recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

笨
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin ben4
Kanji /
Cangjie
HDM
竹木一
Sijiao 8823.4
Wubi TSGF
CNS 11643 1-5C47
Encodages (hexa)
Unicode U+7B28
GB2312 B1BF
BIG5 B2C2
HSK
Niveau 4
笨
bèn
sens syn.

Entrées commençant par

bèn dàn
sens syn.
bèn zhuō
sens syn.
bèn zhòng
sens syn.
bèn rén
sot / idiot / personne stupide
sens syn.
bèn guā
sens
bèn bó
sens syn.
bèn huò
sens syn.
bèn jī
poulet fermier
sens
笨脚兽
sens
bèn nǚ rén
femme stupide
sens
bèn zhuō zhě
sens
bèn shǒu bèn jiǎo
(expr. idiom.) mains et pieds maladroits / comme un éléphant dans un magasin de porcelaine / maladroit
sens syn.
bèn niǎo xiān fēi
(expr. idiom.) un oiseau lent devrait partir plus tôt
sens syn.
bèn zuǐ bèn shé
maladroit du langage / maladroit / inarticulé
sens
bèn zuǐ zhuō shé
maladroit du langage / mauvais orateur
sens
bèn dào jiā le
extrêmement stupide
sens
bèn kǒu zhuō shé
mal à l'aise à l'oral
sens syn.

Entrées contenant

yú bèn
sens syn.
chǔn bèn
sens syn.
cū bèn
sens syn.
zhuō bèn
maladroit / manquant de compétences
sens syn.
dà bèn xiàng
(argot) éléphant
sens
dà bèn zhōng
Big Ben
sens
zhuō zuǐ bèn shé
(expr. idiom.) bouche maladroite et langue cassée / parleur maladroit
sens
cōng míng bèn bó
Les Pierrafeu (série TV)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.