21/02/2014 à 04:19 - Grammaire chinoise : utilisation de tai 太, hen 很 et duo 多
Certains se demandent la différence entre 太, hen 很 et duo 多 en chinois et surtou comment les utiliser.
Je vais faire simple par l'exemple et si vous pensez pouvoir expliquer mieux ou apporter des précision, n'hésitez pas, ce sera certainement utile.
房间太小了 La pièce est trop petite
房间很小 La pièce est (très) petite
很 est un équivalent de notre "très" en français mais affaibli.
房间多小( 啊 ) La pièce est vraiment petite
Ici, on fait une constatation pour signifier combien la pièce est petite.