"夷" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
夷
Radical
Bushou
大
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
大 + 弓
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi2
Kanji /
Cangjie KN
乂弓 Sijiao
5003.2
Wubi
GXWI
CNS 11643
1-476A
Encodages (hexa)
Unicode
U+5937
GB2312
D2C4
BIG5
A669
| |||||||
| 夷 | [  yí ] | raser / exterminer / sauf / étranger |   | ||||
Entrèes commençant par 夷 | |||||||
| 夷狄 | [ yí dí ] | tribus non-Han à l'est et au nord de l'ancienne Chine / barbares | | ||||
| 夷平 | [ yí píng ] | niveler / raser au sol | | ||||
| 夷旷 | [ yí kuàng ] | expansif / niveau et large / large d'esprit | | ||||
| 夷陵 | [ yí líng ] | District de Yiling | | ||||
| 夷戮 | [ yí lù ] | massacrer | | ||||
| 夷门 | [ yí mén ] | Yimen / porte Yi | | ||||
| 夷灭 | [ yí miè ] | massacrer | | ||||
| 夷然 | [ yí rán ] | calme | | ||||
| 夷犹 | [ yí yóu ] | hésiter | | ||||
| 夷洲 | [ yí zhōu ] | nom d'un ancien pays barbare, possiblement Taiwan | | ||||
| 夷陵区 | [ yí líng qū ] | District de Yiling | | ||||
| 夷隅市 | [ yí yú shì ] | Isumi | | ||||
| 夷为平地 | [ yí wéi píng dì ] | aplanir / raser | | ||||
| 夷地黄科 | Schlegeliaceae | | |||||
| 夷陵之战 | [ yí líng zhī zhàn ] | Bataille de Yiling | | ||||
| 夷茱萸科 | [ yí zhū yú kē ] | Griselinia | | ||||
Entrées contenant 夷 | |||||||
| 鄙夷 | [ bǐ yí ] | mépriser / dédaigner | | ||||
| 蛮夷 | [ mán yí ] | terme commun pour les peuples non-Han dans le passé, pas exclusivement péjoratif / barbare | | ||||
| 东夷 | [ dōng yí ] | Yi (peuple ancien) | | ||||
| 鸠夷 | [ jiū yí ] | pigeon / colombe | | ||||
| 陵夷 | [ líng yí ] | démolir / détruire | | ||||
| 目夷 | [ mù yí ] | non spécifié | | ||||
| 逆夷 | [ nì yí ] | envahisseurs (terme insultant) / agresseurs étrangers | | ||||
| 攘夷 | [ rǎng yí ] | Sonno joi | | ||||
| 色夷 | [ sè yí ] | rayonner | | ||||
| 虾夷 | [ xiā yí ] | Emishi ou Ebisu, groupe ethnique de l'ancien Japon, considéré comme lié aux Aïnous modernes. | | ||||
| 辛夷 | [ xīn yí ] | magnolia | | ||||
| 夏威夷 | [ xià wēi yí ] | Hawaï | |
| 烧夷弹 | [ shāo yí dàn ] | napalm | |
| 虾夷地 | Ezo | | |
| 任仲夷 | [ rèn zhòng yí ] | Ren Zhongyi | |
| 三夷教 | [ sān yí jiào ] | les trois religions étrangères (nestorianisme, zoroastrisme et manichéisme) | |
| 武夷山 | [ wǔ yí shān ] | mont Wuyi | |
| 虾夷葱 | [ xiā yí cōng ] | Ciboulette (botanique) | |
| 爪夷文 | [ zhuǎ yí wén ] | Jawi | |
| 匪夷所思 | [ fěi yí suǒ sī ] | inimaginable / scandaleux / outrageant / bizarre | |
| 化险为夷 | [ huà xiǎn wéi yí ] | (expr. idiom.) se sortir d'un mauvais pas / se tirer d'un mauvais pas / en être quitte pour sa peur | |
| 以夷制夷 | [ yǐ yí zhì yí ] | utiliser des étrangers pour soumettre des étrangers (idiome) / laisser les barbares se battre entre eux (politique traditionnelle des dynasties successives) / Utiliser la science et la technologie occidentales pour contrer l'empiètement | |
| 夏威夷县 | Comté d'Hawaï | | |
| 东夷南蛮 | [ dōng yí nán mán ] | Haradrim | |
| 华夷之辨 | [ huá yí zhī biàn ] | distinction entre les Chinois (Hans) et les barbares (non-Hans) | |
| 襟怀夷旷 | [ jīn huái yí kuàng ] | large d'esprit / ouvert d'esprit | |
| 履险如夷 | [ lǚ xiǎn rú yí ] | lit. traverser un passage dangereux comme si on marchait sur un terrain plat (idiome) / fig. gérer une crise sans effort | |
| 满者伯夷 | [ mǎn zhě bó yí ] | Majapahit | |
| 苏我虾夷 | [ sū wǒ xiā yí ] | S?u W? Xi? Yí | |
| 武夷山脉 | [ wǔ yí shān mài ] | Wuyi Shan | |
