Traduction de 业务 en français
业务
yè wù
Entrées commençant par 业务
业务员
yè wù yuán
业务部
yè wù bù
Département des opérations
业务科
yè wù kē
Section des opérations
业务处
Service des opérations
业务司
yè wù sī
Division des services opérationnels
业务组
yè wù zǔ
Groupe des opérations
业务范围
yè wù fàn wéi
domaine d'activité
业务流程
yè wù liú chéng
Procédure d'entreprise
业务经理
chef des opérations (UNICEF /
PNUD) / directeur des opérations (stations radio ONU)
业务素质
yè wù sù zhì
qualité professionnelle
业务主管
Directeur général de l'Administration
业务知识
yè wù zhī shì
connaissance de l'entreprise
业务汇率
taux de change opérationnel (ONU, Caisse des pensions) / taux de change comptable (OCDE)
业务计划
plan d'affaires / plan de développement plan d'action (UNOPS)
业务规划
planification des opérations / planification de l'intervention
业务干事
fonctionnaire chargé des opérations (UNICEF) / spécialiste des opérations (ICTY) / officier des opérations (mil. et déminage) / responsable des opérations (civil, divers contextes)
业务中心
centre d'affaires / centre de développement des entreprises
业务助理
assistant chargé des opérations
业务基金
Fonds de fonctionnement
业务活动
activité opérationnelle
业务报告
yè wù bào gào
Business Report / communication de données
业务方法
yè wù fāng fǎ
mode opératoire
业务费用
yè wù fèi yòng
frais de fonctionnement
业务关系
yè wù guān xi
relation d'affaires
业务过失
yè wù guò shī
négligence professionnelle
业务蓝图
yè wù lán tú
méthodes opératoires
业务模式
yè wù mó shì
modèle économique / business model
业务目标
yè wù mù biāo
objectif opérationnel
业务区域
yè wù qū yù
secteur d'activité
业务审计
yè wù shěn jì
audit opérationnel / vérification opérationnelle
业务问题
yè wù wèn tí
problème opérationnel
业务预算
yè wù yù suàn
budget des opérations (ONU) / budget de fonctionnement
业务主任
yè wù zhǔ rèn
Directeur des opérations
业务做法
yè wù zuò fǎ
pratiques de fonctionnement
业务协调员
Coordonnateur des opérations
业务总计划
plan général d'opérations / plan d'opérations
业务分析员
analyste en organisation /
analyste / analyste de processus
业务办事员
commis aux opérations
业务评议局
Département de l'évaluation rétrospective des opérations
业务支助组
Groupe d'appui opérationnel
业务活动处
Service des activités opérationnelles
业务服务费
yè wù fù wù fèi
couts opérationnels des services
业务连续性
yè wù lián xù xìng
continuité des opérations
业务水文学
yè wù shuǐ wén xué
hydrologie opérationnelle
业务所有人
yè wù suǒ yǒu rén
référent processus métier
业务账户科
yè wù zhàng hù kē
Section de la comptabilité des activités opérationnelles
业务支助司
yè wù zhī zhù sī
Division de l'appui opérationnel
业务准备金
yè wù zhǔn bèi jīn
réserve opérationnelle
业务汇率调整
ajustement du taux de change opérationnel / ajustement de change au titre des opérations
业务和分析司
Division des opérations et de l'analyse
业务和财务组
Groupe des opérations et des finances
业务影响分析
analyse d'impact sur les opérations
业务基金账户
compte du fonds de fonctionnement
业务基金报表
état de fonds de fonctionnement
业务活动部分
débat consacré aux activités opérationnelles
业务成果指标
yè wù chéng guǒ zhǐ biāo
indicateur de résultats opérationnels
业务流程管理
yè wù liú chéng guǎn lǐ
gestion des processus métiers
业务流程外包
yè wù liú chéng wài bāo
externalisation de processus d'affaires / externalisation de processus métiers / délocalisation des processus de gestion
业务解决方桉处
Service des solutions informatiques
业务连续性规划
planification de la continuité des opérations
业务连续性计划
planification de la continuité des opérations
业务活动协调局
Bureau de coordination des activités opérationnelles
业务活动工作组
Groupe de travail sur les activités opérationnelles
业务活动协调股
Groupe de coordination des activités opérationnelles
业务活动检查员
inspecteur des activités opérationnelles
业务连续性管理
yè wù lián xù xìng guǎn lǐ
gestion de la continuité des opérations
业务流程再设计
yè wù liú chéng zài shè jì
reconfiguration de processus
业务主任办公室
yè wù zhǔ rèn bàn gōng shì
Bureau du Directeur des opérations
业务政策和程序司
Division des politiques et procédures opérationnelles
业务活动审查小组
équipe chargée de l'examen des opérations
业务解决方桉中心
Centre des solutions institutionnelles
业务和财务分析员
analyste commercial et financier
业务和技术服务部
Département des services opérationnels et techniques
业务管理和设计司
Division de la gestion et de la programmation des opérations
业务卫星应用项目
Programme d'applications satellitaires opérationnelles (prop.) /
UNOSAT
业务支助和监督科
Section de l'appui aux opérations et du contrôle
业务连续性管理股
yè wù lián xù xìng guǎn lǐ gǔ
Groupe de la continuité des opérations
业务发展和对外关系
Développement des affaires et des relations extérieures
业务审查特设委员会
Comité ad hoc pour le réexamen des opérations
业务、方桉和研究司
Division des opérations, des programmes et de la recherche
业务和对外关系小组
Groupe des opérations et des relations extérieures
业务活动特别协调员
Coordonnateur spécial pour les activités opérationnelles
业务连续性管理专家
yè wù lián xù xìng guǎn lǐ zhuān jiā
spécialiste de la continuité des opérations
业务流程建模标记法
yè wù liú chéng jiàn mú biāo jì fǎ
Business Process Modeling Notation
业务活动和咨询事务科
Section des activités opérationnelles et services consultatifs
业务援助东欧国家协会
Consortium d'assistance opérationnelle aux pays de l'Europe de l'Est
业务发展和战略规划司
Division de la clientèle et de la planification stratégique
业务处理综合管制系统
Système de contrôle intégré du traitement des opérations
业务活动和技术事务司
Division des activités opérationnelles et des services techniques
业务活动训练咨询小组
Groupe consultatif sur la formation en matière d'activités opérationnelles
业务政策和实用研究小组
Groupe de la recherche appliquée et des politiques opérationnelles
业务活动筹资模式工作队
Equipe spéciale des modalités de financement des activités opérationnelles
业务活动审查特设委员会
Comité ad hoc pour le réexamen des opérations
Entrées contenant 业务
银行业务
yín háng yè wù
发展业务
activités en matière de développement
发运业务
services des expéditions
外地业务
opération sur le terrain / opération locales / opération hors siège
分店业务
fēn diàn yè wù
Direction générale des affaires
清算业务
qīng suàn yè wù
banque de compensation
投资业务
tóu zī yè wù
opération d'investissement
空中业务科
Section des opérations aériennes
外勤业务处
Service des missions
发展业务股
Groupe de publication de Development Business
空中业务股
Groupe des opérations aériennes
中心业务科
Section des activités des centres d'information
中心业务处
Service d'encadrement des centres
薪资业务股
Groupe des états de paye
紧急业务组
Groupe des opérations d'urgence
方桉业务科
section des opérations du programme
外勤业务组
Groupe des opérations hors siège
地面站业务
groupe des stations terriennes
电信业务科
diàn xìn yè wù kē
Section des opérations de télécommunications
方案业务局
fāng àn yè wù jú
Bureau pour l'exécution des programmes
非业务费用
fēi yè wù fèi yòng
charges hors fonctionnement
后勤业务科
hòu qín yè wù kē
Section des opérations logistiques
区域业务司
qū yù yè wù sī
Division des opérations régionales
外勤业务司
wài qín yè wù sī
1: Division des opérations hors Siège 2: Division des opérations de terrain
运输业务股
yùn shū yè wù gǔ
Groupe des transports
运输业务科
yùn shū yè wù kē
Section des transports
计划和业务科
Section de la planification et des opérations
贺卡业务代表
représentant de l'Opération Cartes de voeux
发展业务活动
activités opérationnelles de développement
发展政策业务
opération de politique de développement
后勤业务干事
Spécialiste des opérations logistiques
国际银行业务
opérations bancaires internationales
供应业务干事
fonctionnaire chargé des fournitures
国家业务计划
plan d'opérations par pays
选举业务干事
spécialiste des opérations électorales
紧急业务中心
Centre pour les opérations d'urgence
后勤业务中心
centre d'opérations logistiques
运送难民业务
opération de transport des réfugiés
协理业务干事
fonctionnaire adjoint de 1re classe chargé des opérations
空中业务助理
Assistant aux opérations aériennes
航空业务助理
Spécialiste des opérations aériennes
非洲贷款业务
Fonds spécial d'aide à l'Afrique au sud du Sahara / Fonds d'aide à l'Afrique
共同供资业务
Opérations de cofinancement
高级业务主任
Directeur principal des opérations
特别业务基金
Fonds pour les opérations spéciales
境外银行业务
opérations bancaires extraterritoriales / banque off shore
规划和业务司
Division de la planification et des opérations
公开市场业务
gōng kāi shì chǎng yè wù
Opérations d'open market
工业推广业务
gōng yè tuī guǎng yè wù
services de promotion industrielle
核心业务能力
hé xīn yè wù néng lì
compétence spécialisée
机场业务助理
jī chǎng yè wù zhù lǐ
assistant (exploitation des aérodromes)
外勤业务手册
wài qín yè wù shǒu cè
Field Operations Manual
移交业务流程
yí jiāo yè wù liú chéng
transfert de processus
一般业务费用
yī pán yè wù fèi yòng
frais généraux de fonctionnement
一般业务指南
yī pán yè wù zhǐ nán
Guide général des relations d'affaires à l'intention des fournisseurs potentiels de biens et services au système des Nations Unies / Guide général pour les fournisseurs
在线银行业务
zài xiàn yín xíng yè wù
banque en ligne
咨询业务运动
zī xún yè wù yùn dòng
Consultative Business Movement
行政和业务服务
services d'appui administratif et opérationnels
规划和业务干事
fonctionnaire chargé de la planification et des opérations
外勤业务协调员
coordonnateur des opérations sur le terrain
行政和业务支助
appui administratif et opérationnel
信息技术业务股
Groupe des opérations informatiques
技术业务评价股
Unité d'évaluation des opérations techniques
外勤人事业务处
Service de la gestion du personnel des missions
贺卡及有关业务
Opération Cartes de voeux et opérations connexes
邮政业务理事会
Conseil d'exploitation postale
联合国发展业务
United Nations Development Business / UN Development Business
战略和业务计划
Stratégie et plan d'exécution
特别救济业务处
Bureau des opérations spéciales de secours
紧急救济业务处
Bureau pour les opérations de secours d'urgence
财务信息业务处
Service de l'informatique financière
邮件业务办事员
commis au courrier
泰罗斯业务卫星
satellite d'exploitation TIROS
联合国业务汇率
taux de change opérationnel de l'Organisation des Nations Unies
外勤业务联络组
Groupe de liaison des opérations hors Siège
联合后勤业务科
Section mixte des opérations logistiques
外勤业务支助处
Service de l'appui opérationnel sur le terrain
全球银行业务科
Section des opérations bancaires mondiales
联合国业务系统
système opérationnel des Nations Unies
发展业务活动股
Groupe des activités opérationnelles de développement
紧急救济业务司
jǐn jí jiù jì yè wù sī
Division des opérations de secours d'urgence
人力资源业务科
rén lì zī yuán yè wù kē
Section des opérations-ressources humaines
外勤业务管理股
wài qín yè wù guǎn lǐ gǔ
Groupe de la gestion des opérations hors Siège
综合业务数字网
zōng hé yè wù shù zì wǎng
Réseau numérique à intégration de services
方桉规划和业务司
Division des opérations et de la planification des programmes
特别业务生活津贴
indemnité de subsistance en opération spéciale
审判室业务协调员
Coordonnateur des opérations en salle d'audience
住房和业务储备金
réserves destinées au logement et aux travaux divers
外联和业务发展科
Communications et promotion des activités
联合后勤业务中心
Centre mixte des opérations logistiques / Centre des opérations logistiques conjointes (FINUL)
空中业务战略中心
Centre des opérations aériennes
组织和业务发展处
Services centraux et promotion des activités
拆船行业业务守则
Code professionnel de bonnes pratiques pour le recyclage des navires
欧洲空间业务中心
Centre européen d'opérations spatiales
内线交易业务公约
Convention sur les opérations financières des initiés
财务管理和业务股
Groupe chargé de la gestion et des opérations financières
土着人民业务政策
Politique opérationnelle concernant les peuples autochtones
