recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"执行" en français

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

[ zhí xíng ] appliquer / exécuter / exécutifsens

Entrées commençant par 执行

[ zhí xíng guān ] exécutif / directeursens
[ zhí xíng rén ] bourreau / exécuteur testamentairesens
[ zhí xíng zhě ] exécuteur testamentairesens
[ zhí xíng zhǎng ] PDG / Chief executive officersens
Mission de mise en oeuvresens
Etat administrantsens
partenaire d'exécution (HCR) / partenaire de réalisation (PNUD)sens
[ zhí xíng dǎng ] Fichier exécutablesens
[ zhí xíng xù ] (Tw) (informatique) fil d'exécutionsens
[ zhí xíng shí jiān ] temps d'exécutionsens
[ zhí xíng qíng kuàng ] état de la mise en oeuvresens
[ zhí xíng dǒng shì ] directeur exécutifsens
[ zhí xíng jī gòu ] agent d'exécutionsens
[ zhí xíng sǐ xíng ] peine de mortsens
Président exécutifsens
Secrétaire exécutif (Commissions régionales)sens
chef du Service administratifsens
Directeur exécutif (PNUE, PAM, Habitat, FNUAP, UNDCP, ONUDI, ONUSIDA) / Directeur général (UNICEF, UNITAR) / Administrateur (FMI, Banque mondiale)sens
entité d'exécutionsens
imposition de la paixsens
mesure coercitivesens
résumé analytique / résumé / résumé synoptique résumé directif / résumé d'orientationsens
juge de l'application des peines / juge de l'exécution des peinessens
réunion directivesens
agent exécutifsens
assistant exécutifsens
cout d'exécutionsens
force exécutoiresens
rédacteur en chef exécutifsens
[ zhí xíng wěi yuán huì ] comité exécutifsens
Service administratif (Secrétariat ONU) / Bureau du Directeur général (UNICEF) / Bureau exécutif (PNUD)sens
Chef de la Mission de mise en oeuvresens
Unité de soutien à la mise en oeuvre de la Convention d'Ottawasens
Protocole de mise en oeuvresens
Secrétaire du Conseil d'administrationsens
Conseil des administrateurssens
autonomisationsens
[ zhí xíng zhǐ huī guān ] commandantsens
[ zhí xíng zhì zuò rén ] Producteur exécutifsens
paragraphesens
Comité restreint du Conseil d'administrationsens
secrétariat du Conseil d'administrationsens
Service de la liaison avec le Conseil d'administrationsens
écart / déficit / lacunesens
réunion du personnel de directionsens
Document d'informationsens
unité d'imposition de la paixsens
soldat des forces d'imposition de la paixsens
délai d'exécution / délai de mise en oeuvresens
notice d'aide à l'application des résolutionssens
Force exécutivesens
Groupes techniquessens
Accord sur l'application du cessez-le-feusens
Groupe exécutif de gestionsens
Bureau du Directeur exécutif (PAM, PNUE, Habitat, UNDCP, FNUAP) / Bureau du Directeur général (UNICEF, UNITAR)sens
Équipe d'appui à l'application des sanctionssens
Sous-Secrétaire du Conseil d'administrationsens
Bureau du Secrétaire exécutifsens
Comité exécutif de gestionsens
Président du Comité exécutifsens
Comité directeur (Am. lat.) / Comité exécutif de coordination (Afghanistan)sens
Commandement de l'IFOR / Commandant de l'IFORsens
Commandement de l'IFOR / Commandant de l'IFORsens
détection et répression des infractions en matière de droguessens
[ zhí xíng qī xíng tài xùn xī ] Run-time type informationsens
évaluation préliminaire de la mise en oeuvre / évaluation préliminaire de l'applicationsens
assistant spécial du Secrétaire exécutifsens
assistant spécial de l'Assistant exécutifsens
assistant principal du Directeur exécutif (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE) / assistant principal du Directeur général (UNICEF, UNITAR)sens
Conseil d'exécution et de suivisens
Bureau du Secrétaire du Conseil d'administrationsens
rapport d'appréciation du comportement professionnelsens
assistant spécial auprès du Directeur général (UNICEF, UNITAR) / Assistant spécial du Directeur exécutif (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE)sens
Service administratifsens
Conseiller spécial auprès du Directeur généralsens
Doyen du Conseil des administrateurssens
Fonds spécial du Conseil exécutifsens
Commission mixte de contrôlesens
pays contribuant des troupes à l'IFORsens
Groupe de travail de la Commission sur la mise en oeuvre et la promotion du droit au développementsens
Service du Conseil d'administration et des relations extérieuressens
Commission technique d'exécution de l'Accord relatif à la réinstallationsens
Bureau du Directeur exécutif et des programmes spéciauxsens
Plan d'action pour la mise en application de la politique mondiale des solssens
Commission mixte chargée de l'application de l'Accord de Téhéransens
Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal.sens
Commission de suivi chargée de l'application des Accords de paixsens
Groupe d'experts des satellites météorologiques (Comité exécutif)sens
Groupe directeur pour les questions de mise en oeuvre du Cadre constitutionnelsens
plan de campagne pour la mise en oeuvre de la Déclaration du Millénairesens
Principes directeurs pour l'application du Programme de renforcement des capacités de gestionsens
Fonds d'affectation spéciale pour l'application de la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnelsens
Groupe d'experts des cyclones tropicaux du Comité exécutifsens
Groupe de travail sur la méthodes de travail du Comité exécutifsens
Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du processus de paix au Mozambiquesens
Comité politique de l'Accord de cessez-le-feu de Lusakasens
Système de suivi informatisé de la mise en oeuvre du Plan spécial de coopération économique pour l'Amérique centralesens
Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Pékinsens
Accord de Geneina entre le Gouvernement d'union nationale et le Mouvement des forces du peuple pour les droits et la démocratie / Protocole politique en vue de l'application de l'Accord de paix pour le Darfour / Protocole politique de Geneinasens
Groupe de travail chargé d'examiner les travaux et procédures futurs du Conseil d'administrationsens

Entrées contenant 执行

[ kě zhí xíng ] exécutable (inform.)sens
[ fù zhū shí jiàn ] mise en oeuvresens
exécution nationalesens
suspension de l'exécution de la décision / suspension de l'effet de la décisionsens
mise en oeuvre conjointesens
[ bèi zhí xíng rén ] personne qui n'a pas exécuté une ordonnance du tribunalsens
[ chāo zhí xíng xù ] Hyper-Threadingsens
[ dàng àn zhí xíng ] fichier exécutablesens
[ jiě shì zhí xíng ] interprété (inform.)sens
[ shǒu xí zhí xíng guān ] chief executive officer / CEO / directeur généralsens
[ kě zhí xíng wén jiàn ] fichier exécutablesens
exécution d'un projetsens
Président exécutif adjointsens
Bureau d'exécution des projetssens
groupe de l'exécution des travaux du génie / groupe d'executionsens
Secrétaire exécutif adjointsens
Chef adjoint du Service administratifsens
pouvoir de faire respecter / responsabilité d'imposersens
Groupe de l'exécution nationalesens
plan général de mise en oeuvresens
[ gāo céng zhí xíng yuán ] cadre supérieursens
modalité d'exécution nationalesens
action coercitive / action de mise en conformité (engagée à l'encontre du contrevenant)sens
Cellule de formationsens
force de coercition à l'appui des inspectionssens
condensé de l'exécution des programmes / répertoire de l'exécution des programmessens
Mécanisme conjoint d'applicationsens
Sous-Directeur exécutif (PNUE / FNUAP / ONUDI) / Sous-Directeur général (UNICEF / UNITAR)sens
Administrateursens
Sous-Secrétaire exécutifsens
Chef du Service administratif par intérimsens
projet exécuté par des entités nationalessens
fonctionnaire d'exécution régionalsens
Conférence sur la mise en oeuvre de la paix / Conférence de Londressens
Plan d'exécution du Programmesens
réunion d'application régionalesens
imposition des sanctionssens
exécution financièresens
Programme pour la mise en oeuvre de la paixsens
maire exécutif provisoiresens
plan de mise en oeuvre de la missionsens
Directeur général adjointsens
Président exécutif par interimsens
mission de coercitionsens
norme coercitivesens
plan international de mise en oeuvresens
groupe chargé de faciliter l'assistancesens
[ shī xìn bèi zhí xíng rén ] (droit) défaillant judiciaire (personne qui n'a pas rempli les obligations énoncées dans un jugement écrit du tribunal, comme le paiement d'une indemnisation à qqn, malgré avoir les moyens de le faire) / débsens
[ sǐ xíng huǎn qī zhí xíng ] peine de mort différéesens
[ zhǎo wā zhí xíng huán jìng ] Environnement d'exécution Javasens
activités exécutées conjointementsens
Section de l'audit de l'exécution nationale des projetssens
Comité exécutif intérimairesens
Commission chargée de la reconstructionsens
Section de la vérification des comptes des projets exécutés par les gouvernementssens
Comité mixte d'applicationsens
assistant du Directeur exécutif adjoint (PNUE / FNUAP / ONUDI) / assistant du Directeur général adjoint (UNICEF / UNITAR)sens
Directeur exécutif adjoint par intérim (PNUE / UNIDO, FNUAP): Directeur général adjoint par intérim (UNICEF / UNITAR)sens
Directeur général adjoint principalsens
Représentant exécutif du Secrétaire généralsens
Conseil de mise en oeuvre de la paixsens
Équipe spéciale de lutte contre le terrorismesens
surveiller l'application des arrangementssens
assistant exécutif du Secrétaire-généralsens
Conseil de mise en oeuvre de la Fédérationsens
Service administratif d'Habitatsens
droit international positif (ensemble des règles de droit en vigueur) / règles de droit international assorties de moyens d'en assurer l'applicationsens
Groupe de l'appui à l'exécution par des entités nationalessens
Comité exécutif nationalsens
Comité exécutif du Pacte pour l'Iraqsens
force des Nations Unies chargée de l'application du plan de paixsens
Equipe spéciale chargée de l'exécution des projetssens
[ zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì ] Comité Exécutif Centralsens
plan de gestion de l'application conjointesens
Division du renforcement des capacités pour l'exécution des projetssens
Lignes directrices pour l'application de l'article 6 du Protocole de Kyotosens
Groupe d'experts de l'accréditation / Groupe d'experts de l'accréditation pour l'application conjointesens
arrangement relatif à l'exécution de l'appui au programmesens
rapport sur l'exécution du programmesens
Équipe chargée de l'application de la réforme des achatssens
Guide de l'assistance électoralesens
Direction exécutive du Comité contre le terrorismesens
Coordonnateur exécutif pour la mondialisation de l'économiesens
assistant exécutif du Directeur principalsens
assistant exécutif adjoint du Secrétaire généralsens
Directeur exécutif de la Division de l'hygiène du milieusens
Section de la coordination et des services d'administrationsens
Déclaration du Conseil de mise en oeuvre de la paixsens
définir le mandat d'une missionsens
Section de coordination de la vérification et de la mise en oeuvresens
Rapport sur l'application des garantiessens
équipe spéciale d'exécution interorganisationssens
Comité de supervision de l'application conjointesens
Service du contrôle financiersens
Comité chargé de l'enseignementsens
Comité mixte d'application chargé de l'administration civilesens
comité chargé de l'agriculturesens
assistant spécial du Directeur exécutif adjoint (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE) / assistant spécial du Directeur général adjoint (UNICEF, UNITAR)sens
Comité mixte d'application chargé des archivessens
Comité mixte d'application chargé des électionssens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.