Costumes de la minorité Bonan
Influencés par la minorité Mongole, les premiers costumes du peuple Bonan étaient fondamentalement les mêmes que ceux de cette minorité. Hommes et femmes portaient des robes doublées de fourrure et des bonnets de fourrures diverses en hiver,des robes doublées et de grands chapeaux évasés en feutre en été et en automne. Ils portaient aussi des ceintures en soie multicolore avec des ornements.
Durant le règne de Xianfeng, sous la dynastie Qing, les Bonans vivaient à Tongren, dans la province du Qinhai. Influencés par les minorités Tibétaines et Tu, ils portaient des robes se rabattant à l'avant, des caftans et des chapeaux au printemps, en été et à l'automne. Certains hommes portaient des tuniques blanches à haut col avec un gilet noir par-dessus. Les hommes jeunes portaient habituellement le « rou na », un genre de robe avec l'encolure et le devant en biais et qui ressemble au style des robes Tibétaines. Les anciens portaient un manteau de coton vert foncé, bleu ou gris, des manteaux de satin broché vert foncé ouverts à l'avant et fendus à l'arrière, des pantalons amples à l'entrejambe. Des caleçons étaient portés à l'automne. Les hommes jeunes préféraient les bonnets couronnés de rouge, de jaune ou de bleu avec de la fourrure de renard à l'avant. Comme le bonnet ressemblait à un aigle prêt à s'envoler, on l'appelait bonnet « aigle ».L'été, les hommes portaient des chaussures à bouts ronds avec des bas en soie blanche ou des chaussettes de tissu. L'hiver, ils portaient des chaussures appelées « Suo ba ».Ces chaussures avaient des semelles d'un pouce d'épaisseur, le dessus protubérant avec des crêtes de fourrures , des bouts légèrement relevés et des empeignes ornées de fleurs en forme de croix appelées « Mu rui » en langue Bonan.
Durant le règne de Tongzi, sous la dynastie Qing, les Bonans émigrèrent dans la province du Gansu. Ils établirent alors des relations proches avec d'autres ethnies comme les Hui, les Dongxiang et les Hans. Sous l'influence de ces groupes et en dehors de la nécessité d'activités de production, les costumes de la minorité Bonan connurent des changements notables.
Dans la vie quotidienne, les hommes aimaient habituellement porter un genre de « yarmulka » confectionnée en tissu blanc ou noir, qui évoque communément les bonnets Hui. Ils portaient des chemises blanches, laissant la manche dehors au droit de l'épaule, des gilets en tissu vert foncé par dessus les chemises et des bottes d'équitation. Les robes masculines étaient semblables à celles des Tibétains, mais plus courtes, avec des bordures de largeurs et de couleurs différentes.Les hommes portaient aussi des ceintures et des poignards Bonan. La ceinture mesurait généralement cinq mètres de long environ, faisait trois fois le tour de la taille et laissait pendre une extrémité de un « chi »* environ à l'extérieur. Les hommes âgés portaient des ceintures pâles, ceux d'âge moyen des ceintures pourpres et les jeunes des ceintures rouges ou vertes. En hiver, les hommes portaient des manteaux blancs en peau de mouton ou des manteaux à revers de fourrure.
Quant aux femmes, dans les années 40, elles avaient habituellement une longue natte. Certaines portaient un chapeau qui évoquait communément « la peau de la pastèque » avec un sommet arrondi rouge, un large bord vert et une petite bordure décorée de plis. Sur la gauche du bonnet pendait un pompon attaché à une petite poche. Les jeunes femmes et celles d'âge moyen portaient un bonnet crocheté en fil de coton appelé « Da song ma le he » en langue Bonan, alors que les femmes âgées s'entouraient normalement la tête d'un tissu blanc. Dans le passé, les femmes portaient toutes des vêtements amples comme de longs manteaux ouverts sur le côté et des pantalons amples à l'entrejambe. Les femmes jeunes ou d'âge moyen portaient des pantalons écarlates, rouge pêche ou vert foncé avec, respectivement, trois lignes vert foncé, rouges et bleues ; les femmes âgées portaient des pantalons vert foncé et bleus sans bordures. Il existait différents styles de chaussures pour les jeunes femmes. Certaines étaient brodées de fleurs et confectionnées de façon élaborée. Les plus mignonnes étaient les chaussures « Mawu » qui portaient sur le dessus l'image d'un animal ressemblant au chat avec les yeux, le nez, la bouche, les moustaches et les oreilles, l'une d'entre elles munie d'un pompon.
Après les années 50, des changements sont apparus dans les costumes des femmes Bonan, à des degrés divers. La plupart des femmes ont préféré des vêtements aux couleurs vives. Les jeunes femmes portaient de longues vestes roses, vert foncé ou à lignes bleues et des gilets juste au dessous des genoux appelés « un pot de fumée » .A l'avant et sur les manches des vêtements, il y avait trois lignes de dentelle : la première, rouge, de 0,6 cm de large,la seconde, bleu-ciel, de 12 cm de large et la troisième ininterrompue.
NOTES
Les Bonan (ou Bao'an) 保安族 (bǎoān zú) sont un groupe ethnique vivant dans des provinces de Gansu et de Qinghai en Chine du nord-ouest. Ils comptent approximativement 12.000 personnes, ils représentent le 7e plus petit groupe ethnique des 56 officiellement identifiés par la République populaire de Chine.
Les Bonan parlent une Langue altaïque liée au Mongol et au Dongxiang. Ils sont, de manière prédominante, musulmans. Ils sont censés être descendus des soldats de musulmans mongols postés dans le Qinghai pendant les dynasties Yuan ou Ming.
Xianfeng (1831-1861), empereur de Chine de 1850 à 1861, appartient à la dynastie Qing.
1 chi = 0,33 m
