Leçon de vie chinoise : Vous devez commencer par être honnête
Sima Guang, qui était le Premier Ministre de la Dynastie Song du Nord et un célèbre historien, vivait dans le village Sushui dans le comté de Xia dans la Province de Shanxi.
Sima Guang vivait à Luoyang quand il compila un livre intitulé: Zi Zhi Tong Jian (1). Un jour, Sima Guang demanda à son vieux serviteur, Luzhi, d'apporter le vieux cheval, qu'il avait monté durant des années, afin de le vendre au marché. Sima Guang exhorta Luzhi : "Vous devez dire à l'acheteur potentiel que la couleur de la robe de ce cheval est très intéressante, qu'il est très grand, qu'il a un bon tempérament, et que physiquement il est très vigoureux. Toutefois, vous devez également dire à l'acheteur qu'il a eu des problèmes pulmonaires pendant l'été. Assurez vous que l'acheteur prenne conscience de ce fait et y porte attention."
Le vieux serviteur se mit à rire et dit: "Avez vous jamais vu un quelconque marchand de melon mettre en avant le fait que ses melons sont aigres? Pourquoi devrions nous parler des problèmes du cheval aux acheteurs potentiels alors qu'ils ne peuvent voir aucun problème. En outre, il a une très bonne apparence et personne ne pourra nous blâmer en découvrant sa maladie.
Sima Guang secoua la tête et dit: " Combien je tire d'argent de la vente de ce cheval est une question insignifiante; cependant, une réputation endommagée est une affaire sérieuse. La chose la plus importante est d'être une bonne personne, en étant honnête et en tenant ses promesses. L'avarice des hommes pour de petits profits va facilement endommager la réputation d'un homme, qui est le principe d'être un homme."
Sima Guang a toujours été honnête. Il considérait la bienveillance et la générosité comme une conduite honorable. Il s'est toujours référé à lui-même en tant que " vieil homme humble. " Sa vertu était principalement liée à l'éducation qu'il avait reçue pendant son enfance de son père Sima Che. Sima Che a eu trois fils desquels Sima Guang était le plus jeune. Il n'avait pas été spolié parce qu'il était le plus jeune. Au lieu de cela il avait reçu une éducation très stricte et avait appris les valeurs de vérité, sobriété et endurance..
Par exemple, un jour alors que Sima Guang avait cinq ans il décida qu'il voulait manger une noix. Sa sœur essaya de l'aider; toutefois elle aussi était trop jeune pour pouvoir casser la coque de la noix. Une bonne vint et trempa la noix dans de l'eau bouillante pendant un moment, Sima Guang lui indiqua qu'il l'avait fait lui-même. Son père avait entendu toute l'histoire et ainsi l'admonesta strictement : " Mon fils! Comment peux tu mentir à propos de cela? L'honnêteté est le comportement fondamental d'être un homme véritable. C'est très important, de sorte que les autres puissent te faire confiance. " Par conséquent, Sima Guang ne menti plus jamais.
Sima Guang a dit : "Dans toute ma vie je n'ai pas fait mieux qu'un autre et il n'y a rien que j'ai fait dont je puisse craindre que les autres l'apprennent." Cette déclaration montre que Sima Guang était une personne juste et droite. Quand Liu Anshi demanda un conseil à Sima Guang au sujet de la façon de s'établir et de comment se diriger dans le monde, il dit : "Vous devez commencer par être honnête et toujours dire la vérité en toutes circonstances. "
Note:
(1) C'est le titre d'une chronique de 294-volumes, couvrant une période de 1.362 ans de l'Epoque des Cinq Dynasties.
