"筋" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
筋
Radical
Bushou
竹
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
竹 + 肋
Méthodes d'entrée
Pinyin
jin1
Kanji /
Cangjie HBKS
竹月乂尸 Sijiao
8822.7
Wubi
TELB
CNS 11643
1-6132
Encodages (hexa)
Unicode
U+7B4B
GB2312
BDEE
BIG5
B5AC
| |||||||
| 筋 | [  jīn ] | muscle / tendon / force musculaire / force physique / nerf / veine / uni par les liens du sang |   | ||||
Entrèes commençant par 筋 | |||||||
| 筋骨 | [ jīn gǔ ] | os et muscles / constitution physique | | ||||
| 筋斗 | [ jīn dǒu ] | culbute / chute | | ||||
| 筋脉 | [ jīn mài ] | veines | | ||||
| 筋络 | [ jīn luò ] | tendons et muscles | | ||||
| 筋节 | [ jīn jié ] | (lit.) muscles et articulations / par extension, les transitions ou les articulations d'un discours, d'une rédaction, d'une dissertation etc. | | ||||
| 筋膜 | [ jīn mó ] | fascia | | ||||
| 筋斗云 | [ jīn dǒu yún ] | Kinto-un | | ||||
| 筋断裂 | [ jīn duàn liè ] | rupture de tendon | | ||||
| 筋疲力尽 | [ jīn pí lì jìn ] | (expr. idiom.) exténué / harassé / épuisé de fatigue / à bout de force | | ||||
| 筋疲力竭 | [ jīn pí lì jié ] | épuisé / exténué | | ||||
Entrées contenant 筋 | |||||||
| 脑筋 | [ nǎo jīn ] | cerveau / esprit | | ||||
| 钢筋 | [ gāng jīn ] | armature d'acier | | ||||
| 抽筋 | [ chōu jīn ] | crampe / spasme | | ||||
| 青筋 | [ qīng jīn ] | Veine | | ||||
| 面筋 | [ miàn jīn ] | seitan | | ||||
| 蹄筋 | [ tí jīn ] | tendons de pied / cartilage de pied | | ||||
| 皮筋 | [ pí jīn ] | élastique (n.m) | | ||||
| 板筋 | [ bǎn jīn ] | tendon de boeuf / cartilage | | ||||
| 拉筋 | [ lā jīn ] | étirement (exercice) | | ||||
| 配筋 | [ pèi jīn ] | ferraillage | | ||||
| 手筋 | [ shǒu jīn ] | tendon / muscle de la main | | ||||
| 腿筋 | [ tuǐ jīn ] | tendon de la cuisse / ischio-jambier | | ||||
| 转筋 | [ zhuàn jīn ] | crampe | | ||||
| 宗筋 | [ zōng jīn ] | pénis (médecine chinoise) | | ||||
| 伤脑筋 | [ shāng nǎo jīn ] | embarrassant / assommant / (question) difficile ou épineuse / gênant / ennuyeux / être un casse-tête | |
| 动脑筋 | [ dòng nǎo jīn ] | utiliser son cerveau / réfléchir | |
| 橡皮筋 | [ xiàng pí jīn ] | élastique | |
| 死脑筋 | [ sǐ nǎo jīn ] | têtu / borné | |
| 翻筋斗 | [ fān jīn dǒu ] | faire une culbute / faire un salto | |
| 堺筋线 | Ligne Sakaisuji | | |
| 调筋教 | [ diáo jīn jiào ] | enseignement de la manipulation des muscles | |
| 钢筋砼 | [ gāng jīn tóng ] | béton armé | |
| 横筋斗 | [ héng jīn dǒu ] | roue de chariot / culbute | |
| 猴兒筋 | [ hóu ér jīn ] | tendons de singe | |
| 猴皮筋 | [ hóu pí jīn ] | (famil.) élastique | |
| 马利筋 | [ mǎ lì jīn ] | asclépiade de Curassao | |
| 牛筋草 | [ niú jīn cǎo ] | Éleusine d'Inde / Eleusine indica | |
| 少根筋 | [ shǎo gēn jīn ] | bête / stupide / étourdi / crétin | |
| 摔筋斗 | [ shuāi jīn dǒu ] | faire des culbutes / faire des saltos | |
| 跳皮筋 | [ tiào pí jīn ] | jouer à la corde à sauter avec des élastiques | |
