"RESSEMBLANCE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 相似 | [ xiāng sì ] | ressembler / ressemblance / similaire / similitude (géométrie) |   | 类似点 | [ lèi sì diǎn ] | ressemblance | |
Résultats approximatifs | 逼真 | [ bī zhēn ] | ressemblant / vivant / d'une ressemblance frappante | | 神似 | [ shén sì ] | être bien ressemblant en esprit / ressemblance frappante | | 惟妙惟肖 | [ wéi miào wéi xiào ] | être d'une ressemblance frappante / être l'image vivante de... / entrer dans la peau de son personnage / imiter à la perfection | | 刻鹄类鹜 | [ kè hú lèi wù ] | viser à sculpter un cygne et obtenir une ressemblance de canard (idiome) / échouer complètement en essayant de copier quelque chose / obtenir un résultat raisonnablement bon, sinon parfait | | 灵犀一点通 | [ líng xī yī diǎn tōng ] | rapport mental / ressemblance d'esprit / lien spirituel | |
