"熏" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
薰
Radical
Bushou
火
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
14
Méthodes d'entrée
Pinyin
xun1
Kanji /
Cangjie HGF
竹土火 Sijiao
2033.1
Wubi
TGLO
CNS 11643
2-4B66
Encodages (hexa)
Unicode
U+718F
GB2312
D1AC
BIG5
E2C0
| |||||||
| 熏 | [  xūn ] | vapeur / suffoquer |  | ||||
Entrèes commençant par 熏 | |||||||
| 熏蒸 | [ xūn zhēng ] | fumiger |  | ||||
| 熏香 | [ xūn xiāng ] | encens | | ||||
| 熏肉 | [ xūn ròu ] | bacon | | ||||
| 熏陶 | [ xūn táo ] | exercer une influence bénéfique / former / éduquer / éduquer par les actions exemplaires de l'entourage | | ||||
| 熏染 | [ xūn rǎn ] | exercer une influence / influencer | | ||||
| 熏黑 | [ xūn hēi ] | assombri / noirci par la fumée | | ||||
| 熏制 | [ xūn zhì ] | fumer / sécher au feu | | ||||
| 熏干 | séchage au fumoir | | |||||
| 熏风 | [ xūn fēng ] | vent chaud du sud | | ||||
| 熏烤 | [ xūn kǎo ] | fumer / guérir au feu de bois | | ||||
| 熏炉 | [ xūn lú ] | four à fumer | | ||||
| 熏天 | [ xūn tiān ] | accablante (d'une puanteur) | | ||||
| 熏心 | [ xūn xīn ] | coeur obnubilé, dominé (par les passions) | | ||||
| 熏脏 | [ xūn zāng ] | polluer / souiller | | ||||
| 熏衣草 | [ xūn yī cǎo ] | lavande | |
| 熏鲑鱼 | [ xūn guī yú ] | saumon fumé | |
| 熏蓝图 | [ xūn lán tú ] | plan de fumée | |
| 熏蒸剂 | [ xūn zhēng jì ] | fumigant | |
| 熏陶成性 | [ xūn táo chéng xìng ] | l'éducation fait la nature / les bonnes habitudes viennent par une longue assimilation | |
| 熏板肉块 | [ xūn bǎn ròu kuài ] | viande fumée en morceaux | |
| 熏风徐来 | [ xūn fēng xú lái ] | une brise douce du sud est toujours légère | |
Entrées contenant 熏 | ||||
| 烟熏 | [ yān xūn ] | Fumage | | |
| 香熏 | [ xiāng xūn ] | arôme | | |
| 冷熏 | [ lěng xūn ] | fumage à froid | | |
| 热熏 | [ rè xūn ] | fumage à chaud | | |
| 醉熏熏 | [ zuì xūn xūn ] | ivre / enivré | | |
| 臭熏熏 | [ chòu xūn xūn ] | puant / malodorant | | |
| 柳时熏 | Ryu Shikun | | ||
| 煙熏室 | [ yān xūn shì ] | fumoir | | |
| 烟熏眼 | [ yān xūn yǎn ] | look yeux fumés (cosmétiques) | | |
| 烟熏妆 | [ yān xūn zhuāng ] | maquillage effet fumé autour des yeux | | |
| 利欲熏心 | [ lì yù xūn xīn ] | (expr. idiom.) aveuglé par la cupidité | | |
| 臭氣熏人 | [ chòu qì xūn rén ] | odeur nauséabonde / mauvaise odeur | | |
| 臭气熏天 | [ chòu qì xūn tiān ] | odeur accablante | | |
| 权欲熏心 | [ quán yù xūn xīn ] | obsédé par une folle envie de pouvoir / faim de pouvoir | | |
| 五香熏鱼 | [ wǔ xiāng xūn yú ] | poisson fumé aux cinq épices | | |
| 香熏疗法 | [ xiāng xūn liáo fǎ ] | aromathérapie | | |
| 烟熏火燎 | [ yān xūn huǒ liǎo ] | (expr. idiom.) feu de fumée et de cuisson / enfumé | | |
| 浊臭熏天 | [ zhuó chòu xūn tiān ] | sent mauvais à plein nez | | |
