traduction symbole chinois sur fiole verte

Bonjour, pourriez-vous m'aider à traduire les écritures qu'il y a sur cette petite fiole verte ? Et me donner les symboles sur ordinateur pour que je puisse les mettre dans un moteur de recherche. 
Voici les photos : 
http://hpics.li/2354ef1
http://hpics.li/147b3a1

Si ca peu aider, le liquide vert a une très forte odeur, un peu comme de la menthe. Ce serait fait pour mettre sur la peau, ca chauffe et c'est très agréable.
Merci d'avance pour votre aide :) !

2 réponses

  1. David Houstin

    C'est écrit :

    水仙 (shuǐ xiān) = "narcisse" : c'est certainement la marque (Shui Xian)
    风油精 = "baume essentiel contenant du menthol, de l'huile d'eucalyptus, etc., utilisé comme anti-moustique"

  2. Anonyme

    merci beaucoup ! :)

Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.

Partager cette page