recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de REDIRE en chinois

复述
fù shù
répéter / exposer / résumer / redire
sens

Résultats approximatifs

挑剔
tiāo ti
se montrer exigeant / être pointilleux / trouver à redire / faire des histoires / difficile (personne)
sens syn.
介意
jiè yì
s'offenser de / trouver à redire à / se soucier de / être ennuyé par
sens syn.
挑错
tiāo cuò
trouver toujour à redire
sens
道听途说
dào tīng tú shuō
(expr. idiom.) l'entendre en chemin, le redire sur la route / racontars / rumeur / faire des ragots / raconter des boniments / lancer des faux bruits
sens syn.
品头论足
pǐn tóu lùn zú
(expr. idiom.) trouver toujours à redire à / faire des remarques excessives
sens syn.
找刺儿
zhǎo cì r
trouver à redire
sens
找岔子
zhǎo chà zi
chercher les défauts / trouver à redire / chipotage
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.