"涨" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
漲
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
氵 + 张
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhang3
Kanji /
Cangjie ENPO
水弓心人 Sijiao
321.3
Wubi
IXTY
Encodages (hexa)
Unicode
U+6DA8
GB2312
D5C7
| |||||||
Entrées pour 涨 | |||||||
| 涨 | [  zhǎng ] | monter / augmenter / hausser / enfler / gonfler / devenir rouge par un coup de sang |   | ||||
| 涨 | [ zhàng ] | se gonfler / se congestionner / excéder | | ||||
Entrèes commençant par 涨 | |||||||
| 涨幅 | [ zhǎng fú ] | hausse et baisse d'actions en une journée | | ||||
| 涨价 | [ zhǎng jià ] | hausse des prix | | ||||
| 涨跌 | [ zhǎng diē ] | augmenter ou diminuer (prix) / grandeur et décadence | | ||||
| 涨到 | [ zhǎng dào ] | augmenter / monter | | ||||
| 涨势 | [ zhǎng shì ] | tendance à la hausse | | ||||
| 涨潮 | [ zhǎng cháo ] | marée haute / marée montante / flux | | ||||
| 涨落 | [ zhǎng luò ] | monter et descendre | | ||||
| 涨水 | [ zhǎng shuǐ ] | montée du niveau de l'eau | | ||||
| 涨粉 | [ zhǎng fěn ] | gagner plus de fans / acquérir des abonnés | | ||||
| 涨风 | [ zhǎng fēng ] | tendance à la hausse | | ||||
| 涨红 | [ zhàng hóng ] | virer au rouge / rougir | | ||||
| 涨满 | [ zhàng mǎn ] | houle | | ||||
| 涨钱 | [ zhǎng qián ] | inflation / augmentation d'un prix / augmentation du salaire | | ||||
| 涨圈 | [ zhǎng quān ] | augmentation de cercle | | ||||
| 涨停 | [ zhǎng tíng ] | (du prix d'une action) atteindre la limite supérieure quotidienne (ce qui entraîne une suspension temporaire des échanges de l'action) | | ||||
| 涨停板 | [ zhǎng tíng bǎn ] | limite à la hausse | | ||||
| 涨工资 | [ zhǎng gōng zī ] | augmentation (salaire) | | ||||
| 涨姿势 | [ zhǎng zī shì ] | (argot) acquérir des connaissances | | ||||
Entrées contenant 涨 | |||||||
| 上涨 | [ shàng zhǎng ] | s'élever / monter | | ||||
| 高涨 | [ gāo zhǎng ] | monter / hausser / pousser / être en plein essor | | ||||
| 暴涨 | [ bào zhǎng ] | augmenter brusquement | | ||||
| 看涨 | [ kàn zhǎng ] | marché haussier | | ||||
| 飞涨 | [ fēi zhǎng ] | inflation / flambée des prix | | ||||
| 猛涨 | [ měng zhǎng ] | s'envoler / grimper en flèche | | ||||
| 狂涨 | [ kuáng zhǎng ] | augmentation folle / montée rapide | | ||||
| 滞涨 | stagflation | | |||||
| 飙涨 | [ biāo zhǎng ] | inflation galopante / prix en forte hausse | | ||||
| 冻涨 | [ dòng zhǎng ] | geler (les prix...) | | ||||
| 发涨 | [ fā zhǎng ] | développement | | ||||
| 脑涨 | [ nǎo zhàng ] | gonflement cérébral | | ||||
| 价格上涨 | [ jià gé shàng zhǎng ] | augmentation du prix | |
| 水涨船高 | [ shuǐ zhǎng chuán gāo ] | (expr. idiom.) le bateau monte avec l'eau / (fig.) changer avec la tendance générale / se développer selon la situation | |
| 脸红筋涨 | [ liǎn hóng jīn zhǎng ] | rouge de colère / tendu de colère | |
| 头昏脑涨 | [ tóu hūn nǎo zhàng ] | vertige / sensation de pression dans la tête | |
| 轮番涨价 | spirale des prix / hausse successive des prix | | |
| 高涨趋势 | [ gāo zhǎng qū shì ] | tendance à la hausse / tendance croissante | |
| 海啸潮涨 | [ hǎi xiào cháo zhǎng ] | tsunami / montée des eaux | |
| 价格猛涨 | [ jià gé měng zhǎng ] | augmentation rapide des prix | |
| 情绪高涨 | [ qíng xù gāo zhǎng ] | émotions exaltées / enthousiasme élevé | |
| 头昏脑涨 | [ tóu hūn - nǎo zhàng ] | vertiges / sensation de pression dans la tête | |
| 头晕脑涨 | [ tóu yūn nǎo zhàng ] | vertiges / sensation de tête pleine | |
| 物价上涨 | [ wù jià shàng zhǎng ] | augmentation des prix | |
