"PATTES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 耳发 | [ ěr fa ] | pattes / mèches de cheveux qui tombent sur les tempes |  | |||
Résultats approximatifs | 画蛇添足 | [ huà shé tiān zú ] | (expr. idiom.) dessiner un serpent et lui ajouter des pattes / superfétation / amplification inutile / être la cinquième roue d'un carrosse / faire du zèle / le mieux est l'ennemi du bien |  | |||
| 站起 | [ zhàn qǐ ] | se lever sur les pattes postérieures (en particulier pour un cheval) / se tenir debout / surgir | | ||||
| 爬行 | [ pá xíng ] | ramper / marcher à quatre pattes | | ||||
| 蜈蚣 | [ wú gōng ] | mille-pattes / scolopendre | | ||||
| 匍匐 | [ pú fú ] | marcher à quatre pattes / ramper | | ||||
| 鸡爪 | [ jī zhuǎ ] | pattes de poulet / griffes de poulet | | ||||
| 前腿 | [ qián tuǐ ] | pattes de devant | | ||||
| 喇叭裤 | [ lǎ ba kù ] | pantalon évasé / pantalon à pattes d'éléphant | | ||||
| 蜈 | [  wú ] | millepattes / mille-pattes / mille-pieds / scolopendre | | ||||
| 蚣 | [ gōng ] | millepattes / mille-pattes | | ||||
| 锜 | [ qí ] | chaudron à trois pattes (ancien) / ciseau à bois (ancien) | | ||||
| 蛸 | [ shāo ] | araignée à longues pattes | | ||||
| 胑 | [ zhī ] | membres (bras, jambes) / pattes d'un animal / ailes / hanches | | ||||
| 驈 | [ yù ] | cheval noir avec des pattes blanches | | ||||
| 蝍 | [ jí ] | un mille-pattes | | ||||
| 螳臂当车 | [ táng bì dāng chē ] | (expr. idiom.) faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char / avoir l'outrecuidance de prétendre empêcher qch | | ||||
| 百足之虫死而不僵 | [ bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng ] | un mille pattes meurt mais jamais ne tombe / (fig.) les vieilles institutions ont la vie dure | | ||||
| 马陆 | [ mǎ lù ] | mille-pattes | | ||||
| 蟏 | [ xiāo ] | araignée aux longues pattes | | ||||
| 鬓脚 | [ bìn jiǎo ] | pattes de cheveux / tempes | | ||||
| 脚鸭子 | [ jiǎo yā zi ] | canard à pattes | | ||||
| 百脚 | [ bǎi jiǎo ] | millepattes / mille-pattes | | ||||
| 蠨 | [ xiāo ] | araignée aux longues pattes | | ||||
| 裤耳 | [ kù ěr ] | pattes de pantalon | | ||||
| 凤爪 | [ fèng zhǎo ] | pattes de poulet (cuisinées) / serres de Phoenix | | ||||
| 毒颚 | [ dú è ] | forcipules (la paire venimeuse d'appendices en forme de pince d'un mille-pattes) | | ||||
| 黑长脚鹬 | [ hēi cháng jiǎo yù ] | Bécasseau à pattes noires | | ||||
| 淡脚树莺 | [ dàn jiǎo shù yīng ] | Bouscarle à pattes claires | | ||||
| 盉 | [ hé ] | vaisseau similaire à une bouilloire, mais avec trois ou quatre pattes, utilisé dans les temps anciens pour réchauffer le vin | | ||||
| 柴鸡 | [ chái jī ] | une variété de poulet en plein air, petit avec des pattes sans plumes, pondant des oeufs plus petits | | ||||
| 无脚蜥蜴 | [ wú jiǎo xī yì ] | lézard sans pattes | | ||||
| 毒爪 | [ dú zhuǎ ] | forcipules (la paire venimeuse d'appendices en forme de pinces d'un mille-pattes) | | ||||
| 软脚蟹 | [ ruǎn jiǎo xiè ] | crabe mou / crabe à pattes molles | | ||||
| 千足虫 | [ qiān zú chóng ] | millepattes / mille-pattes | | ||||
| 毛足纲 | [ máo zú gāng ] | Mammifères à pattes poilues | | ||||
| 百足虫 | [ bǎi zú chóng ] | mille-pattes | | ||||
| 灰脚柳莺 | [ huī jiǎo liǔ yīng ] | Pouillot à pattes claires | | ||||
| 黑足猫 | chat à pattes noires | | |||||
| 百足 | [ bǎi zú ] | mille-pattes | | ||||
| 东非树蹄兔 | [ dōng fēi shù tí tù ] | Lapin à pattes d'arbre d'Afrique de l'Est | | ||||
| 多足动物 | [ duō zú dòng wù ] | myriapode / millepattes / mille-pattes | | ||||
| 有三条腿 | [ yǒu sān tiáo tuǐ ] | a trois pattes | | ||||
| 芥末鸭掌 | [ jiè mò yā zhǎng ] | pattes de canard à la moutarde | | ||||
| 三足乌 | [ sān zú wū ] | Corbeau d'or à trois pattes qui vit dans le soleil (dans la mythologie nord-est asiatique et chinoise) / Coréen : samjog'o | | ||||
| 三足金乌 | [ sān zú jīn wū ] | corbeau d'or à trois pattes (habite et représente le soleil dans la mythologie chinoise) | | ||||
| 扇蟹科 | [ shàn xiè kē ] | famille des crabes à pattes en éventail | | ||||
| 幼鹿的脚 | [ yòu lù de jiǎo ] | pattes de faon | | ||||
| 趴趴走 | [ pā pā zǒu ] | se déplacer à quatre pattes / se promener | | ||||
| 花生猪手煲 | [ huā shēng zhū shǒu bāo ] | ragoût de pattes de porc aux cacahuètes | | ||||
| 南美白虾 | [ nán měi bái xiā ] | crevette à pattes blanches / crevette blanche du Pacifique / Penaeus vannamei | | ||||
| 西非树蹄兔 | [ xī fēi shù tí tù ] | lapin à pattes d'arbres d'Afrique de l'Ouest | | ||||
| 虫虫危机 | [ chóng chóng wēi jī ] | 1001 Pattes (film) | | ||||
| 尥蹶子 | [ liào juě zi ] | (de mules, chevaux, etc.) donner un coup de pied en arrière / donner un coup de pied avec les pattes arrière / fig. s'emporter de colère / faire preuve de défiance | | ||||
