DIALOGUE
A. 你好 ,请问我可以坐在这里吗 ?
Nǐhǎo, qǐngwèn wǒ kěyǐ zuò zài zhèlǐ ma?
Bonjour, puis-je m'asseoir ici ?
B. 对不起这儿有人 。
Duìbùqǐ zhèr yǒu rén.
Désolé, il y a quelqu'un.
A. 不好意思,那我站在这儿吧 。
Bù hǎoyìsi, nà wǒ zhànzài zhèr ba.
Excuse-moi, alors, je vais rester debout ici.
B. 你常来这儿放松吗?
Nǐ cháng lái zhèr fàngsōng ma?
Tu viens souvent ici pour te détendre ?
A. 下班之后常来,这儿让我心情愉快。
Xiàbān zhīhòu cháng lái, zhèr ràng wǒ xīnqíng yúkuài.
Je viens souvent après le travail, ça me met de bonne humeur.
B. 我也是。请问可以知道你的名字吗?
Wǒ yě shì. Qǐngwèn kěyǐ zhīdào nǐ de míngzì ma?
Moi aussi. Pardon, comment t'appelles-tu ?
A. 我叫。。。。。。,你呢?
Wǒ jiào. . . . . . , nǐ ne?
Je m'appelle..., et toi ?
B. 我叫。。。。。。,很高兴认识你!
Wǒ jiào. . . . . . , Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
Je m'apelle..., ravi(e) de te connaître !
A. 我朋友来了,我得走了。
Wǒ péngyǒu lái le, wǒ děi zǒu le.
Mon ami arrive, je dois y aller.
B. 好的,希望还有机会见到你。
Hǎode, xīwàng hái yǒu jīhuì jiàndào nǐ.
Ok ; j'espère avoir la chance de te revoir.