Traduction de 地位 en français

position / situation / place / espace

pourparlers relatifs au statut (prop.)

neutre vis-à-vis du statut

égalité des statuts

Incertae sedis

statut d'État

statut d'État

statut juridique

position stratégique

statut consultatif

statut permanent

statut d'État

position concurrentielle

position de leader

position de monopole

position sur le marché

position dominante

suprématie / position supérieure

statut professionnel

position principale

dominante / prédominant / occuper une position de leadeur

statut d'observateur

Villes de l'Inde

accord sur le statut des forces (ONU) / Convention sur le statut des forces (OTAN)

statut d'État exempt d'armes nucléaires

statut d'institution spécialisée

Accord sur le statut de mai 1991

Commission de la condition de la femme

accord sur le statut de la mission

Statehood-Republic Movement

statut juridique égal (loi)

maintenir la souveraineté par la position du peuple en tant qu'acteur principal / veiller à toujours accorder la primauté au peuple

Règlement portant statut du Kosovo

Convention relative au statut des réfugiés

organisation inscrite sur la Liste

Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme Groupe de travail chargé des communications

Rapport de la Commission de la condition de la femme

donner une place prioritaire à l'éducation

Center for Women's Global Leadership

Centre régional de promotion féminine

Organisation de femmes pour l'avancement de Thomonde

Protocole relatif au statut des réfugiés

Commission de la condition de la femme arabe

organisation dotée du statut consultatif général

Recommandation relative à la condition de l'artiste

Convention relative au statut des apatrides

Tableau de bord de la promotion de la femme en Afrique

organisation dotée du statut consultatif spécial

Unité de la promotion de la condition de la femme et de l'égalité des sexes

Observatoire mondial sur la condition sociale de l'artiste

demande de statut de réfugié liée à l'appartenance sexuelle (HCR)

Institut canadien de recherche sur les femmes

Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant

Commission du statut politique futur des îles Marshall

Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo

Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme

Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage

être à la pointe de la technologie numérique

Comité directeur pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat

Colloque sur le status juridique des fonctionnaires internationaux

Sous-Comité de l'accueil et de la détermination du statut de réfugié

Stratégies prospectives de Nairobi pour la promotion de la femme

Répertoire des institutions nationales de promotion de la femme

Sociologists for Women in Society

Groupe de travail intersessions de la Commission de la condition de la femme

Commission d'enquête sur le statut et les relations fédérales

Groupe d'experts sur les services sociaux en faveur de la promotion de la femme

Position commune africaine sur la promotion de la femme

Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women

Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités

organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès de l'UNICEF

séminaire de formation sur les mécanismes nationaux de promotion de la femme

Statut de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme

Programme de services consultatifs de l'Organisation des Nations Unies pour la promotion de la femme

Plan d'action arabe pour l'émancipation des femmes d'ici l'an 2005

Stratégies prospectives d'action pour la promotion des femmes africaines, jusqu'à l'an 2000

Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo

emploi à prédominance masculine ou féminine / profession à prédominance masculine ou féminine

Réunion au sommet sur la promotion économique de la femme rurale

réunion régionale sur le renforcement des mécanismes nationaux pour la promotion de la femme

Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme

Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001

Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo

Bureau de la Coordonnatrice pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat

Modèle d'accord sur le statut des forces entre l'Organisation des Nations Unies et les pays hôtes

Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme

Réunion ministérielle du Mouvement des pays non alignés, consacrée à la promotion de la femme

Sous-Secrétaire génerale, Coordonnatrice pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (de l'Organisation de Nations Unies)

Liste des nouveaux documents des organismes des Nations Unies concernant la promotion de la femme

protocole facultatif I relatif au statut du courrier et de la valise missions speciales

Conférence de plénipotentiaires des Nations Unies sur le statut des réfugiés et des apatrides

Bureau de la Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme

équipe spéciale interinstitutions sur l'autonomisation et la promotion de la femme