|
"ORDINATEUR" |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
Résultats précis |
电脑 | [ diàn nǎo ] | ordinateur |   |
|
计算机 | [ jì suàn jī ] | ordinateur | |
|
计算机技术 | [ jì suàn jī jì shù ] | ordinateur / techniques informatiques | |
|
电子计算机 | [ diàn zǐ jì suàn jī ] | ordinateur | |
|
计算计 | [ jì suàn jì ] | ordinateur / calculateur / calculatrice | |
|
|
Résultats approximatifs |
运行 | [ yùn xíng ] | fonctionner / être en mouvement / bouger / tourner (pour une machine, un ordinateur) | |
|
笔记本 | [ bǐ jì běn ] | notebook / (ordinateur) portable / ordinateur portable | |
|
屏幕 | [ píng mù ] | écran (d'un téléviseur, ordinateur, etc.) | |
|
读取 | [ dú qǔ ] | lire les données (pour un ordinateur) | |
|
视屏 | [ shì píng ] | écran (d'un téléviseur, ordinateur, etc.) | |
|
离线 | [ lí xiàn ] | hors-ligne / offline (ordinateur) | |
|
玩家 | [ wán jiā ] | joueur (de jeux sur ordinateur) | |
|
主机 | [ zhǔ jī ] | ordinateur hôte | |
|
快捷 | [ kuài jié ] | raccourci (ordinateur) | |
|
显示器 | [ xiǎn shì qì ] | moniteur d'ordinateur / écran d'ordinateur | |
|
笔记本电脑 | [ bǐ jì běn diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
开机 | [ kāi jī ] | démarrer (un moteur, un ordinateur) / appuyer sur Ctrl-Alt-Suppr / commencer le tournage d'un film ou d'une émission télévisée | |
|
登入 | [ dēng rù ] | s'identifier (sur un ordinateur) / entrer (des données) | |
|
显示屏 | [ xiǎn shì píng ] | moniteur d'ordinateur | |
|
机箱 | [ jī xiāng ] | tour (inform.) / boitier d'ordinateur | |
|
解压缩 | [ jiě yā suō ] | décompresser / décompression (ordinateur) | |
|
死机 | [ sǐ jī ] | planter (pour un ordinateur) / plantage (inform.) | |
|
台式机 | [ tái shì jī ] | ordinateur personnel / ordinateur de bureau | |
|
萤幕 | [ yíng mù ] | moniteur d'ordinateur | |
|
微机 | [ wēi jī ] | microordinateur / micro-ordinateur | |
|
个人电脑 | [ gè rén diàn nǎo ] | ordinateur personnel | |
|
存储器 | [ cún chǔ qì ] | mémoire (ordinateur) | |
|
监视器 | [ jiān shì qì ] | moniteur d'ordinateur | |
|
电脑游戏 | [ diàn nǎo yóu xì ] | jeu vidéo sur ordinateur | |
|
掌上电脑 | [ zhǎng shàng diàn nǎo ] | ordinateur de poche / PDA (assistant numérique personnel) / Pocket PC | |
|
记忆体 | [ jì yì tǐ ] | mémoire (ordinateur) | |
|
微电脑 | [ wēi diàn nǎo ] | microordinateur / micro-ordinateur | |
|
线缆 | [ xiàn lǎn ] | câble / fil / cordon (ordinateur) | |
|
计算机辅助 | [ jì suàn jī fǔ zhù ] | aide à la décision assistée par ordinateur / CAO (conception assistée par ordinateur) | |
|
当机 | [ dàng jī ] | plantage (ordinateur) / panne d'ordinateur | |
|
肉鸡 | [ ròu jī ] | poulet élevé pour la viande / zombie (inform.) / ordinateur infecté par un botnet | |
|
台式电脑 | [ tái shì diàn nǎo ] | ordinateur de bureau | |
|
苹果电脑 | [ píng guǒ diàn nǎo ] | ordinateur Apple | |
|
玩电脑 | [ wán diàn nǎo ] | jeu vidéo sur ordinateur / jouer à l'ordinateur | |
|
手提电脑 | [ shǒu tí diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
中文输入法 | [ zhōng wén shū rù fǎ ] | méthode d'encodage du chinois sur ordinateur | |
|
主机名 | [ zhǔ jī míng ] | nom d'hôte (sur un ordinateur en réseau) | |
|
家用电脑 | [ jiā yòng diàn nǎo ] | ordinateur de bureau | |
|
个人计算机 | [ gè rén jì suàn jī ] | ordinateur personnel | |
|
电脑迷 | [ diàn nǎo mí ] | ventilateur d'ordinateur | |
|
计算机控制 | [ jì suàn jī kòng zhì ] | contrôle par ordinateur | |
|
中央处理器 | [ zhōng yāng chǔ lǐ qì ] | unité centrale (ordinateur) / processeur central | |
|
计算机辅助设计 | [ jì suàn jī fǔ zhù shè jì ] | conception assistée par ordinateur | |
|
关闭计算机 | [ guān bì jì suàn jī ] | arrêter l'ordinateur | |
|
苹果机 | [ píng guǒ jī ] | Macintosh / ordinateur Apple | |
|
照排 | [ zhào pái ] | publication assistée par ordinateur | |
|
微型机 | [ wēi xíng jī ] | micro-ordinateur | |
|
大型计算机 | [ dà xíng jì suàn jī ] | ordinateur central | |
|
数字计算机 | [ shù zì jì suàn jī ] | ordinateur numérique | |
|
备用计算机 | [ bèi yòng jì suàn jī ] | ordinateur de secours / ordinateur de réserve | |
|
主导计算机 | [ zhǔ dǎo jì suàn jī ] | ordinateur principal / ordinateur de commande | |
|
主计算机 | [ zhǔ jì suàn jī ] | ordinateur principal / ordinateur de contrôle | |
|
计算机辅助演习 | [ jì suàn jī fǔ zhù yǎn xí ] | exercice assisté par ordinateur / simulation assistée par ordinateur | |
|
膝上型计算机 | [ xī shàng xíng jì suàn jī ] | ordinateur portable / ordinateur portatif | |
|
PC机 | [ p c jī ] | ordinateur personnel / PC | |
|
笔电 | [ bǐ diàn ] | ordinateur portable / notebook | |
|
笔记电脑 | [ bǐ jì diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
电脑动画 | [ diàn nǎo dòng huà ] | animation par ordinateur | |
|
电脑设计 | [ diàn nǎo shè jì ] | conception assistée par ordinateur | |
|
桌机 | [ zhuō jī ] | ordinateur de bureau | |
|
工业电脑 | | ordinateur renforcé | |
|
单板机 | [ dān bǎn jī ] | ordinateur monocarte | |
|
打电脑 | [ dǎ diàn nǎo ] | jouer sur l'ordinateur | |
|
用电脑 | [ yòng diàn nǎo ] | par ordinateur | |
|
刀库 | [ dāo kù ] | magasin d'outils (fabrication assistée par ordinateur) | |
|
电脑辅助 | [ diàn nǎo fǔ zhù ] | assisté par ordinateur | |
|
电脑用户 | [ diàn nǎo yòng hù ] | utilisateur d'ordinateur | |
|
网路电脑 | [ wǎng lù diàn nǎo ] | ordinateur en réseau | |
|
开发环境 | [ kāi fā huán jìng ] | environnement de développement (ordinateur) | |
|
输入设备 | [ shū rù shè bèi ] | dispositif d'entrée (ordinateur) | |
|
电脑内存 | [ diàn nǎo nèi cún ] | mémoire d'un ordinateur | |
|
计算机闭锁 | [ jì suàn jī bì suǒ ] | verrouillage de l'ordinateur | |
|
同时电脑 | [ tóng shí diàn nǎo ] | ordinateur simultané | |
|
膝盖电脑 | [ xī gài diàn nǎo ] | ordinateur portable sur les genoux | |
|
预调计算机 | [ yù diào jì suàn jī ] | ordinateur de pré-réglage | |
|
目标检测 | [ mù biāo jiǎn cè ] | détection d'objets (vision par ordinateur) | |
|
计算机动画 | [ jì suàn jī dòng huà ] | animation par ordinateur | |
|
计算机视觉 | [ jì suàn jī shì jué ] | vision par ordinateur | |
|
车载计算机 | [ chē zài jì suàn jī ] | ordinateur de bord | |
|
计算机窃贼 | [ jì suàn jī qiè zéi ] | voleur d'ordinateur | |
|
图像识别 | [ tú xiàng shí bié ] | classification d'images (vision par ordinateur) | |
|
DNA运算 | | ordinateur à ADN | |
|
笔记型电脑 | [ bǐ jì xíng diàn nǎo ] | ordinateur portable / notebook | |
|
电脑键盘 | [ diàn nǎo jiàn pán ] | clavier d'ordinateur / clavier informatique | |
|
电脑辅助设计 | [ diàn nǎo fǔ zhù shè jì ] | CAO / conception assistée par ordinateur | |
|
物流电脑 | [ wù liú diàn nǎo ] | ordinateur logistique | |
|
电脑辅助翻译 | | traduction assistée par ordinateur | |
|
电脑控制 | [ diàn nǎo kòng zhì ] | commandé par ordinateur | |
|
辅助计算机 | [ fǔ zhù jì suàn jī ] | ordinateur auxiliaire | |
|
家庭电脑 | [ jiā tíng diàn nǎo ] | ordinateur de bureau | |
|
目标计算机 | [ mù biāo jì suàn jī ] | ordinateur cible | |
|
系统计算机 | [ xì tǒng jì suàn jī ] | ordinateur système | |
|
新波电脑 | [ xīn bō diàn nǎo ] | Nouvelle vague ordinateur | |
|
整套电脑 | [ zhěng tào diàn nǎo ] | ensemble d'ordinateur | |
|
桌面电脑 | [ zhuō miàn diàn nǎo ] | ordinateur personnel | |
|
电脑硬体冷却 | | Méthodes de refroidissement pour ordinateur | |
|
计算机运行 | [ jì suàn jī yùn xíng ] | fonctionnement de l'ordinateur | |
|
监控计算机 | [ jiān kòng jì suàn jī ] | ordinateur de surveillance | |
|
随身电脑 | [ suí shēn diàn nǎo ] | ordinateur portable / PC portable | |
|
八位机 | [ bā wèi jī ] | ordinateur à 8 bits | |
|
笔记本计算机 | [ bǐ jì běn jì suàn jī ] | laptop / notebook (ordinateur) | |
|
便携式电脑 | [ biàn xié shì diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
计算机键盘 | [ jì suàn jī jiàn pán ] | clavier d'ordinateur / clavier informatique | |
|
自动关闭计算机 | [ zì dòng guān bì jì suàn jī ] | arrêt automatique de l'ordinateur | |
|
计算机外围设备 | [ jì suàn jī wài wéi shè bèi ] | périphériques d'ordinateur | |
|
苹果笔记本电脑 | [ píng guǒ bǐ jì běn diàn nǎo ] | ordinateur portable Apple | |
|
桌面出版 | [ zhuō miàn chū bǎn ] | publication assistée par ordinateur | |
|
控制计算机 | [ kòng zhì jì suàn jī ] | contrôler l'ordinateur | |
|
矢量计算机 | [ shǐ liáng jì suàn jī ] | ordinateur vectoriel | |
|
台式计算机 | [ tái shì jì suàn jī ] | ordinateur de bureau | |
|
小型计算机 | [ xiǎo xíng jì suàn jī ] | mini-ordinateur | |
|
中央计算机 | [ zhōng yāng jì suàn jī ] | ordinateur central | |
|
计算机可读 | [ jì suàn jī kě dú ] | lisible par machine / lisible par ordinateur | |
|
膝上型电脑 | [ xī shàng xíng diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
计算机辅助的 | [ jì suàn jī fǔ zhù de ] | assisté par ordinateur | |
|
计算机辅助翻译 | | traduction assistée par ordinateur | |
|
电脑辅助设计与绘图 | [ diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú ] | DAO / dessin assisté par ordinateur | |
|
桌上型电脑 | [ zhuō shàng xíng diàn nǎo ] | ordinateur de bureau | |
|
计算机操作 | [ jì suàn jī cāo zuò ] | opération informatique / manipulation d'ordinateur | |
|
计算机存储器 | [ jì suàn jī cún chǔ qì ] | mémoire d'ordinateur | |
|
桌面式电脑 | [ zhuō miàn shì diàn nǎo ] | ordinateur de bureau | |
|
计算机模式 | [ jì suàn jī mó shì ] | simulation sur ordinateur | |
|
计算机存取 | [ jì suàn jī cún qǔ ] | accès à l'ordinateur | |
|
手提计算机 | [ shǒu tí jì suàn jī ] | ordinateur portable | |
|
图像分割 | [ tú xiàng fēn gē ] | segmentation d'image (vision par ordinateur) | |
|
可携式的电脑 | [ kě xié shì de diàn nǎo ] | ordinateur portable | |
|
计算机指导委员会 | | Comité directeur de l'ordinateur | |
|
反白 | [ fǎn bái ] | type inversé (blanc sur noir) / inversé (graphiques) / mise en évidence (du texte sélectionné sur un écran d'ordinateur) | |
|
计算机比喻 | [ jì suàn jī bǐ yù ] | métaphore de l'ordinateur | |
|
电子计算机模拟 | [ diàn zǐ jì suàn jī mó nǐ ] | simulation d'ordinateur électronique | |
|
电脑辅助工程 | [ diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng ] | ingénierie assistée par ordinateur | |
|
电脑辅助教材 | [ diàn nǎo fǔ zhù jiào cái ] | enseignement assisté par ordinateur | |
|
打开计算机资源 | [ dǎ kāi jì suàn jī zī yuán ] | ouvrir les ressources de l'ordinateur | |
|
电子数字计算机 | [ diàn zǐ shù zì jì suàn jī ] | ordinateur numérique électronique | |
|
重新启动计算机 | [ zhòng xīn qǐ dòng jì suàn jī ] | redémarrer l'ordinateur | |
|
计算机辅助制造 | [ jì suàn jī fǔ zhù zhì zào ] | fabrication assistée par ordinateur | |
|
安全关闭计算机 | [ ān quán guān bì jì suàn jī ] | fermer l'ordinateur en toute sécurité | |
|
计算机辅助生产 | [ jì suàn jī fǔ zhù shēng chǎn ] | production assistée par ordinateur | |
|
计算机辅助研发 | [ jì suàn jī fǔ zhù yán fā ] | Recherche et développement assistée par ordinateur | |
|
膝上型 | [ xī shàng xíng ] | ordinateur portatif / laptop | |
|
计算机辅助的规划 | [ jì suàn jī fǔ zhù de guī huà ] | planification assistée par ordinateur | |
|
计算机数控专家 | [ jì suàn jī shù kòng zhuān jiā ] | expert en commande numérique par ordinateur | |
|
CAT工具 | [ catgōng jù ] | outils de traduction assistée par ordinateur / outils de TAO | |
|
跑分 | [ pǎo fēn ] | évaluer un ordinateur, un téléphone, un processeur, etc. / score (test de référence) / course (unité de score au cricket) / fournir un canal pour le transfert de fonds obtenus illégalement (en échange d'une commission) | |
|
国际计算机辅助贸易会议 | | Conférence internationale sur le commerce assisté par ordinateur | |
|
混合式计算机 | [ hùn hé shì jì suàn jī ] | ordinateur hybride | |
|
计算机控制的 | [ jì suàn jī kòng zhì de ] | contrôlé par ordinateur | |
|
计算机支持的 | [ jì suàn jī zhī chí dì ] | soutenu par ordinateur | |
|
存储程序计算机 | [ cún chǔ chéng xù jì suàn jī ] | ordinateur à programme stocké | |
|
电子计算机演示 | [ diàn zǐ jì suàn jī yǎn shì ] | démonstration d'ordinateur électronique | |
|
计算机辅助采购系统 | | système d'achats assistés par ordinateur | |
|
威盛便携笔记本 | [ wēi chéng biàn xié bǐ jì běn ] | Ordinateur portable Weisheng | |
|
计算机辅助的培训 | [ jì suàn jī fǔ zhù de péi xùn ] | formation assistée par ordinateur | |
|
计算机一体化生产 | [ jì suàn jī yī tǐ huà shēng chǎn ] | production intégrée par ordinateur | |
|
算机控制的 | [ suàn jī kòng zhì de ] | contrôlé par ordinateur | |
|
桌面排版 | [ zhuō miàn pái bǎn ] | publication assistée par ordinateur | |
|
电脑辅助软体工程 | [ diàn nǎo fǔ zhù ruǎn tī gōng chéng ] | génie logiciel assisté par ordinateur / computer-aided software engineering / CASE | |
|
关闭或重新启动计算机 | [ guān bì huò zhòng xīn qǐ dòng jì suàn jī ] | fermer ou redémarrer l'ordinateur | |
|
计算机X线体层摄影扫描仪 | [ jì suàn jī x xiàn tǐ céng shè yǐng sào miáo yí ] | scanner à rayons X par ordinateur | |
|
计算机辅助审计技术 | | Techniques d'audit assistées par ordinateur | |
|
计算机辅助的设计 | [ jì suàn jī fǔ zhù de shè jì ] | conception assistée par ordinateur | |
|
计算机辅助颜色位移 | | presses offset couleur assistées par ordinateur | |
|
一童一机 | | Un enfant, un ordinateur | |
|
算机直接制版 | [ suàn jī zhí jiē zhì bǎn ] | impression directe par ordinateur | |
|
用计算机控制的 | [ yòng jì suàn jī kòng zhì de ] | contrôlé par ordinateur | |
|
非洲计算机视觉研究网 | | Vision par Ordinateur en Afrique pour la Recherche | |
|
计计算机辅助设计 | [ jì jì suàn jī fǔ zhù shè jì ] | CAO (Conception Assistée par Ordinateur) | |
|
计算机辅助的质量保证 | [ jì suàn jī fǔ zhù de zhì liàng bǎo zhèng ] | Assurance qualité assistée par ordinateur | |
|
僵尸计算机 | [ jiāng shī jì suàn jī ] | ordinateur zombie | |
|
气象卫星地面计算机系统 | | Système d'ordinateur au sol de Météosat | |
|
搜索和管理计算机 | [ sōu suǒ hé guǎn lǐ jì suàn jī ] | Recherche et gestion d'ordinateur | |
|
计算机辅助测量和控制 | | commande et mesure assistées par ordinateur | |
|
计算机辅助审计方法 | [ jì suàn jī fǔ zhù shěn jì fāng fǎ ] | Techniques d'audit assistées par ordinateur | |
|
计算机辅助的工程技术 | [ jì suàn jī fǔ zhù de gōng chéng jì shù ] | ingénierie assistée par ordinateur | |
|
计算机辅助的产品制造 | [ jì suàn jī fǔ zhù de chǎn pǐn zhì zào ] | fabrication assistée par ordinateur | |
|
计算机直接制版系统 | [ jì suàn jī zhí jiē zhì bǎn xì tǒng ] | système de production directe de plaques par ordinateur | |
|
计算机整合的企业管理 | [ jì suàn jī zhěng hé de qǐ yè guǎn lǐ ] | Gestion d'entreprise intégrée par ordinateur | |
|
计算机辅助翻译工具 | [ jì suàn jī fǔ zhù fān yì gōng jù ] | outils de traduction assistée par ordinateur / outils de TAO | |
|
桌面出版股 | | Groupe de la publication assistée par ordinateur | |
|
CCI计算机控制油墨装置 | [ c c i jì suàn jī kòng zhì yóu mò zhuāng zhì ] | Dispositif d'encre contrôlé par ordinateur CCI | |
|
带内置光盘驱动器笔记本电脑 | [ dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo ] | ordinateur portable avec lecteur de disque intégré | |
|
在安全模式下启动计算机 | [ zài ān quán mó shì xià qǐ dòng jì suàn jī ] | Démarrer l'ordinateur en mode sans échec | |
|
采用英特尔处理器的苹果电脑 | [ cǎi yòng yīng tè ěr chù lǐ qì de píng guǒ diàn nǎo ] | Ordinateur Apple utilisant un processeur Intel | |
|
把计算机与互联网集成到一起 | [ bǎ jì suàn jī yǔ hù lián wǎng jí chéng dào yī qǐ ] | Intégrer l'ordinateur et Internet ensemble | |
|
计算机辅助翻译和名词学国际年度会议 | | Réunion internationale annuelle sur la traduction et la terminologie assistées par ordinateur | |
|
正面和反面印刷计算机 | [ zhèng miàn hé fǎn miàn yìn shuà jì suàn jī ] | impression recto verso d'ordinateur | |
|
用微电脑检索小地区人口普查数据系统 | | système de recherche par micro-ordinateur des données de recensement pour des zones de faible étendue | |
|
编辑和桌面出版助理 | | assistant d'édition et de publication assistée par ordinateur | |
|
先进机载数字计算机 | | ordinateur numérique avancé aéroporté | |
|
