"悬" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
懸
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
县 + 心
Méthodes d'entrée
Pinyin
xuan2
Kanji /
Cangjie BIP
月戈心 Wubi
EGCN
Encodages (hexa)
Unicode
U+60AC
GB2312
D0FC
| |||||||
| 悬 | [  xuán ] | suspendu / en suspens / suspendre / pendre |   | ||||
Entrées commençant par 悬 | |||||||
| 悬赏 | [ xuán shǎng ] | promettre une récompense pour | | ||||
| 悬挂 | [ xuán guà ] | suspendre | | ||||
| 悬念 | [ xuán niàn ] | suspens | | ||||
| 悬崖 | [ xuán yá ] | falaise | | ||||
| 悬殊 | [ xuán shū ] | très différent / fort inégal | | ||||
| 悬疑 | [ xuán yí ] | suspense | | ||||
| 悬浮 | [ xuán fú ] | suspension / suspendu | | ||||
| 悬空 | [ xuán kōng ] | en plein ciel | | ||||
| 悬案 | [ xuán àn ] | question non résolue / cas non résolu | | ||||
| 悬臂 | [ xuán bì ] | porte-à-faux | | ||||
| 悬垂 | [ xuán chuí ] | surplomb / surplombement | | ||||
| 悬河 | [ xuán hé ] | rivière "suspendue"(une rivière encaissée dont le lit est plus haut que la plaine d'inondation environnante ) / (lit.) cascade / cataracte / (fig.) torrent de mots | | ||||
| 悬停 | [ xuán tíng ] | vol stationnaire | | ||||
| 悬揣 | [ xuán chuǎi ] | spéculer / conjecturer | | ||||
| 悬带 | [ xuán dài ] | suspensoir (méd.) | | ||||
| 悬荡 | [ xuán dàng ] | être suspendu / pendre / (fig.) être en suspens / être dans un état d'incertitude | | ||||
| 悬壶 | [ xuán hú ] | (littéraire) exercer la médecine / travailler en tant que pharmacien | | ||||
| 悬岩 | [ xuán yán ] | rocher | | ||||
| 悬浮物 | [ xuán fú wù ] | matière en suspension / suspension (de la pollution atmosphérique) | |
| 悬空寺 | [ xuán kōng sì ] | Xuankongsi / temple Xuankong suspendu | |
| 悬索桥 | [ xuán suǒ qiáo ] | pont suspendu | |
| 悬浮液 | [ xuán fú yè ] | suspension (chimie) | |
| 悬浮剂 | agent stabilisateur | | |
| 悬雍垂 | [ xuán yōng chuí ] | Luette | |
| 悬着水 | eau vadose / eau suspendue | | |
| 悬浮核 | coeur en suspension (prop.) / noyau en suspension (prop.) | | |
| 悬浮窗 | [ xuán fú chuāng ] | (informatique) fenêtre flottante | |
| 悬钩子 | [ xuán gōu zi ] | Framboisier | |
| 悬链线 | [ xuán liàn xiàn ] | chainette | |
| 悬赏令 | [ xuán shǎng lìng ] | un ordre de publier une récompense (pour la capture d'un criminel) | |
| 悬移质 | [ xuán yí zhì ] | charge en suspension | |
| 悬崖峭壁 | [ xuán yá qiào bì ] | (expr. idiom.) falaises et parois rocheuses abruptes | |
| 悬而未决 | [ xuán ér wèi jué ] | en attendant une décision / dans la balance | |
| 悬崖勒马 | [ xuán yá lè mǎ ] | (expr. idiom.) retenir son cheval au bord du précipice / s'arrêter au bord du gouffre / l'échapper belle | |
| 悬崖绝壁 | [ xuán yá jué bì ] | falaises abruptes et parois rocheuses escarpées (idiome) | |
| 悬吊系统 | Suspension de véhicule | | |
| 悬丝傀儡 | Marionnette | | |
| 悬滴结晶 | [ xuán dī jié jīng ] | cristallisation en "goutte pendante" (prop.) | |
| 悬浮固体 | [ xuán fú gù tǐ ] | matières en suspension | |
| 悬浮粒子 | [ xuán fú lì zǐ ] | Particules en suspension | |
| 悬浮微粒 | [ xuán fú wēi lì ] | particule en suspension | |
| 悬钩子属 | [ xuán gōu zi shǔ ] | Rubus | |
| 悬壶济世 | [ xuán hú jì shì ] | pratiquer la médecine ou la pharmacie pour aider les gens ou le public | |
| 悬梁刺股 | [ xuán liáng cì gǔ ] | (expr. idiom.) travailler d'arrache-pied / être entièrement dévoué à la tâche | |
| 悬链曲面 | [ xuán liàn qū miàn ] | caténoïde | |
| 悬铃木科 | [ xuán líng mù kē ] | Platanaceae | |
| 悬铃木属 | [ xuán líng mù shǔ ] | Platane | |
| 悬崖峭壁 | [ xuán yá - qiào bì ] | (expression) falaises abruptes et parois rocheuses escarpées | |
Entrées contenant 悬 | ||||
| 倒悬 | [ dào xuán ] | (lit.) pendre à l'envers / (fig.) dans une très mauvaise passe | | |
| 磁悬浮 | [ cí xuán fú ] | Sustentation électromagnétique | | |
| 混悬剂 | [ hùn xuán jì ] | suspension (chimie) | | |
| 口若悬河 | [ kǒu ruò xuán hé ] | (expr. idiom.) la bouche comme un torrent / (être) éloquent / avoir le don de l'éloquence | | |
| 明镜高悬 | [ míng jìng gāo xuán ] | (expr. idiom.) perspicace et impartial dans le jugement | | |
| 倒悬之急 | [ dào xuán zhī jí ] | lit. la crise d'être pendu à l'envers (idiome) / fig. situation extrêmement critique / détresse extrême | | |
| 倒悬之苦 | [ dào xuán zhī kǔ ] | lit. la douleur d'être pendu à l'envers (idiome) / fig. situation extrêmement critique / détresse extrême | | |
| 解民倒悬 | [ jiě mín dào xuán ] | (expr. idiom.) empêcher les gens de se prendre à l'envers (dicton de Mencius) / sauver les gens d'une mauvaise passe | | |
| 独立悬挂 | suspension indépendante | | ||
| 独立悬架 | suspension indépendante | | ||
| 垂悬分词 | [ chuí xuán fēn cí ] | participe suspendu (grammaire) | | |
| 垂悬结构 | [ chuí xuán jié gòu ] | élément suspendu (grammaire) | | |
| 倒悬之危 | [ dào xuán zhī wēi ] | lit. la crise d'être pendu à l'envers (idiome) / fig. situation extrêmement critique / détresse extrême | | |
| 天地悬隔 | [ tiān dì xuán gé ] | lit. un gouffre entre le ciel et la terre (idiome) / fig. grande divergence d'opinion | | |
| 铁证悬案 | [ tiě zhèng xuán àn ] | Cold Case : Affaires classées (série TV) | | |
