Traduction de TOUT LE MONDE en chinois
大家
dà jiā
大伙儿
dà huǒ r
一体
yī tǐ
众人
zhòng rén
tout le monde
每个人
měi ge rén
大伙
dà huǒ
tout le monde / nous tous
亲疏贵贱
qīn shū guì jiàn
(expr. idiom.) proches et lointains, riches et pauvres / tout le monde / toutes les relations
各人
gè rén
每隔一个
měi gé yī gè
每一个人
měi yī gè rén
每人
měi rén
chaque personne / tout le monde / par personne
家家
jiā jiā
各位
gè wèi
messieurs / Mesdames et Messieurs / tout le monde
男女老幼
nán nǚ lǎo yòu
hommes, femmes, jeunes et vieux / tout le monde
艾瑞巴蒂
ài ruì bā dì
(argot) tout le monde / everybody (anglicisme)
人人
rén rén
人人都
rén rén dōu
Tout le monde
