"CHIPOTER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 澡垢索疵 | [ zǎo gòu suǒ cī ] | laver la saleté pour trouver un défaut (idiome) / trouver des défauts / chipoter |  | |||
| 调嘴 | [ tiáo zuǐ ] | développer / chipoter | | ||||
| 捡漏 | [ jiǎn lòu ] | réparer un toit qui fuit / (dialecte) trouver à redire / chipoter / (argot) faire une bonne affaire (surtout lorsque le vendeur ignore la véritable valeur de l'article) / (argot) profiter d'une opportunité inattendue | | ||||
Résultats approximatifs | 抠字眼儿 | [ kōu zì yǎn r ] | chercher la petite bête / chipoter sur les mots |  | |||
| 争斤论两 | [ zhēng jīn lùn liǎng ] | marchander pour chaque once / chipoter sur des points mineurs / être pointilleux sur qqch | | ||||
