"岁" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
歲, 𡻕
Radical
Bushou
山
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
山 + 夕
Méthodes d'entrée
Pinyin
sui4
Kanji /
Cangjie UNI
山弓戈 Sijiao
222.0
Wubi
MQU
CNS 11643
F-2247
Encodages (hexa)
Unicode
U+5C81
GB2312
CBEA
HSK
Niveau
1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 岁 | [  suì ] | an(s) / année(s) / âge |   | ||||
Entrèes commençant par 岁 | |||||||
| 岁月 | [ suì yuè ] | années / temps | | ||||
| 岁末 | [ suì mò ] | fin de l'année | | ||||
| 岁数 | [ suì shu ] | âge | | ||||
| 岁首 | [ suì shǒu ] | début de l'année | | ||||
| 岁暮 | [ suì mù ] | fin de l'année | | ||||
| 岁差 | [ suì chà ] | précession des équinoxes | | ||||
| 岁差 | [ suì chā ] | précession des équinoxes | | ||||
| 岁出 | [ suì chū ] | dépense | | ||||
| 岁除 | [ suì chú ] | Omisoka | | ||||
| 岁俸 | [ suì fèng ] | salaire annuel | | ||||
| 岁计 | [ suì jì ] | budget annuel | | ||||
| 岁静 | [ suì jìng ] | année calme / tranquillité de l'année | | ||||
| 岁阑 | [ suì lán ] | fin de saison d'une année | | ||||
| 岁入 | [ suì rù ] | finance | | ||||
| 岁时 | [ suì shí ] | saison | | ||||
| 岁修 | [ suì xiū ] | début de l'année | | ||||
| 岁序 | [ suì xù ] | succession des saisons | | ||||
| 岁不我与 | [ suì bù wǒ yǔ ] | (expr. idiom.) le temps n'attend personne | |
| 岁寒三友 | [ suì hán sān yǒu ] | Les trois amis de l'hiver | |
| 岁序更新 | [ suì xù gēng xīn ] | le cycle des années / le renouvellement des saisons | |
| 岁月如流 | [ suì yuè rú liú ] | le passage des années / l'écoulement du temps | |
| 岁月峥嵘 | [ suì yuè zhēng róng ] | (expr. idiom.) années et mois brillants / jours exceptionnels / jours mémorables | |
| 岁计余绌 | [ suì jì yú chù ] | excédent ou déficit budgétaire annuel | |
| 岁岁平安 | [ suì suì píng ān ] | Puissiez-vous avoir la paix année après année (voeux de nouvel an) | |
| 岁月流逝 | [ suì yuè liú shì ] | (expr. idiom.) comme passe le temps | |
| 岁月如梭 | [ suì yuè rú suō ] | (expr. idiom.) le temps file | |
| 岁月悠悠 | [ suì yuè yōu yōu ] | Le temps passe / Les années passent | |
Entrées contenant 岁 | ||||
| 万岁 | [ wàn suì ] | longue vie | | |
| 周岁 | [ zhōu suì ] | premier anniversaire de naissance | | |
| 几岁 | [ jǐ suì ] | quelques années / combien d'années ? / Tu as quel âge ? | | |
| 三岁 | [ sān suì ] | âgé de trois ans | | |
| 贺岁 | [ hè suì ] | présenter ses voeux de bonne année | | |
| 两岁 | [ liǎng suì ] | deux ans | | |
| 八岁 | [ bā suì ] | huit ans | | |
| 四岁 | [ sì suì ] | quatre ans | | |
| 年岁 | [ nián suì ] | âge | | |
| 太岁 | [ tài suì ] | Taisu / dieu de l'année / (nom archaïque de la planète Jupiter) | | |
| 千岁 | [ qiān suì ] | mille ans / longévité | | |
| 同岁 | [ tóng suì ] | du même âge | | |
| 守岁 | [ shǒu suì ] | réveillonner / nuit de veille | | |
| 虚岁 | [ xū suì ] | méthode traditionnelle en Asie du calcul de l'âge d'une personne, qui veut que le bébé soit âgé d'un an à la naissance | | |
| 去岁 | [ qù suì ] | année précédente / année dernière | | |
| 艾岁 | [ ài suì ] | année de l'armoise / année de l'herbe médicinale | | |
| 恶岁 | [ è suì ] | année de mauvaise récolte | | |
| 今岁 | [ jīn suì ] | (litt.) cette année | | |
| 暮岁 | [ mù suì ] | les derniers jours de l'année / vieillesse | | |
| 歉岁 | [ qiàn suì ] | année de regrets / année de déception | | |
| 绮岁 | [ qǐ suì ] | jeune âge | | |
| 实岁 | [ shí suì ] | méthode de calcul de l'âge d'une personne | | |
| 嗣岁 | [ sì suì ] | l'année suivante / l'année prochaine | | |
| 往岁 | [ wǎng suì ] | années précédentes / dans l'ancien temps | | |
| 旬岁 | [ xún suì ] | année complète / premier anniversaire | | |
| 早岁 | [ zǎo suì ] | premières années / adolescence | | |
| 终岁 | [ zhōng suì ] | toute l'année / toute l'année durant | | |
| 足岁 | [ zú suì ] | méthode de calcul de l'âge d'une personne en années à partir de la naissance | | |
| 卒岁 | [ zú suì ] | (littéraire) passer l'année / toute l'année / tout au long de l'année | | |
| 三十岁 | [ sān shí suì ] | trente ans | |
