"PATTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 脚爪 | [ jiǎo zhǎo ] | patte / griffe |  | |||
| 爪子 | [ zhuǎ zi ] | griffe / patte |  | ||||
| 掌 | [  zhǎng ] | paume / patte / tenir / prendre en main | | ||||
| 爫 | [ zhuǎ ] | griffe / patte | | ||||
| 爪儿 | [ zhuǎ r ] | patte (de petit animal) / griffe / pied (de meuble) / personne stupide | | ||||
| 踅子 | [ xué zi ] | pied / patte | | ||||
| 腿部 | [ tuǐ bù ] | jambe / patte | | ||||
Résultats approximatifs | 熊掌 | [ xióng zhǎng ] | patte d'ours | | |||
| 买通 | [ mǎi tōng ] | corrompre / graisser la patte / suborner (les témoins) | | ||||
| 鱼尾纹 | [ yú wěi wén ] | patte-d'oie | | ||||
| 鱼与熊掌 | [ yú yǔ xióng zhǎng ] | litt. le poisson et la patte de l'ours, on ne peut pas avoir les deux en même temps / fig. il faut choisir l'un ou l'autre / on ne peut pas toujours tout avoir / on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre | | ||||
| 蹄 | [ tí ] | sabot / pied ou patte d'un animal | | ||||
| 蹯 | [ fán ] | patte de plantigrade | | ||||
| 蚿 | [ xián ] | mille-patte | | ||||
| 鸡脚 | [ jī jiǎo ] | patte de poulet | | ||||
| 门襟 | [ mén jīn ] | ouverture de porte / patte de boutonnage | | ||||
| 肉垫 | [ ròu diàn ] | coussinet (sous la patte d'un animal) | | ||||
| 飞鸿雪爪 | [ fēi hóng xuě zhǎo ] | Hirondelle volante / patte de neige | | ||||
| 鸡爪子 | [ jī zhuǎ zǐ ] | patte de poulet | | ||||
| 爪印 | [ zhǎo yìn ] | empreinte de patte | | ||||
| 马腿的关节内肿 | [ mǎ tuǐ de guān jié nèi zhǒng ] | gonflement à l'intérieur de l'articulation de la patte du cheval | | ||||
| 前足 | [ qián zú ] | avant-pied / patte avant | | ||||
| 微曲多次反射波 | multiple en baïonnette / multiple en patte de chien / pegleg | | |||||
| 鱼与熊掌不可兼得 | [ yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé ] | litt. le poisson et la patte d'ours, vous ne pouvez pas avoir les deux en même temps (idiome, de Mencius) / fig. vous devez choisir l'un ou l'autre / vous ne pouvez pas toujours obtenir tout ce que vous voulez / vous ne pouvez pas avoir le beurre et l'arg | | ||||
