Draguer en chinois

Méthode de chinois pour draguer. Souhaiter les anniversaires entre amoureux en chinois.

4.2 今年日 Anniversaires Jīnnián rì

PHRASES CLÉ : 今天是。。。。。。的日子。 Jīntiān shì. . . . . . de rìzi. Aujourd'hui, c'est le jour de...

VOCABULAIRE

1 今年日 Jīnnián rì Jour de commémoration 2 生日 Shēngrì anniversaire (de naissance) 3 周年今年 Zhōunián jīnnián anniversaire 4 认识100天纪念 Rènshí yībǎi tiān Jìniàn 100 jours d'une rencontre 5 圣诞节 Shèngdàn jié Noël

DIALOGUE 1

A. 亲爱的，今天是个特别的日子。 Qīn'ài de, jīntiān shì gè tèbié de rìzi. Chérie, aujourd'hui est un jour spécial. B. 对啊，我们在一起正好一年了。 Duì a, wǒmen zài yīqǐ zhènghǎo yī nián le. C'est vrai, nous sommes ensemble depuis un an. A. 没错！我有一个惊喜给你！打开看看，喜欢吗？ Méi cuò! Wǒ yǒu yī gè jīngxǐ gěi nǐ! Dǎkāi kànkan, xǐhuan ma? Exact ! J'ai une surprise pour toi ! Ouvre... Tu aimes ? B. 啊！太棒了，是我一直喜欢的项链！谢谢你，亲爱的！ A! Tài bàng le, shì wǒ yīzhí xǐhuan de xiàngliàn! Xièxiè nǐ, qīn'ài de! Ha ! Super, le collier que j'ai toujours voulu (m'acheter) ! Merci chéri ! A. 你喜欢就好！和你在一起真的很幸福，希望我们能永远在一起。 Nǐ xǐhuan jiù hǎo! Hé nǐ zài yīqǐ zhēnde hěn xìngfú, xīwàng wǒmen néng yǒngyuǎn zài yīqǐ. Si tu aimes, c'est très bien ! Je suis heureux de vivre avec toi et j'espère pouvoir vivre avec toi pour toujours. B. 我也是，亲爱的！ Wǒ yě shì, qīn'ài de! Moi aussi chéri !

DIALOGUE 2

A. 你今天晚上真漂亮！ Nǐ jīntiān wǎnshàng zhēn piàoliang! Tu es particulièrement belle ce soir ! B. 谢谢！ Xièxie! Merci ! A. 今天是你的生日。生日快乐！送你的礼物，看看喜欢吗？ Jīntiān shì nǐ de shēngrì. Shēngrì kuàilè! Sòng nǐ de lǐwù, kànkan xǐhuan ma? Aujourd'hui, c'est ton anniversaire. Joyeux anniversaire ! Voici un cadeau pour toi, tu aimes ? B. 嗯！喜欢！谢谢你！ Ń! Xǐhuan! Xièxie nǐ! Mmmm ! J'aime ! Merci ! A. 许个愿吧！ Xǔ gè yuàn ba! Fais un voeu ! B. 我们一起切蛋糕吧！ Wǒmen yīqǐ qiè dàngāo ba! Coupons le gâteau ensemble. A. 希望以后每年的生日我都能陪你过！ Xīwàng yǐhòu měinián de shēngrì wǒ dōu néng péi nǐ guò! J'espère pouvoir célébrer ton anniversaire chaque année, avec toi !

CHAPITRES [+]

PHRASES

1．今天是我们在一起的周年纪念！ Jīntiān shì wǒmen zài yīqǐ de zhōunián jìniàn! Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de notre amour ! 2．去年的今天是我们第一次见面的日子。 Qùnián de jīntiān shì wǒmen dì-yī cì jiànmiàn de rìzi. Cela fait un an jour pour jour que nous nous sommes rencontrés. 3．你陪我度过了在中国的第一年。 Nǐ péi wǒ dùguòle zài zhōngguó de dì-yī nián. Cela fait un an que tu m'as suivi(e) en Chine. 4．今天是我们认识一百天的日子！ Jīntiān shì wǒmen rènshí yībǎi tiān de rìzi! Aujourd'hui, c'est l'anniversaire des 100 jours de notre rencontre ! 5．干杯！ Gānbēi! Santé ! 6．希望我们能一辈子像现在这样在一起。 Xīwàng wǒmen néng yībèizi xiàng xiànzài zhèyàng zài yīqǐ. J'espère que nous pourrons passer le reste de notre vie ensemble, de la même façon. 7．生日快乐！希望以后每年的生日我都能陪你过。 Shēngrì kuàilè! Xīwàng yǐhòu měinián de shēngrì wǒ dū néng péi nǐguò. Joyeux anniversaire ! J'espère pouvoir célébrer ton anniversaire avec toi chaque année. 8．许个愿吧! Xǔ gè yuàn ba! Fais un voeu ! 9．送你的礼物，看看喜欢吗？ Sòng nǐ de lǐwù, kànkan xǐhuan ma? Voici un cadeau pour toi, te plaît-il ? 10．希望你能喜欢我的礼物。 Xīwàng nǐ néng xǐhuan wǒ de lǐwù. J'espère que tu aimes mon cadeau. 11．和你一起过元旦，真高兴！ Hé nǐ yīqǐ guò Yuándàn, zhēn gāoxìng! Je suis très content de passer le jour de l'an avec toi ! 12．给你个惊喜！ Gěi nǐ gè jīngxǐ! Surprise ! 13．玫瑰花代表我对你的爱！ Méiguī huā dàibiǎo wǒ duì nǐ de ài! Ces roses représentent mon amour pour toi ! 14．我们一起吹蜡烛吧！ Wǒmen yīqǐ chuī làzhú ba! Soufflons les bougies ensemble ! 15．我们切蛋糕吧！ Wǒmen qiè dàngāo ba! Coupons le gâteau ! 16．你今天晚上真迷人！ Nǐ jīntiān wǎnshàng zhēn mírén! Tu es vraiment séduisant(e) ce soir ! 17．这是我送你的礼物。 Zhè shì wǒ sòng nǐ de lǐwù. Voici un cadeau pour toi. 18．打开看看！ Dǎkāi kànkan! Ouvre-le ! 19．今天是个特别的日子。 Jīntiān shìgè tèbié de rìzi. Aujourd'hui est un jour spécial. 20．今天是我的生日，送我个吻，好吗？ Jīntiān shì wǒ de shēngrì, sòng wǒ gè wěn, hǎo ma? Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Tu me donnes un baiser ?

Cette méthode de chinois proposée par Chine Informations est réalisée en partenariat avec "Easy Romantic Chinese" que vous pouvez acheter sur Amazon.