"ENCENS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 香 | [  xiāng ] | épice / aromate / encens / parfumé / odorant / aromatique / délicieux / appétissant |   | |||
| 好香 | [ hǎo xiāng ] | encens | | ||||
| 熏香 | [ xūn xiāng ] | encens | | ||||
| 香烛 | [ xiāng zhú ] | encens / bâton d'encens / bougie | | ||||
| 乳香 | [ rǔ xiāng ] | encens | | ||||
| 香锭 | [ xiāng dìng ] | bâtonnet parfumé / encens | | ||||
Résultats approximatifs | 进香 | [ jìn xiāng ] | bruler de l'encens dans un temple | | |||
| 香烟 | [ xiāng yān ] | cigarette / fumée de l'encens brûlé | | ||||
| 香火 | [ xiāng huǒ ] | bruler de l'encens devant un temple / bâtons d'encens | | ||||
| 烧香 | [ shāo xiāng ] | bruler de l'encens | | ||||
| 香炉 | [ xiāng lú ] | encensoir (objet) / bruleur d'encens | | ||||
| 焚香 | [ fén xiāng ] | faire bruler de l'encens | | ||||
| 蚊香 | [ wén xiāng ] | encens anti-moustique | | ||||
| 香案 | [ xiāng àn ] | table de bruleur d'encens | | ||||
| 炷 | [ zhù ] | mèche / bâtonnet d'encens | | ||||
| 拣佛烧香 | [ jiǎn fó shāo xiāng ] | (expr. idiom.) choisir à quel Bouddha brûler de l'encens / (fig.) s'attirer les faveurs de la bonne personne | | ||||
| 环香 | [ huán xiāng ] | cône d'encens / spirale d'encens | | ||||
| 盘香 | [ pán xiāng ] | cône d'encens / spirale d'encens | | ||||
| 塔香 | [ tǎ xiāng ] | encens en bâton / bâton d'encens | | ||||
| 线香 | [ xiàn xiāng ] | bâton d'encens | | ||||
| 庙祝 | [ miào zhù ] | acolyte en charge de l'encens dans un temple | | ||||
| 烧高香 | [ shāo gāo xiāng ] | bruler de l'encens / remercier profusément | | ||||
| 香几 | [ xiāng jī ] | petite table pour accueillir un bruleur d'encens | | ||||
| 更香 | [ gēng xiāng ] | bâtonnet d'encens gradué que l'on brûlait pour compter les veilles de la nuit | | ||||
| 佛香阁 | [ fó xiāng gé ] | Temple de l'Encens | | ||||
| 拈香 | [ niān xiāng ] | brûler de l'encens | | ||||
| 燃香 | [ rán xiāng ] | brûler de l'encens | | ||||
| 头香 | [ tóu xiāng ] | le premier bâton d'encens placé dans le cendrier (censé apporter de la chance, surtout pendant les festivités) / (argot) (Tw) la première réponse à un article de blog, etc. | | ||||
| 烧香拜佛 | [ shāo xiāng bài fó ] | bruler de l'encens et offrir un culte à Bouddha | | ||||
| 朝山进香 | [ cháo shān jìn xiāng ] | (expr. idiom.) aller en pèlerinage et offrir de l'encens | | ||||
| 焚香敬神 | [ fén xiāng jìng shén ] | faire bruler de l'encens en offrande à Dieu | | ||||
| 葬玉埋香 | [ zàng yù mái xiāng ] | litt. enterrer le jade et inhumer l'encens (idiome) / funérailles pour une belle personne | | ||||
| 圭亚那四榄木 | sali / bois cochon / encens rouge | | |||||
