Traduction de 95 en chinois
情
qíng
性
xìng
精
jīng
鱼
yú
炼
liàn
糟
zāo
烛
zhú
忡
chōng
悚
sǒng
愫
sù
炖
dùn
怏
yàng
炜
wěi
炔
quē
怫
fèi
怫
fú
愦
kuì
怞
zhòu
悽
qī
甲午
jiǎ wǔ
trente et unième année A7 du cycle de 60 ans (par ex. 1954 ou 2014)
戊戌
wù xū
trente-cinquième année E11 du cycle de 60 ans (par ex. 1958 ou 2018)
己亥
jǐ hài
trente-sixième année F12 du cycle de 60 ans (par ex. 1959 ou 2019)
丁酉
dīng yǒu
trente-quatrième année D10 du cycle de 60 ans (par ex. 1957 ou 2017)
张怡
zhāng yí
Zhang Yi (1608-1695)
N95口罩
n9kǒu zhào
masque N95
当当车
dāng dāng chē
tram (partic. les tramways à Beijing au cours de la période d'exploitation 1924-1956) (famil)
擒凶记
L'Homme qui en savait trop (film, 1956)
源神星
yuán shén xīng
(95) Aréthuse
放卫星
fàng wèi xīng
lancer des satellites / (fig.) (néologisme utilisé pendant le Grand Bond en avant, en 1958) obtenir un succès important/ / utilisé plus tard de manière sarcastique) faire des déclarations exagérées
小行星89959
(89959) 2002 NT7
甲午战争
jiǎ wǔ zhàn zhēng
Guerre sino-japonaise (1894-1895)
马关条约
mǎ guān tiáo yuē
Traité de Shimonoseki (1895)
五七一代
wǔ qī yī dài
génération 1957
绝地战警
Bad Boys (film, 1995)
上覆水域
shàng fù shuǐ yù
eaux surjacentes (Convention 1958 /
CIJ) / eaux sus-jacentes
六二五事变
liù èr wǔ shì biàn
guerre coréenne (datée à partir de l'invasion de la Corée du Nord le 25 Juin 1950)
旧金山和约
jiù jīn shān hé yuē
Traité de San Francisco (1951)
致命的快感
Mort ou vif (film, 1995)
95式自动步枪
9 shì zì dòng bù qiāng
495号州际公路
Interstate 495 (Capital Beltway)
1995年世界大赛
Série mondiale 1995
东盟1995环境年
Année de l'environnement de l'ANASE (1995)
九十五条论纲
jiǔ shí wǔ tiáo lùn gāng
95 thèses
哥吉拉的逆袭
Le Retour de Godzilla (film, 1955)
中国人民志愿军
zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn
Armée des volontaires déployés par la Chine pour aider la Corée du Nord en 1950
国际地球物理年
Année géophysique internationale (1957-1958) / Année internationale de la géophysique (2007)
1950年世界盃足球赛
Coupe du monde de football de 1950
1954年世界盃足球赛
Coupe du monde de football de 1954
1956年亚洲盃足球赛
Coupe d'Asie des nations de football 1956
1956年欧洲歌唱大赛
Concours Eurovision de la chanson 1956
1958年世界盃足球赛
Coupe du monde de football de 1958
1995年国际谷物协定
Accord international sur les céréales de 1995
1995年谷物贸易公约
Convention sur le commerce des céréales de 1995
乔治·帕潘德里欧
Geórgios Papandréou (1952-)
1995年9月27日联合宣言
Déclaration comune sur la coopération en matière d'activités en mer dans l'Atlantique Sud-Ouest / Déclaration commune du 27 septembre 1995
中华民国治藏历史
Indépendance de facto du Tibet entre 1912 et 1951
1995年美国联盟分区赛
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 1995
1956年国际橄榄油协定
196nián guó jì gǎn lǎn yóu xié dìng
Accord international sur l'huile d'olive, 1956
1994－1995年参与行动纲领
Plan d'action participatif (1994-1995)
1995年女子世界盃足球赛
Coupe du monde de football féminin 1995
东盟1995环境年行动计划
Plan d'action pour 1995, année de l'environnement de l'ANASE
科斯塔斯·卡拉曼利斯
Konstantínos Karamanlís (1956-)
1994-1995年全球战略行动计划
Plan d'action pour l'application de la Stratégie mondiale en 1994-1995
1995年法赫德国王杯足球赛
199nián fǎ hè dé guó wàng bēi zú qiú sài
Coupe des Confédérations 1995
土耳其航空1951号班机空难
Vol 1951 Turkish Airlines
1994年至1995年英格兰超级联赛
Championnat d'Angleterre de football 1994-1995
不扩散条约审议和延期会议
Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation
1947年劳动监察公约1995年议定书
Protocole de 1995 relatif à la convention sur l'inspection du travail, 1947
修订1958年海员身份证件公约的公约
Convention révisant la convention sur les pièces d'identité des gens de mer, 1958
1995-2005年联合国人权教育十年行动计划
Plan d'action en vue de la décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 1995-2005
1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划
Plan financier stratégique du Programme alimentaire mondial pour 1994-95
不结盟运动1992-1995年优先行动经济纲领
programme économique appelant une action prioritaire pour 1992-1995 du Mouvement des pays non alignés
1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour les préparatifs de la Conférence mondiale de 1995 sur la femme
关于修正保护产妇公约1952年修正桉的公约
Convention concernant la révision de la convention (révisée) sur la protection de la maternité, 1952
1958年欧洲利用电视影片进行节目交流协定
Accord européen concernant l'échange de programmes au moyen de films de télévision, 1958
1995-2001年拉丁美洲和加勒比妇女区域行动纲领
Programme d'action régional en faveur des femmes d'Amérique latine et des Caraïbes, 1995-2001
