Traduction de TANTE PATERNEL en chinois
阿姨
ā yí
祖父
zǔ fù
姨妈
yí mā
tante maternelle
姑妈
gū mā
婶婶
shěn shen
tante / femme du frère cadet du père
娘娘
niáng niang
父爱
fù ài
amour paternel
亲情
qīn qíng
堂兄弟
táng xiōng dì
cousins germains du côté paternel
舅妈
jiù mā
慈父
cí fù
大伯
dà bó
beau-frère (frère aîné du mari) / oncle paternel (frère aîné du père) / terme de politesse pour s'adresser à un homme âgé
婶子
shěn zi
(famil.) la soeur du père du père / grande tante
姨娘
yí niáng
tante maternelle / concubine de son père (arch.)
大姨妈
dà yí mā
grand-tante / menstruation (argot) / cadeau mensuel de dame nature
从子
cóng zǐ
fils de l'oncle paternel /
neveu姑姑
gū gu
伯母
bó mǔ
老爷爷
lǎo yé ye
père du père du père / arrière-grand-père paternel /
bisaïeul大娘
dà niáng
姑奶奶
gū nǎi nai
(famil.) soeur du père du père / grande tante
忐忑
tǎn tè
姨母
yí mǔ
姑母
gū mǔ
舅母
jiù mǔ
姨夫
yí fu
le mari de la soeur du père / mari de tante paternelle /
oncle老大娘
lǎo dà niáng
姨
yí
tante maternelle
姑
gū
tante paternelle / jeune fille /
religieuse / soeur du mari / en attendant / pour le moment
婶
shěn
tante (femme du frère cadet du père)
叔母
shū mǔ
tante / femme du jeune frère du père
姑夫
gū fu
mari de la soeur du père / mari de tante paternelle /
oncle婶母
shěn mǔ
妗
jìn
叔婆
shū pó
tante par mariage / tante du mari / la femme du jeune frère du père du mai
从父
cóng fù
oncle paternel
家祖
jiā zǔ
(poli) mon grand-père paternel
从母
cóng mǔ
tante maternelle
屁精
pì jīng
妗子
jìn zi
tante (femme du frère de la mère)
姨奶奶
yí nǎi nai
la soeur de la mère du père (famil.) / grande tante
叔丈母
shū zhàng mǔ
tante de l'épouse
姨姥姥
yí lǎo lao
La mère de la mère de la soeur / la grand-tante
祖姑母
zǔ gū mǔ
伯叔祖母
bó shū zǔ mǔ
La femme du frère du père du père / la grande tante
