Les différents types de cuisines chinoises

Pour les néophytes en cuisine chinoise, sachez qu'il existe 4 grands types de cuisine chinoises (et un tas de variétés, un peu comme en France):

La cuisine du Dongbei : elle se caractérise par l'omniprésence du blé.

la cuisine shanghaienne : elle se caractérise par son emploi particulier de l'alcool et du sucre dans la préparation des mets.

La cuisine sichuanaise (la meilleure à mon goût(l)): elles se caractérise par les fritures et la cuisson à la vapeur, ainsi que les légumes conservés dans la saumure. Le piment du Sichuan est omniprésent dans cette cuisine.

La cuisine Cantonaise : qui est souvent considérée comme la meilleure de Chine, voire d'Asie. Sans doute la plus diversifiée (beaucoup de fruits de mer par rapport aux précédentes).

Maintenant que vous en savez un peu plus sur les différentes cuisines chinoises, il ne vous reste plus qu'à les savourer!

35 réponses

  1. Anonyme

    Bonjour tout le monde,
    J'ai l'occasion de manger des plats de dongbei ainsi que ceux de sichuan, personnelement je les adore les deux,Je pense ausi que la cuisine chinoise est trop delicieuse parfois on trouve des gouts bizarres ca chocquent mais apres on s'y habitut et on les admire, En faite il ya deux points importants dans les plats chinois : le premier c'est que la majorité de ces plats sont basés sur les legumes. Et le deuxième c'est que lors de la préparation, on utilise l'eau pas l'huile come la majorité des plats occidentaux

  2. Daniel.C

    Bonjour,
    Les chinois du nord (Dongbei) sont gourmands de maïs aussi. Comme dans Paris (Belleville et d'autres quartiers populaires) on y rencontre des marchands de maïs grillé sur feu de bois.
    Bonne journée.
    Daniel

  3. michelem

    A Qingdao aussi,à la sortie des plages,on pouvait trouver du maïs grillé ("corn on the cork" et non "pop corn").Un délicieux goûter en attendant le repas de fruits de mer du soir .
    Les vendeurs de maïs grillé de Bellevile se font ,hélas,souvent pourchasser par la police ...
    (l)China(r)

  4. Anonyme

    Bonjour tout le monde,
    je pense qu'il y a de gents qui comettent une grave erreur lorsqu'ils vienent en chine et n'essaye pas de tester les plats chinois en se basant sur l'idée que c'est pas délicieu mais en réalité c'est pas ca donc il faut tester la bouffe chinoise le maximum car c'est pas toujours qu'on peut aprécier un tel gout et une tele saveur.

  5. Anonyme

    Tout à fait d'accord Dhaker.H mais bon chacun ses goûts aussi ^^

  6. udscbt

    Bonjour. Je vous soumets mon commentaire sur la contribution « Les différents types de cuisines chinoises » car ma compréhension est un peu différente. Si ceci vous intéresse, j’aimerais avoir vos commentaires, questions, corrections, etc.

    La cuisine chinoise (zhōng guó cài, 中 国 菜 ) est une des plus réputées au monde, et sans doute celle qui comporte le plus de variations. Il faut plutôt parler de cuisines chinoises car l’aspect régional est fondamental. Malgré une continuité remarquable dans l’histoire de cette cuisine, l’apparition de cuisines régionales telles que nous les connaissons aujourd’hui est un phénomène assez récent, datant souvent du 19e siècle. Il existe de nombreuses cuisines régionales dont les plus connues et les plus répandues, en ordre géographique, sont celles du Shandong (lŭ cài, 鲁 菜 ), du Jiangsu (sū cài, 苏 菜 ), de l’Anhui (wǎn cài, 皖 菜 ), du Zhejiang (zhè cài, 浙 菜 ), du Fujian (mǐn cài, 闽 菜 ), du Guangdong (yuè cài, 粤 菜 ), du Hunan (xiāng cài, 湘 菜 ) et du Sichuan (chuān cài, 川 菜 ), appelées traditionnellement avec un peu de subjectivité, les huit grandes cuisines régionales (bā dà cà xì, 八 大 菜 系 ) de Chine.

    La formation d'une cuisine étant influencée, entre autres, par la géographie, les conditions climatiques et la disponibilité des ressources, les huit grandes cuisines régionales sont souvent regroupées, un peu arbitrairement, en quatre grandes familles par l’emplacement géographique et les conditions climatiques: les trois régions côtières du Nord-Est (Shandong) , du Sud-Est (Jiangsu, Anhui et Zhejiang), et du Sud (Fujian, Guangdong), et la région intérieure du Sud-Ouest (Hunan et Sichuan). De plus, les premières trois de ces grandes familles sont parfois associées à la ville dominante : Beijing, Shanghai et Canton. La cuisine de Dongbei au Nord-Est est parfois, mais rarement, comptée parmi les quatre grandes familles de la cuisine chinoise à la place de celle de Beijing/Shandong.

    Il est dit que « le sud est sucré, le nord est salé, l’est est aigre et l’ouest est épicé ».

    Les habitants du Nord-Est ont la réputation d'aimer les arômes forts comme celui de l'ail, du vinaigre et de la sauce soja. La cuisine est riche et généreuse. Il y a une présence dominante du blé (galettes, petits pains, raviolis, etc.). La viande de mouton est associée à l'ail et à un vinaigre balsamique.

    Dans le Sud-Est, les légumes (pousses de bambou, germes de soja, racines de lotus, etc.), les poissons et les crustacés d'eau douce sont particulièrement appréciés. Les plats au goût parfumé, frais et léger, sont agrémentés de gingembre, du vinaigre et de vin de riz.

    La cuisine régionale du Sud, très répandue mondialement, est complexe et riche, sans goût dominant; seule la fraîcheur prime. Tous les parfums y sont mariés. La cuisson à la vapeur est à l'honneur. Presque tous les animaux ont leur place dans l'assiette: serpent, singe, souris, etc., bien que les plats végétariens soient également très présents.

    Les habitants du Sud-Ouest aiment leur nourriture épicée et pimentée (piment rouge et poivre de Sichuan). La consommation de ces aromates épicés permet de supporter le froid et l'humidité de cette région. La viande consommée est principalement le bœuf. Les harmonies gustatives sont souvent baptisées de noms évocateurs : goût étrange, goût familial, goût pimenté-parfumé.

  7. neinei

    oui ici a canton nous avons une cuisine tres riche en gout, mais de plus dans le ville on trouve des restaurant de toutes les province de Chine.
    non content de cela le cantonnais, qui gouter a tout, va aussi dans des restaurant etranger, coreen, japonais, russe, francais, italien, arabe, turque....heu non pas de Belge....mais le chef du garden hotel est belge.

  8. michelem

    A propos de la cuisine belge,Neinei,faites des économies pour votre retour !!!Le cornet de frites est passé à 2€ et c'est presque l'émeute !!!

  9. neinei

    c'est rater michelem je fait mes frites moi meme...lol

  10. michelem

    Avec de la vraie graisse de boeuf ? Il n'empêche que cette augmentation inquiète les Belges .Par contre,ils ne parlaient pas des moules ni de la bière ...

  11. neinei

    desole mais encore rater, non pas de la graisse de boeuf, avec de l'huile d'arachide pour friture beaucoup plus digeste.
    les moules de Zelande, sont hors de prix depuis 5 ans, et la bierre a augmenter depuis 2 ans

  12. liaoning
  13. udscbt

    Merci "liaoning" pour ces références auquelles j'ai beaucoup contribuées!

    Entre temps, j'ai ajouté une autre page wikipedia sur la cuisine des Hakkas :
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cuisine_des_Hakkas

    Commentaires ? Merci d'avance

  14. liaoning
    udscbtMerci "liaoning" pour ces références auquelles j'ai beaucoup contribuées!

    Entre temps, j'ai ajouté une autre page wikipedia sur la cuisine des Hakkas :
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cuisine_des_Hakkas

    Commentaires ? Merci d'avance


    ////////////////////////////////////////////////
    Super ta doc , travail d'un 5 étoiles. Ou as tu fais ton école hôtelière ( aux états Unis ??.)

    Vu mon pseudo tu te doutes que ma préférence va sur la cuisine du Dongbei , et particulièrement les jiaozi.

    Dans les plats représentatifs de cette cuisine tu ne mentionnes pas , le plat au milieu de la table partagé en deux zones pour les sauces ou bouillons chauffé par un butane. On y trempe du mouton , et ou du boeuf des grosses pates , des legumes vert dont des épinards.
    Dès que mon épouse rentre à la maison , je te communique le nom exact de ce plat.

    Fais nous profiter à l'avenir de tes nouveautés ,et mises à jour.

    Amicalement.

  15. liaoning
    liaoning
    udscbtMerci "liaoning" pour ces références auquelles j'ai beaucoup contribuées!

    Entre temps, j'ai ajouté une autre page wikipedia sur la cuisine des Hakkas :
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cuisine_des_Hakkas

    Commentaires ? Merci d'avance


    ////////////////////////////////////////////////
    Super ta doc , travail d'un 5 étoiles. Ou as tu fais ton école hôtelière ( aux états Unis ??.)

    Vu mon pseudo tu te doutes que ma préférence va sur la cuisine du Dongbei , et particulièrement les jiaozi.

    Dans les plats représentatifs de cette cuisine tu ne mentionnes pas , le plat au milieu de la table partagé en deux zones pour les sauces ou bouillons chauffé par un butane. On y trempe du mouton , et ou du boeuf des grosses pates , des legumes vert dont des épinards.
    Dès que mon épouse rentre à la maison , je te communique le nom exact de ce plat.

    Fais nous profiter à l'avenir de tes nouveautés ,et mises à jour.

    Amicalement.


    //////////////////////////////////////////
    Bonjour udscbt
    Voilà le nom du plat = 火锅, huoguo,

  16. udscbt

    Bonjour et merci "liaoning"

    J'ai ajouté sur la page Dongbei le plat suivant :
    Fondue au mouton (huǒ guō, 火 锅 ou shuàn yáng ròu, 涮 羊 肉 )

    J'ai aussi ajouté une page wikipédia sur la pratique de la cuisine chinoise (matériel, découpe, préparation, ingrédients, modes de cuisson): voir la page Aperçu de la pratique de la cuisine chinoise á travers la page sur la cuisine chinoise.

    Le forum m’empêche de mettre les url !

    Commentaires?

    ps. Pourquoi USA ?

  17. udscbt
  18. TINTIN 66

    tous ces mets et ces emissions de cuisines me donnent l'eau a la bouche,mais aussi un petit gout amer, je dois l'avouer.
    pourquoi ne parle t-on jamais de la cuisine du Shaanxi voire meme de la cuisine de Xi'an ?
    est ce que quelqu'un sait ?
    p.s : je ne dis pas cela par chauvinisme, je suis francais mais j'ai appris a aimer et faire cette cuisine que je trouve speciale,odorante, savoureuse,exquise...

  19. udscbt
    TINTIN 66tous ces mets et ces emissions de cuisines me donnent l'eau a la bouche,mais aussi un petit gout amer, je dois l'avouer. pourquoi ne parle t-on jamais de la cuisine du Shaanxi voire meme de la cuisine de Xi'an ? est ce que quelqu'un sait ? p.s : je ne dis pas cela par chauvinisme, je suis francais mais j'ai appris a aimer et faire cette cuisine que je trouve speciale,odorante, savoureuse,exquise...

    Quels sont les caractéristiques de ces cuisines ? Et quels sont les plats principaux ?

  20. Riri34

    Bonsoir , avez-vous essayé de faire cuire vos frites dans de la végétaline ? je vous le conseille !!! j'ai essayé et ma femme qui est chinoise et qui n'aime pas quand la nourriture est trop grasse elle a adorée !!! les frites sont meilleure de gout et beaucoup moins grasses qu'avec de l'huile

  21. booom
    lililelePour les néophytes en cuisine chinoise, sachez qu'il existe 4 grands types de cuisine chinoises (et un tas de variétés, un peu comme en France):

    La cuisine du Dongbei : elle se caractérise par l'omniprésence du blé.

    la cuisine shanghaienne : elle se caractérise par son emploi particulier de l'alcool et du sucre dans la préparation des mets.

    La cuisine sichuanaise (la meilleure à mon goût(l)): elles se caractérise par les fritures et la cuisson à la vapeur, ainsi que les légumes conservés dans la saumure. Le piment du Sichuan est omniprésent dans cette cuisine.

    La cuisine Cantonaise : qui est souvent considérée comme la meilleure de Chine, voire d'Asie. Sans doute la plus diversifiée (beaucoup de fruits de mer par rapport aux précédentes).

    Maintenant que vous en savez un peu plus sur les différentes cuisines chinoises, il ne vous reste plus qu'à les savourer!

    C'est plutot faux comme post.

    Les 4 grands types de cuisine chinoise sont traditionnellement

    la cuisine du Shandong
    la cuisine du HuaiYang (Jiangsu - autour de Huai'an, Yangzhou, Zhenjiang)
    la cuisine Cantonaise
    la cuisine du Sichuan

    on pourra eventuellement lire aujourd'hui des styles de cuisine Nord (Beijing, Shandong) Est (Shanghai, Jiangsu, Fujian) Ouest (Sichuan, Hunan, Yunnan) Sud (Guandong)

  22. FREDI

    Pour les gastronomes un article intéressant sur les cuisines de Chine....

    La gastronomie chinoise est généralement classifiée en huit groupes de cuisines régionales délimitées par leur emplacement géographique:
    Anhui,
    Fujian,
    Guangdong,
    Hunan,
    Jiangsu,
    Shangdong,
    Sichuan
    et Zhejiang.

    http://fr.radio86.com/cuisine-chinoise/les-huit-cuisines-regionales-majeures-de-chine

  23. Anonyme

    Merci c'est bon de connaitre les différences entre chaque coin de la Chine.
    Avant de lire ton sujet je ne savais absolument pas les différencier.

  24. Anonyme
    udscbtBonjour. Je vous soumets mon commentaire sur la contribution « Les différents types de cuisines chinoises » car ma compréhension est un peu différente. Si ceci vous intéresse, j’aimerais avoir vos commentaires, questions, corrections, etc.

    La cuisine chinoise (zhōng guó cài, 中 国 菜 ) est une des plus réputées au monde, et sans doute celle qui comporte le plus de variations. Il faut plutôt parler de cuisines chinoises car l’aspect régional est fondamental. Malgré une continuité remarquable dans l’histoire de cette cuisine, l’apparition de cuisines régionales telles que nous les connaissons aujourd’hui est un phénomène assez récent, datant souvent du 19e siècle. Il existe de nombreuses cuisines régionales dont les plus connues et les plus répandues, en ordre géographique, sont celles du Shandong (lŭ cài, 鲁 菜 ), du Jiangsu (sū cài, 苏 菜 ), de l’Anhui (wǎn cài, 皖 菜 ), du Zhejiang (zhè cài, 浙 菜 ), du Fujian (mǐn cài, 闽 菜 ), du Guangdong (yuè cài, 粤 菜 ), du Hunan (xiāng cài, 湘 菜 ) et du Sichuan (chuān cài, 川 菜 ), appelées traditionnellement avec un peu de subjectivité, les huit grandes cuisines régionales (bā dà cà xì, 八 大 菜 系 ) de Chine.

    La formation d'une cuisine étant influencée, entre autres, par la géographie, les conditions climatiques et la disponibilité des ressources, les huit grandes cuisines régionales sont souvent regroupées, un peu arbitrairement, en quatre grandes familles par l’emplacement géographique et les conditions climatiques: les trois régions côtières du Nord-Est (Shandong) , du Sud-Est (Jiangsu, Anhui et Zhejiang), et du Sud (Fujian, Guangdong), et la région intérieure du Sud-Ouest (Hunan et Sichuan). De plus, les premières trois de ces grandes familles sont parfois associées à la ville dominante : Beijing, Shanghai et Canton. La cuisine de Dongbei au Nord-Est est parfois, mais rarement, comptée parmi les quatre grandes familles de la cuisine chinoise à la place de celle de Beijing/Shandong.

    Il est dit que « le sud est sucré, le nord est salé, l’est est aigre et l’ouest est épicé ».

    Les habitants du Nord-Est ont la réputation d'aimer les arômes forts comme celui de l'ail, du vinaigre et de la sauce soja. La cuisine est riche et généreuse. Il y a une présence dominante du blé (galettes, petits pains, raviolis, etc.). La viande de mouton est associée à l'ail et à un vinaigre balsamique.

    Dans le Sud-Est, les légumes (pousses de bambou, germes de soja, racines de lotus, etc.), les poissons et les crustacés d'eau douce sont particulièrement appréciés. Les plats au goût parfumé, frais et léger, sont agrémentés de gingembre, du vinaigre et de vin de riz.

    La cuisine régionale du Sud, très répandue mondialement, est complexe et riche, sans goût dominant; seule la fraîcheur prime. Tous les parfums y sont mariés. La cuisson à la vapeur est à l'honneur. Presque tous les animaux ont leur place dans l'assiette: serpent, singe, souris, etc., bien que les plats végétariens soient également très présents.

    Les habitants du Sud-Ouest aiment leur nourriture épicée et pimentée (piment rouge et poivre de Sichuan). La consommation de ces aromates épicés permet de supporter le froid et l'humidité de cette région. La viande consommée est principalement le bœuf. Les harmonies gustatives sont souvent baptisées de noms évocateurs : goût étrange, goût familial, goût pimenté-parfumé.

    vous connaissez bien la cuisine chinoise?

  25. laoshi

    Bienvenue pour le forum, Coucou, et pour cet éclairage intéressant sur les différentes cuisines chinoises mais qui est donc "udscbt" ?

  26. udscbt

    Bonjour,

    Le livre de cuisines chinoises régionales tant attendu est finalement disponible (ISBN 978-2-7466-2702-4)! Il y a beaucoup de livres de cuisine chinoise en anglais, mais peu en français qui mettent l’accent sur l’aspect régional en particulier. Ceci explique pourquoi j’ai osé écrire ce livre.

    Vous pouvez l'acheter sur www.amazon.fr/dp/2746627027. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi en faire une critique sur le site !

    Vous pouvez également vous renseigner sur mon site web associé au livre, www.cuisines-chinoises-regionales.com, avec ses descriptions détaillées, ses images des recettes et des ingrédients, et avec sa recette du mois! Les noms des recettes et leurs ingrédients sont donnés en chinois pour que vous puissiez facilement commander un plat dans un restaurant ou trouver les ingrédients dans un magasin spécialisé.

    Je vous invite à le visiter !

    Bien cordialement, udscbt

  27. laoshi

    Merci beaucoup, udscbt ; la "recette du mois" est une très bonne idée surtout pour les gens qui, comme moi, n'ont aucune confiance dans leurs talents culinaires. C'est aussi une très bonne chose que de donner les noms des ingrédients en chinois ! Si jamais j'ai l'audace de me lancer, je vous dirai si j'arrive à quelque chose !....

  28. michelem

    Un grand merci, udscbt !!! (y)
    J'adore cuisiner, et tenter des recettes . Je connais un peu les ingrédients chinois, mais le fait d'avoir leur nom écrit est important pour acheter le bon produit. ;)

    je vais tenter la recette du mois ...et si c'est réussi, je mettrai une photo !!! :)

  29. Anonyme

    Les Nems : Confection

    1. Laisser tremper les deux sortes de champignons 15 minutes dans de l'eau tiède. Les rincer, égoutter, sécher avec une serviette, puis découper en menus morceaux.
    2. Rincer les pousses de soja dans un récipient d'eau froide, en jetant les cosses qui remonteraient à la surface. Ensuite, les égoutter et les sécher avec une serviette.
    3. Laisser tremper les crevettes 15 minutes dans de l'eau tiède. Les égoutter ensuite soigneusement.
    4. Laisser tremper le vermicelle 15 minutes dans de l'eau tiède. Puis l'égoutter soigneusement et le couper en tronçons de 5 cm.
    5. Hacher sommairement carottes et oignons.
    6. Hacher assez finement le porc.
    7. Délayer la maïzena dans 2 cuillerées à soupe d'eau froide. Battre légèrement les œufs dans un bol.
    8. Faire chauffer sur feu vif une poêle pendant 30 secondes. Y verser une cuillerée à soupe d'huile d'arachide et, en secouant la poêle, faire chauffer 30 secondes. Régler à feu moyen, ajouter le porc et faire sauter 3 minutes, jusqu'à ce qu'il ait perdu sa couleur rosée. Incorporer crevettes, sel, sucre, crabe, nuoc mâm. Faire sauter 1 minute. Laisser ensuite le contenu de la poêle en attente dans une assiette.
    9. Verser dans la même poêle 2 cuillerées à soupe d'huile et, tout en secouant la poêle, faire chauffer 30 secondes. Régler à feu moyen, faire revenir oignons et carottes 2 minutes.
    10. Ajouter pousses de soja, champignons, vermicelle et œufs battus. Laisser cuire 1 minute en remuant. Incorporer le contenu de l'assiette en attente. Remuer jusqu'à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés.
    11. Ajouter la maïzena délayée et tourner jusqu'à ce que le liquide ait épaissi et que tous les ingrédients soient recouverts d'un léger glaçage.
    12. Disposer le contenu de la poêle dans un récipient et laisser la farce refroidir à température ambiante.
    13. Pour confectionner chaque nem, remplir d'eau un grand saladier. Casser chaque galette de riz en 4 quartiers. Tremper 1 quartier de galette dans l'eau, l'égoutter, puis l'étaler sur une assiette. Déposer 1 cuillerée à soupe de farce dans le quartier ramolli, près du bord opposé à la pointe. Rabattre ce bord sur la farce. Rabattre les extrémités gauche et droite sur la farce, puis rouler en serrant le quartier de galette pour en faire un petit cylindre assez ferme. Faire d'autres rouleaux jusqu'à épuisement de la farce.
    14. Placer, sur une assiette, les nems une fois faits et les recouvrir d'un linge sec. S'ils doivent attendre plus de 30 minutes avant la cuisson, les recouvrir d'une feuille de plastique et les mettre au réfrigérateur.
    15. Sur feu vif, faire chauffer jusqu'à 220°C un litre d'huile d'arachide dans une friteuse. Faire frire 10 nems à la fois pendant environ 20 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
    15. A mesure, laisser égoutter les nems sur du papier absorbant. Les disposer ensuite sur un grand plat préalablement chauffé.

    Les Nems : Remarques

    1. Ce délicieux plat est devenu extrêmement populaire, à tel point que même dans la plupart des restaurants chinois en France et aux Etats-Unis on le sert à la place des rouleaux printaniers proprement chinois.
    2. Si nécessaire, on peut maintenir les nems, après leur cuisson, pendant 1 heure dans un four préalablement chauffé à 120°C avant de servir.
    3. Pour réchauffer des nems refroidis ou réfrigérés, laissez-les 10 minutes dans un four réglé à 220°C.
    4. Si l'on veut congeler des nems pour un emploi ultérieur, il ne faut les faire dorer que légèrement dans la friture. Pour les utiliser ensuite, on les refera frire, sans décongélation préalable, jusqu'à ce qu'ils soient d'un beau brun doré.
    5. Les nems se mangent en général avec du nuoc mâm allongé d'un peu de jus de citron, d'ail pressé ou de purée de piment, et de sucre. On l'accompagne aussi de feuilles de laitue, de menthe, de persil à feuilles plates et de pousses de soja crues.

  30. Anonyme

    tu les as mangé où? j'aimerai bien les essayer aussi

  31. Anonyme

    bonjour ma chérie.....
    merciiiii pour tes idées, tu es tant gentille.
    Bisou....:)

  32. Cendrillon

    lors d'une visite dans la province du sishuan j'ai pu gouter la cuisine quiest delicieuse au debut mais a la fin le gout pimenter revien
    je peux vous dire que cela pique vraiment
    dans cette province le piment est a tous les plat donc les detesteur de piment la province a ne pas visiter est le sichuan

  33. Anonyme

    J'aime la chuisine du Hunan, voilà son présentation!

    La cuisine de Xiang est l’autre nom de la cuisine du Hunan, une province réputée depuis la nuit des temps pour être un « pays de riz et de poisson ». La province du Hunan a toujours fait figure de corne d’abondance. La cuisine du Hunan est riche et crémeuse, et fait un usage délicat du piment. Les mets sont parfumés, avec notamment des légumes frais et croustillants, cuits al dente. On dit de la cuisine du Hunan qu’elle a non seulement les saveurs salées des cuisines du nord de la Chine et les saveurs sucrées des cuisines du sud de la Chine, mais qu’elle est aussi riche en saveurs pimentées, plus locales. Par ailleurs, les chefs du Hunan apprécient la fraîcheur des ingrédients locaux, notamment des légumes de saison, qu’ils utilisent beaucoup, ce qui explique pourquoi la cuisine du Hunan revient souvent moins chère que les autres cuisines.
    Les chefs spécialisés dans la cuisine du Hunan utilisent des techniques de cuisson et de préparation variées : plats sautés, plats à la vapeur ou encore mets fumés. Ils sont réputés pour leur savoir-faire en matière de ragoûts, mais ils savent aussi réaliser d’excellents plats braisés ou cuits au four. L’art de découper les légumes et la viande tient également une place très importante dans la cuisine du Hunan, à la fois pour le plaisir des yeux et, s’agissant des viandes, pour rendre les mets plus tendres.En matière d’assaisonnements, les chefs du Hunan ont essentiellement recours à la sauce soja, à l’huile de graines de thé, au poivre rouge de Chine, au fenouil et à la cannelle, chacun de ces ingrédients ajoutant sa propre couleur et son propre parfum au plat préparé. La cuisine du Hunan est réputée pour ses saveurs pimentées, provenant d’un usage généreux mais judicieux des épices, et particulièrement des piments, qui sont l’un des ingrédients les plus couramment utilisés dans ce style de cuisine, comme ils le sont dans la cuisine indienne ou sud-américaine. Pour les habitants du Hunan, le piment peut accompagner à peu près n’importe quel aliment, à l’exception des glaces.

  34. xiao

    No Shanghai food - too sweet

  35. ckdeux

    lililele a écrit :

    Pour les néophytes en cuisine chinoise, sachez qu'il existe 4 grands types de cuisine chinoises (et un tas de variétés, un peu comme en France):

    La cuisine du Dongbei : elle se caractérise par l'omniprésence du blé.

    la cuisine shanghaienne : elle se caractérise par son emploi particulier de l'alcool et du sucre dans la préparation des mets.

    La cuisine sichuanaise (la meilleure à mon goût): elles se caractérise par les fritures et la cuisson à la vapeur, ainsi que les légumes conservés dans la saumure. Le piment du Sichuan est omniprésent dans cette cuisine.

    La cuisine Cantonaise : qui est souvent considérée comme la meilleure de Chine, voire d'Asie. Sans doute la plus diversifiée (beaucoup de fruits de mer par rapport aux précédentes).

    Le président Hollande vient de visite la Chine.

    Qu'a-t-il mangé au dîner à Shanghai ? 

    昨晚奥朗德在兴国宾馆享用晚餐。最先被端上来的是由芦笋北极贝、酱牛肉、番茄冻、豆瓣酥、蟹肉南瓜色拉、芥末草虾等小食组成的迎宾冷盘,随后的菜品还有菘茸野菌汤、美极凤尾虾、香烤禾牛酥、意式火腿银鳕鱼、山药和黑木耳做成的时令蔬菜等,而最后两道点心分别为萝卜汤团、核桃酥和花生酥拼盘。所有菜品中兼具美味和观赏性的萝卜汤圆最让奥朗德赞不绝口。此外,美极凤尾虾和意式火腿银鳕鱼也深受奥朗德喜爱。图为奥朗德中意的火腿银鳕鱼。  

    Avec traduction Goole, on obtient : 

    La nuit dernière, Xing Guo Hôtel Hollande pour le dîner. Le premier à être servi par asperges Arctic Bay, sauce de bœuf, gelée de tomate, gâteaux cresson, la chair de crabe potiron salade, moutarde herbe crevettes et autres collations accueil de la charcuterie, les plats suivants Sung Velvet Soupe aux champignons, très beau les crevettes, grillades tourteaux de Wo, jambon italien morue de l'argent, de l'igname et champignons noirs à base de légumes de saison, tandis que les deux derniers cas navet gnocchi, gâteau aux noix et arachides gâteau plateau. Tous les plats les radis boules de riz délicieux et plein d'ornement le plus Hollande d'éloges. En outre, très belle crevette Pteris et italien morue de jambon sont également favori Hollande populaire. La photo montre Hollande Italie morue jambon.  

    Pour voir les photos des plats :

    http://french.china.org.cn/foreign/txt/2013-04/28/content_28688118.htm  

Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.

Partager cette page