|
"DOMINANTE" en chinois |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
Résultats précis |
| 占主导地位 | [ zhàn zhǔ dǎo dì wèi ] | dominante / prédominant / occuper une position de leadeur |  |
|
Résultats approximatifs |
| 指导思想 | [ zhǐ dǎo sī xiǎng ] | idéologie dominante | |
| 基调 | [ jī diào ] | note dominante / clé principale | |
| 出山 | [ chū shān ] | quitter la montagne (pour un ermite) / quitter sa retraite / sortir de l'obscurité pour occuper un poste officiel / prendre une position dominante | |
| 制高点 | [ zhì gāo diǎn ] | position dominante | |
| 占优势 | [ zhàn yōu shì ] | prédominer / occuper une position dominante |  |
| 土豪劣绅 | [ tǔ háo liè shēn ] | (expr. idiom.) mafia locale dominante | |
| 强势文化 | | culture dominante | |
| 优势种 | [ yōu shì zhǒng ] | espèce dominante | |
| 属音 | [ shǔ yīn ] | sous-dominante (musique) | |
| 优势地位 | [ yòu shì dì wèi ] | position dominante | |
| 惯用手 | [ guàn yòng shǒu ] | main dominante | |
| 崛立 | [ jué lì ] | dominer sur / s'élever (à une position dominante) | |
| 利手 | [ lì shǒu ] | main dominante / impartialité | |
| 入关学 | [ rù guān xué ] | théorie proposée en 2019 sur les médias sociaux chinois, centrée sur l'idée que la Chine remplace les États-Unis en tant que nation dominante dans un nouvel ordre mondial, en faisant une analogie avec le renversem | |
| 修昔底德陷阱 | [ xiū xī dǐ dé xiàn jǐng ] | Piège de Thucydide (théorie selon laquelle la guerre résulte lorsque une puissance dominante établie craint l'ascension d'une puissance rivale) | |
