dans les contes) | | 小星 | [ xiǎo xīng ] | petite étoile | | 薄命 | [ bó mìng ] | (femme) malchanceuse / son étoile pâlit | | 披星戴月 | [ pī xīng dài yuè ] | (expr. idiom.) un châle d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau / travailler jour et nuit / voyager à la belle étoile / se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombée | | 中子星 | [ zhōng zǐ xīng ] | étoile à neutrons | | 变星 | [ biàn xīng ] | étoile variable | | 织女星 | [ zhī nǚ xīng ] | Véga (étoile) | | 聚星 | [ jù xīng ] | étoile multiple | | 火流星 | [ huǒ liú xīng ] | étoile filante / bolide | | 星 | [  xīng ] | étoile / corps céleste / satellite (naturel) / petite quantité / star | | 牵牛星 | [ qiān niú xīng ] | Alpha Aquilae / Altaïr (étoile de la constellation de l'Aigle) | | 急如星火 | [ jí rú xīng huǒ ] | (expr. idiom.) pressé comme une étoile filante / d'extrême urgence / extrêmement urgent | | 大茴香 | [ dà huí xiāng ] | badiane chinoise / anis étoilé | | 罡 | [ gāng ] | (ancien nom d'étoile) | | 生不逢时 | [ shēng bù féng shí ] | (expr. idiom.) né au mauvais moment / malchanceux / né sous une mauvaise étoile | | 毕宿五 | [ bì xiù wǔ ] | Alpha Tauri (étoile) | | 亮星 | [ liàng xīng ] | étoile brillante | | 中枢网 | réseau en étoile / réseau étoilé (prop.) | | 六角星 | [ liù jiǎo xīng ] | étoile à six branches / hexagramme / étoile de David | | 联星 | [ lián xīng ] | étoile binaire | | 虚星 | [ xū xīng ] | étoile imaginaire (en astrologie) | | AV星 | [ avxīng ] | Étoile blanche de la séquence principale | | 櫆师 | [ kuí shī ] | Polaris / l'étoile du nord | | 海盘车 | [ hǎi pán chē ] | étoile de mer | | 琁 | [ xuán ] | beau jade / étoile | | 亚玟 | Arwen Étoile du Soir | | 双星系统 | [ shuāng xīng xì tǒng ] | étoile binaire | | 星型网 | [ xīng xíng wǎng ] | réseau en étoile | | 蓝巨星 | [ lán jù xīng ] | géante bleue (étoile) | | 织女一 | [ zhī nǚ yī ] | Alpha Lyrae / Véga (étoile) | | 原恒星 | [ yuán héng xīng ] | proto-étoile | | 王后星 | [ wàng hòu xīng ] | (20) Massalia (étoile) | | 夸克星 | [ kuā kè xīng ] | Étoile étrange | | 大卫星 | [ dà wèi xīng ] | Étoile de David | | 亚巨星 | [ yà jù xīng ] | sous-géante (étoile) | | 亚矮星 | [ yà ǎi xīng ] | sous-naine (étoile) | | 娵 | [ jū ] | (nom féminin) / (étoile) | | 耀星 | [ yào xīng ] | étoile éruptive | | 星砂 | [ xīng shā ] | sable étoilé | | 碳星 | [ tàn xīng ] | étoile carbonée | | 冷星 | [ lěng xīng ] | étoile froide | | 矮星 | [ ǎi xīng ] | étoile naine | | 客星 | [ kè xīng ] | étoile invitée | | 手枪星 | Étoile du Pistolet | | 星鼻鼹 | Condylure étoilé | | 死星 | [ sǐ xīng ] | Étoile de la Mort | | 鲁坦星 | Étoile de Luyten | | 戴高乐广场 | Place Charles-de-Gaulle / Place de l'Étoile | | 星形连接 | [ xīng xíng lián jiē ] | couplage étoile | | 星形手轮 | [ xīng xíng shǒu lún ] | tête étoile (vis) | | 星象恶曜 | [ xīng xiàng è yào ] | mauvaise étoile | | 造父变星 | [ zào fù biàn xīng ] | Céphéide (étoile) | | 南河三 | [ nán hé sān ] | Alpha Canis Minoris / Sirius (étoile) | | 星花木兰 | [ xīng huā mù lán ] | Magnolia étoilé | | 沙希尔星队 | Étoile sportive du Sahel (football) | | 绿色之星奖 | Prix de l'Étoile verte (prop.) | | 五芒星 | [ wǔ máng xīng ] | étoile à cinq branches / pentagramme | | 六芒星 | [ liù máng xīng ] | étoile à six branches / hexagramme | | 井宿四 | [ jǐng sù sì ] | Xi Geminorum (étoile de la constellation des Gémeaux) | | 巴纳德星 | [ bā nà dé xīng ] | Étoile de Barnard | | 弧矢七 | [ hú shǐ qī ] | Epsilon Canis Majoris (étoile) | | 星宿一 | [ xīng xiù yī ] | Alpha Hydrae (étoile) | | 巴黎凯旋门 | Arc de triomphe de l'Étoile | | 派大星 | [ pài dài xīng ] | Patrick Etoile de Mer | | 简并星 | [ jiǎn bìng xīng ] | étoile dégénérée | | 泵引理 | [ bèng yǐn lǐ ] | Lemme de l'étoile | | 次巨星 | [ cì jù xīng ] | sous-géante (étoile) | | 喜神星 | [ xǐ shén xīng ] | (39) Laetitia (étoile) | | 次矮星 | [ cì ǎi xīng ] | étoile sous-naine | | 致密星 | [ zhì mì xīng ] | étoile compacte | | 呇 | [ qǐ ] | étoile | | 亚历山大之星 | [ yà lì shān dài zhī xīng ] | Étoile d'Alexandre | | 生命之星 | [ shēng mìng zhī xīng ] | étoile de vie / Star of Life | | 太阳伴星 | Némésis (étoile) | | 大麻鳽 | [ dà má yán ] | Butor étoilé | | 沃尔夫-拉叶星 | Étoile Wolf-Rayet | | 七星鱿鱼 | [ qī xīng yóu yú ] | encornet étoile (Martialia hyadesi) | | 五角星形 | [ wǔ jiǎo xīng xíng ] | étoile à cinq branches | | 星形接法 | [ xīng xíng jiē fǎ ] | couplage étoile | | 雷射导引星 | Étoile guide laser | | 先子星 | Étoile à préon | | 昴宿五 | Mérope (étoile) | | 贝尔格莱德红星足球俱乐部 | [ bèi ěr gé lái dé hóng xīng zú qiú jù lè bù ] | FK Étoile | | 夏尔·戴高乐-星形站 | Charles de Gaulle - Étoile (métro de Paris) | | 小星形十二面体 | Petit dodécaèdre étoilé | | 卡普坦星 | Étoile de Kapteyn | | 买下星星的日子 | Le Jour où j'ai cultivé une étoile | | 神秘的流星 | L'Étoile mystérieuse | | 消逝的星星 | L'Étoile imaginaire | |
