"霸" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
霸
Radical
Bushou
雨
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
21
Structure
Décomp.
雨革月
Méthodes d'entrée
Pinyin
ba4
Kanji /
Cangjie MBTJB
一月廿十月 Sijiao
1052.7
Wubi
FAFE
CNS 11643
1-7B3D
Encodages (hexa)
Unicode
U+9738
GB2312
B0D4
BIG5
C551
| |||||||
| 霸 | [  bà ] | hégémon / tyran / despote / seigneur / chef féodal / régner par la force / usurper / dominer / tyranniser |   | ||||
Entrèes commençant par 霸 | |||||||
| 霸道 | [ bà dào ] | despotique / fort / violent | | ||||
| 霸王 | [ bà wáng ] | suzerain / chef suprême / tyran / despote | | ||||
| 霸主 | [ bà zhǔ ] | chef suprême / suzerain / hégémon | | ||||
| 霸气 | [ bà qì ] | agressivité / hégémonie / dominateur | | ||||
| 霸权 | [ bà quán ] | hégémonie / suprématie | | ||||
| 霸占 | [ bà zhàn ] | s'emparer de / usurper | | ||||
| 霸榜 | [ bà bǎng ] | dominer un classement / être en tête d'un classement | | ||||
| 霸机 | [ bà jī ] | (seulement pour les passagers) organiser une grève de la faim après l'atterrissage de l'avion (en signe de protestation contre un mauvais service, etc.) | | ||||
| 霸据 | [ bà jù ] | dominer / s'emparer de | | ||||
| 霸淩 | [ bà líng ] | (emprunt) agression | | ||||
| 霸凌 | [ bà líng ] | tyranniser (emprunt) | | ||||
| 霸妻 | [ bà qī ] | utiliser son pouvoir et son influence pour prendre pour soi la femme d'un autre homme | | ||||
| 霸鶲 | [ bà wēng ] | Tyrannidae | | ||||
| 霸县 | [ bà xiàn ] | xian de Bazhou | | ||||
| 霸业 | [ bà yè ] | la tâche d'établir et de maintenir l'hégémonie | | ||||
| 霸州 | [ bà zhōu ] | Bazhou | | ||||
| 霸总 | [ bà zǒng ] | patriarche / chef autoritaire | | ||||
| 霸座 | [ bà zuò ] | occuper délibérément le siège de qqn | | ||||
| 霸王龙 | [ bà wáng lóng ] | tyrannosaure / Tyrannosaurus Rex | |
| 霸天虎 | [ bà tiān hǔ ] | Decepticons | |
| 霸王鞭 | [ bà wáng biān ] | bâton de danse | |
| 霸王树 | [ bà wáng shù ] | figue de barbarie | |
| 霸州市 | [ bà zhōu shì ] | Bazhou | |
| 霸王条款 | [ bà wáng tiáo kuǎn ] | clause abusive / clause inégale | |
| 霸权主义 | [ bà quán zhǔ yì ] | Hégémonie | |
| 霸王别姬 | [ bà wáng bié jī ] | Xiang Yu fait ses adieux à sa concubine préférée (sujet classique) / Adieu ma concubine (film de Chen Kaige) | |
| 霸道行经 | [ bà dào xíng jīng ] | voie autoritaire / chemin tyrannique | |
| 霸道总裁 | [ bà dào zǒng cái ] | homme d'affaires séduisant et puissant (un type de personnage dans un genre de fiction romantique éponyme qui a généralement un faible pour une fille de statut social inférieur) | |
| 霸菱银行 | [ bà líng yín háng ] | Barings | |
| 霸王之道 | [ bà wáng zhī dào ] | la voie de l'hégémon | |
| 霸主地位 | [ bà zhǔ dì wèi ] | position de dominateur / statut de maître | |
Entrées contenant 霸 | ||||
| 争霸 | [ zhēng bà ] | se disputer l'hégémonie | | |
| 波霸 | [ bō bà ] | à grosse poitrine / qui a de gros seins | | |
| 称霸 | [ chēng bà ] | (lit.) se proclamer hégémon / prendre un rôle de meneur / construire un fief personnel | | |
| 恶霸 | [ è bà ] | despote / tyran | | |
| 独霸 | [ dú bà ] | monopoliser | | |
| 浴霸 | [ yù bà ] | lampe chauffante pour salle de bain | | |
| 五霸 | [ wǔ bà ] | cinq Hégémons | | |
| 欧霸 | IVECO | | ||
| 考霸 | [ kǎo bà ] | maître des examens, personne qui passe de nombreux examens et les réussit tous avec brio | | |
| 路霸 | [ lù bà ] | brigand / conducteur incivil / conducteur égoïste / (RPC) personne qui établit un péage illégal / (Taiwan) personne qui utilise une partie de la rue comme place de parking privée | | |
| 箩霸 | [ luó bà ] | ("Dame fessier", pseudonyme de Jennifer Lopez) | | |
| 麦霸 | [ mài bà ] | roi du karaoké / chanteur de karaoké | | |
| 面霸 | [ miàn bà ] | dominant en matière de visage / personne qui se vante de son apparence | | |
| 拳霸 | [ quán bà ] | Ong-bak (film) | | |
| 校霸 | [ xiào bà ] | harcèlement scolaire | | |
| 学霸 | [ xué bà ] | (argot) élève aux notes parfaites / prodige académique | | |
| 鸭霸 | [ yā bà ] | déraisonnable / autoritaire / sans égard pour les autres | | |
| 制霸 | [ zhì bà ] | domination / suprématie | | |
| 巨无霸 | [ jù wú bà ] | Big Mac | |
| 小霸王 | [ xiǎo bà wáng ] | petit tyran / petit roi | |
| 金霸王 | [ jīn bà wáng ] | Duracell (marque) | |
| 爱词霸 | [ ài cí bà ] | iCIBA (iciba.com) | |
| 陈霸先 | [ chén bà xiān ] | Chen Baxian | |
| 那霸市 | [ nǎ bà shì ] | Naha | |
| 夏侯霸 | [ xià hóu bà ] | Xia Houba | |
| 纸鹞霸 | [ zhǐ yào bà ] | faucon en papier / cerf-volant en papier | |
| 魔兽争霸 | [ mó shòu zhēng bà ] | Warcraft | |
| 星际争霸 | [ xīng jì zhēng bà ] | StarCraft | |
| 街头霸王 | [ jiē tóu bà wáng ] | Street Fighter (jeu vidéo) | |
| 横行霸道 | [ héng xíng bà dào ] | (expr. idiom.) se conduire en tyran / être despotique | |
