"S'INTENSIFIER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 变本加厉 | [ biàn běn jiā lì ] | (expr. idiom.) de plus belle / encore / de nouveau / devenir plus intense / s'aggraver / s'intensifier |   | |||
| 闹大 | [ nào dà ] | faire tout un plat de (qch) / en faire tout un fromage / (d'une situation défavorable) devenir moche / exploser / s'intensifier | | ||||
| 越演越烈 | [ yuè yǎn yuè liè ] | s'intensifier / empirer / commencer à se répandre de manière incontrôlable | | ||||
Résultats approximatifs | 升压 | [ shēng yā ] | augmenter la pression (d'un fluide) / augmenter (ou intensifier) la tension | | |||
| 强化 | [ qiáng huà ] | supplémenter / renforcer / consolider / intensifier | | ||||
| 加紧 | [ jiā jǐn ] | intensifier / accélérer / activer | | ||||
| 激化 | [ jī huà ] | intensifier / aggraver | | ||||
| 尖锐化 | [ jiān ruì huà ] | intensifier / devenir aigu / arriver à un point critique | | ||||
| 加大结构调整力度 | intensifier la restructuration | | |||||
| 增剧 | [ zēng jù ] | aggraver / intensifier | | ||||
| 加紧力 | [ jiā jǐn lì ] | renforcer / intensifier | | ||||
