"身份" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 身份 | [ shēn fèn ] | état / identité / statut / position / comme / condition |   | ||||
Entrèes commençant par 身份 | |||||||
| 身份证 | [ shēn fèn zhèng ] | carte d'identité / papiers d'identité | | ||||
| 身份制 | système fondé sur le statut | | |||||
| 身份卡 | [ shēn fèn kǎ ] | carte d'identité | | ||||
| 身份罪 | [ shēn fèn zuì ] | délit d'état | | ||||
| 身份证明 | [ shēn fèn zhèng míng ] | carte d'identité / preuve d'identité | | ||||
| 身份验证 | [ shēn fèn yàn zhèng ] | authentification | | ||||
| 身份证号 | [ shēn fèn zhèng hào ] | numéro de carte d'identité | | ||||
| 身份认证 | [ shēn fèn rèn zhèng ] | certificat / authentification | | ||||
| 身份安全 | sécurité de l'identité | | |||||
| 身份不明 | [ shēn fèn bù míng ] | identité inconnue / personne non identifiée | | ||||
| 身份盗窃 | [ shēn fèn dào qiè ] | vol d'identité | | ||||
| 身份管理 | [ shēn fèn guǎn lǐ ] | gestion des identités | | ||||
| 身份欺诈 | [ shēn fèn qī zhà ] | usurpation d'identité / fraude à l'identité | | ||||
| 身份认同 | [ shēn fèn rèn tóng ] | identité / identification de soi | | ||||
| 身份识别 | [ shēn fèn shí bié ] | identification d'identité | | ||||
| 身份状况 | [ shēn fèn zhuàng kuàng ] | statut d'identité / situation d'identité | | ||||
| 身份证号码 | [ shēn fèn zhèng hào mǎ ] | numéro d'identification | | ||||
| 身份数据库 | fichier de données sur l'identité des personnes | | |||||
| 身份识别牌 | plaque d'identité / plaquette patronymique | | |||||
| 身份识别卡 | [ shēn fèn shí bié kǎ ] | carte d'identité | | ||||
| 身份查验中心 | centre d'identification | | |||||
| 身份证服务器 | [ shēn fèn zhèng fù wù qì ] | serveur de gestion du contrôle d'identité | | ||||
| 身份资料欺诈 | [ shēn fèn zī liào qī zhà ] | usurpation d'identité / fraude à l'identité | | ||||
| 身份查验委员会 | commission d'identification | | |||||
| 身份确定和保护信息科 | Division des services de protection et d'information sur la situation des refugiés et droits humains | | |||||
| 身份查验委员会地区主任 | chef de district de la Commission d'identification | | |||||
| 身份查验委员会助理地区主任 | chef de district adjoint de la Commission d'identification | | |||||
Entrées contenant 身份 | |||||||
| 城市身份 | [ chéng shì shēn fèn ] | identité urbaine | | ||||
| 盗用身份 | [ dào yòng shēn fèn ] | usurpation d'identité / piratage d'identité / vol d'identité | | ||||
| 法人身份 | [ fǎ rén shēn fèn ] | identité juridique | | ||||
| 公民身份 | [ gōng mín shēn fèn ] | citoyenneté | | ||||
| 贵族身份 | [ guì zú shēn fèn ] | seigneurie | | ||||
| 家庭身份 | [ jiā tíng shēn fèn ] | situation familiale | | ||||
| 母亲身份 | [ mǔ qīn shēn fèn ] | statut de mère | | ||||
| 少女身份 | [ shào nǚ shēn fèn ] | identité de jeune fille | | ||||
| 数字身份 | [ shù zì shēn fèn ] | identité numérique | | ||||
| 有失身份 | [ yǒu shī shēn fèn ] | être en dessous de sa dignité | | ||||
| 真实身份 | [ zhēn shí shēn fèn ] | véritable identité | | ||||
| 召集人身份 | coordination | | |||||
| 弟子的身份 | [ dì zǐ de shēn fèn ] | le statut de disciple | | ||||
| 父亲的身份 | [ fù qīn de shēn fèn ] | l'identité du père | | ||||
| 个人的身份 | [ gè rén de shēn fèn ] | identité personnelle | | ||||
| 教父母身份 | [ jiào fù mǔ shēn fèn ] | identité parentale | | ||||
| 生物身份证 | [ shēng wù shēn fèn zhèng ] | carte d'identité biométrique | | ||||
| 市民的身份 | [ shì mín de shēn fèn ] | statut de citoyen | | ||||
| 作者的身份 | [ zuó zhě de shēn fèn ] | identité de l'auteur | | ||||
| 居民身份查验 | identification de la population | | |||||
| 客户身份识别 | identification des clients | | |||||
| 确认选民身份 | confirmer l'identité des électeurs | | |||||
| 生物身份识别 | biométrie | | |||||
| 用户身份模块 | [ yòng hù shēn fèn mó kuài ] | carte SIM / Subscriber Identity Module | | ||||
| 证明自己身份 | [ zhèng míng zì jǐ shēn fèn ] | prouver son identité | | ||||
| 隐藏身份的装束 | [ yǐn cáng shēn fèn de zhuāng shù ] | tenue d'identité cachée | | ||||
| 通行证和身份证股 | Groupe des cartes d'accès et d'identité / Groupe des cartes d'identité | | |||||
| 无身份的印第安人 | Indien non inscrit / Indien n'ayant pas statut légal | | |||||
| 海员身份证件公约 | Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer | | |||||
| 有身份的印第安人 | Indien de plein droit / Indien inscrit | | |||||
| 公民身份保护系统 | [ gōng mín shēn fèn bǎo hù xì tǒng ] | Système de protection des documents d'identité | | ||||
| 战斗人员身份审查庭 | tribunal d'examen du statut de combattant | | |||||
| 全组织身份管理系统 | système mondial de gestion des données relatives à l'identité des personnes | | |||||
| 国家身份查验办公室 | Office national d'identification | | |||||
| 伪造身份犯罪登记册 | Registre des usurpations d'identité | | |||||
| 全系统身份管理系统 | [ quán xì tǒng shēn fèn guǎn lǐ xì tǒng ] | système général de contrôle d'identité | | ||||
| 国家身份查验监督委员会 | Commission nationale de supervision de l'identification | | |||||
| 出入证和身份证卫星办公室 | bureau auxiliaire du Groupe des cartes d'accès et d'identité | | |||||
| 旅行和身份证件特设委员会 | Comité spécial des documents de voyage et d'identité | | |||||
| 美国访客和移民身份显示技术 | Indicateurs du statut des visiteurs et immigrants aux États-Unis | | |||||
| 新近确认身份的难民安置方桉 | Programme de réinstallation pour les réfugiés dont le statut a été déterminé | | |||||
| 个人身份安全比较和评估系统 | Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System | | |||||
| 修订1958年海员身份证件公约的公约 | Convention révisant la convention sur les pièces d'identité des gens de mer, 1958 | | |||||
