Traduction de TAPIS en chinois
地毯
dì tǎn
毯
tǎn
茵
yīn
蓐
rù
毹
shū
卡垫
kǎ diàn
tapis / matelas (tibétain)
Résultats approximatifs
跑步机
pǎo bù jī
tapis roulant
肉蒲团
ròu pú tuán
La Chair comme tapis de prière (roman érotique)
芦席
lú xí
natte (tapis)
积雪
jī xuě
enneigement / couvert neigeux / manteau nival / tapis de neige
红地毯
hóng dì tǎn
tapis rouge
鼠标垫
shǔ biāo diàn
tapis de souris
输送带
shū sòng dài
tapis roulant / bande transporteuse
如坐针毡
rú zuò zhēn zhān
(expr. idiom.) être comme assis sur un tapis d'aiguilles / être sur des charbons ardents
跳舞毯
tiào wǔ tǎn
tapis de danse
枕席
zhěn xí
tapis de siège
地毯式轰炸
dì tǎn shì hōng zhà
bombardement en tapis / tapis de bombes
藉
jiè
簟
diàn
tapis tissé de qualité
罽
jì
(filet de pêche) / tapis de laine
落花
luò huā
fleur tombée / pluie de pétales / tapis de pétales
踏车
tà chē
tapis roulant / tapis de course
饱和轰炸
bombardement en tapis / tapis de bombes
海洋深层大循环
hǎi yáng shēn céng dài xún huán
tapis roulant océanique / tapis roulant des océans
红毯
hóng tǎn
tapis rouge
苇席
wěi xí
natte (tapis)
须鲨科
xū shā kē
落叶层
luò yè céng
tapis de feuilles mortes
雪盖
xuě gài
enneigement / couvert neigeux / manteau nival / tapis de neige
雪被
xuě bèi
enneigement / couvert neigeux / manteau nival / tapis de neige
滑鼠垫
huá shǔ diàn
tapis de souris (Tw)
筕篖
háng táng
tapis de bambou tissé
魔毯
mó tǎn
tapis volant
行李传送带
xíng li chuán sòng dài
东方地毯
dōng fāng dì tǎn
tapis d'Orient
自动步道
zì dòng bù dào
tapis roulant
波斯地毯
bō sī dì tǎn
tapis persan
草地覆盖
couvert herbacé / tapis herbacé
飞毯行动
opération Tapis volant
拆装式金属跑道板
tapis d'atterrissage (OTAN)
