"赌" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
賭
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
贝 + 者
Méthodes d'entrée
Pinyin
du3
Kanji /
Cangjie BOJKA
月人十乂日 Wubi
MFTJ
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D4C
GB2312
B6C4
| |||||||
| 赌 | [  dǔ ] | parier / jeu d'argent / pari |   | ||||
Entrèes commençant par 赌 | |||||||
| 赌博 | [ dǔ bó ] | jeu de hasard / parier / miser | | ||||
| 赌场 | [ dǔ chǎng ] | casino (lieu) | | ||||
| 赌注 | [ dǔ zhù ] | enjeu / pari / passe / pot | | ||||
| 赌气 | [ dǔ qì ] | bouder / faire la tête | | ||||
| 赌徒 | [ dǔ tú ] | joueur / flambeur | | ||||
| 赌球 | [ dǔ qiú ] | pari sportif | | ||||
| 赌局 | [ dǔ jú ] | jeu de chance / jeu d'argent / pari | | ||||
| 赌神 | Les Dieux du jeu | | |||||
| 赌城 | [ dǔ chéng ] | ville de casino / (surnom pour Las Vegas) | | ||||
| 赌钱 | [ dǔ qián ] | parier (de l'argent) / miser | | ||||
| 赌客 | [ dǔ kè ] | parieur | | ||||
| 赌侠 | [ dǔ xiá ] | God of Gamblers 2 / Les Dieux du jeu 2 (film) | | ||||
| 赌圣 | All for the Winner | | |||||
| 赌咒 | [ dǔ zhòu ] | jurer | | ||||
| 赌鬼 | [ dǔ guǐ ] | dépendance au jeu | | ||||
| 赌棍 | [ dǔ gùn ] | joueur endurci / joueur professionnel | | ||||
| 赌窝 | [ dǔ wō ] | repaire de parieur / casino illégal | | ||||
| 赌搏 | [ dǔ bó ] | jeu / pari | | ||||
| 赌斗 | [ dǔ dòu ] | combattre / se battre | | ||||
| 赌坊 | [ dǔ fāng ] | maison de jeu | | ||||
| 赌烂 | [ dǔ làn ] | parier à la ruine / jouer à perdre | | ||||
| 赌业 | [ dǔ yè ] | jeu / industrie du jeu | | ||||
| 赌约 | [ dǔ yuē ] | pari / mise | | ||||
| 赌帐 | [ dǔ zhàng ] | dette de jeu / compte de jeu | | ||||
| 赌桌 | [ dǔ zhuō ] | table de jeu / table de paris | | ||||
| 赌资 | [ dǔ zī ] | argent à mettre en jeu | | ||||
| 赌场税 | [ dǔ chǎng shuì ] | taxe sur les jeux de casino | |
| 赌咒发誓 | [ dǔ zhòu fā shì ] | faire vÅ“u / promettre | |
| 赌博设施 | [ dǔ bó shè shī ] | établissement de jeux / casino | |
| 赌上一局 | [ dǔ shàng yī jú ] | se livrer à un jeu de hasard / faire un pari | |
| 赌徒心理 | [ dǔ tú xīn lǐ ] | psychologie du joueur | |
Entrées contenant 赌 | ||||
| 打赌 | [ dǎ dǔ ] | faire un pari / parier | | |
| 聚赌 | [ jù dǔ ] | jeu de hasard communautaire | | |
| 对赌 | [ duì dǔ ] | placer un pari (avec qn) / prendre un risque (avec son temps et ses efforts etc, par exemple sur une entreprise commerciale) | | |
| 签赌 | [ qiān dǔ ] | parier (aux jeux) | | |
| 轮盘赌 | [ lún pán dǔ ] | roulette | | |
| 总赌款 | [ zǒng dǔ kuǎn ] | mise totale | | |
| 问题赌博 | jeu pathologique | | ||
| 吃喝嫖赌 | [ chī hē piáo dǔ ] | (expr. idiom.) manger, boire, courir les prostituées et jouer | | |
| 皇家赌场 | [ huáng jiā dǔ chǎng ] | Casino Royale (film) | | |
| 累计赌注 | [ lěi jì dǔ zhù ] | mise cumulée | | |
| 全部赌注 | [ quán bù dǔ zhù ] | tous les paris | | |
| 十赌九输 | [ shí dǔ jiǔ shū ] | lit. dans les jeux d'argent, neuf fois sur dix vous perdez (idiome) / fig. le jeu est un jeu de dupes | | |
| 提高赌注 | [ tí gāo dǔ zhù ] | augmenter la mise / augmenter l'enjeu / monter la barre / placer la barre plus haut / faire de la surenchère | | |
| 愿赌服输 | [ yuàn dǔ fú shū ] | (lit.) si vous acceptez de parier, vous devez accepter de perdre / (fig.) vous pariez, vous payez | | |
| 政策赌博 | [ zhèng cè dǔ bó ] | jeu de politique / politique de jeu | | |
| 最大赌注 | [ zuì dà dǔ zhù ] | mise maximale | | |
