Traduction de SOIRÉE en chinois
联欢
lián huān
晚间
wǎn jiān
晚宴
wǎn yàn
联欢会
lián huān huì
晚晌
wǎn shǎng
日晚
rì wǎn
Résultats approximatifs
太子党
tài zǐ dǎng
(lit.) soirée du Couronnement du Prince / les Princes rouges, descendants d'officiels sénior communistes (PRC)
晚会
wǎn huì
soirée festive
党校
dǎng xiào
(politique) soirée de l'école
首映
shǒu yìng
première (d'une pièce ou d'un film) / soirée d'ouverture /
exclusivité / passer en avant première (un film)
舞会
wǔ huì
初夜
chū yè
début de soirée / nuit de noces / (fig.) première rencontre sexuelle
晚礼服
wǎn lǐ fú
tenue de soirée / robe de soirée
打烊
dǎ yàng
fermer boutique en soirée
花酒
huā jiǔ
soirée avec des animatrices qui chantent
欢送会
huān sòng huì
soirée d'adieu
杯盘狼藉
bēi pán láng jí
(expr. idiom.) tasses et plats en désordre complet / après une soirée festive
夜礼服
yè lǐ fú
robe de soirée / tenue de soirée
黄金时间
huáng jīn shí jiān
première partie de soirée
正装
zhèng zhuāng
tenue de soirée
夜间断开
yè jiān duàn kāi
soirée spectacle
狂欢晚会
kuáng huān wǎn huì
soirée de carnaval
轻宵夜
qīng xiāo yè
brinner / sorte de brunch le soir / buffet de soirée
晚刊
wǎn kān
tard (dans la soirée)
舞会舞
wǔ huì wǔ
薄暗
bó àn
à la tombée de la nuit / la soirée
短衣帮
duǎn yī bāng
(lit.) soirée de la veste courte /
travailleur / les masses de travailleurs / travailleurs à cols bleus
夜间表演
yè jiān biǎo yǎn
soirée spectacle
生日晚会
shēng rì wǎn huì
soirée d'anniversaire
进入黄金时段
jìn rù huáng jīn shí duàn
