"UVRE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 恢恢有余 | [ huī huī yǒu yú ] | lit. avoir une abondance d'espace / de marge de man&oelig / uvre (idiome) |  | 后手 | [ hòu shǒu ] | position défensive (aux échecs) / marge de man&oelig / uvre / une voie d'évasion | | 前菜 | [ qián cài ] | amuse-bouche / entrée / hors d'&oelig / uvre | |
Résultats approximatifs | 不登大雅之堂 | [ bù dēng dà yǎ zhī táng ] | lit. pas adapté pour une salle élégante (d'&oelig / uvre d'art) / non présentable / grossier / non raffiné | 创译 | [ chuàng yì ] | transcréation (adaptation d'une &oelig / uvre créative pour un public d'une culture différente) | | 打长工 | [ dǎ cháng gōng ] | travailler en tant que main-d'&oelig / uvre embauchée à long terme | | IP | [ i p ] | propriété intellectuelle (en Chine, surtout depuis 2015, souvent utilisé comme un terme de l'industrie du divertissement pour une &oelig / uvre créative utilisée comme base d'un nouveau produit, comme un manga adapté | | 收山之作 | [ shōu shān zhī zuò ] | l'&oelig / uvre finale dans la carrière d'un compositeur, réalisateur de film ou architecte etc | |
