recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"LEQUEL"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ nǎ yī ] lequel / laquellesens

[ né ] / lequel / laquellesens

Résultats approximatifs

[ zhuā zhōu ] coutume de placer une variété d'articles (pinceau d'écriture, boulier etc) devant un enfant lors de son premier anniversaire pour voir lequel il ou elle ramasse (L'article choisi est censé être une indication des inclinatsens

[ nèn ] penser / ceci / lequel ? / comment ? (littéraire) / Taïwan pr. [ren4]sens

[ nǎ ge ] quel ? / lequel ?sens

[ shén me shì ] quoi ? / lequel ? / laquelle ?sens

[ jiè zhì ] moyen (par lequel...) / médiasens

[ bǎn cì ] ordre dans lequel un livre est imprimé / impressionsens

[ xiē hòu yǔ ] (style de proverbe chinois, dans lequel la deuxième partie d'une phrase, dite après une pause ou bien sous-entendue, révèle le véritable sens de la première partie)sens

[ gāng fēng ] vent astral sur lequel peuvent monter les immortels (taoïsme) / vent fortsens

[ pō shuǐ jié ] Songkran (nom thaïlandais sous lequel est connu le nouvel an bouddhique ou festival des eaux)sens

[ shuāng huáng ] un type de duo théâtral dans lequel un interprète parle ou chante tandis que l'autre, devant, fait semblant de parler ou de chanter / double anche (comme dans un hautbois ou un basson)sens

[ něi ] lequel ? / (particule interrogative suivie d'un classificateur ou d'un chiffre-classificateur)sens

[ jiāo jiǎo ] angle d'intersection / angle selon lequel deux lignes se croisentsens

[ cí bēi wéi běn ] la miséricorde comme principe directeur (idiome) / l'enseignement bouddhiste selon lequel rien n'est valide sauf la compassionsens

[ cán zhǐ ] papier sur lequel le ver à soie pond ses oeufssens

[ bó ] (dialecte) monticule de terre (dans lequel les cultures sont plantées)sens

[ là qiān ] bougeoir avec une pointe, sur lequel les bougies sont empaléessens

11区[ shí yī qū ] (ACG) Japon (de l'anime "Code Geass", dans lequel le Japon a été renommé Zone 11)sens

[ lì chē ] (arch.) char dans lequel on se tient debout / s'arrêter (en voiture)sens

[ dān fēi ] un couple dans lequel l'un des conjoints n'est pas citoyen de Hong Kongsens

[ yīn hūn ] mariage fantôme (dans lequel une ou les deux parties sont décédées)sens

[ guān luò yīn ] un rituel par lequel l'âme vivante est amenée au monde souterrain pour un voyage spirituelsens

[ fǎ yán ] le siège de la Loi, sur lequel celui qui explique la doctrine est assis (Bouddhisme)sens

[ lā zhì ] dessin (processus de fabrication dans lequel le métal chaud ou le verre est étiré)sens

[ rèn yī ge ] l'un des... / n'importe lequel de...sens

[ gān guō ] pot sec, un type de plat dans lequel les ingrédients sont sautés au wok, puis servis chauds dans une marmite en argile ou sur une poêle en métalsens

[ fěn bǎn ] tableau noir / panneau peint sur lequel faire des notes temporaires avec un stylo pinceausens

[ bǎi lè cān ] repas-partage / repas durant lequel chacun apporte quelque chosesens

[ hán chán xiào yìng ] l'effet glaçant d'un climat de peur dans lequel les gens ont peur de dire ce qu'ils pensentsens

[ lù chōng ] aménagement de rue (feng shui) dans lequel la ligne d'une route se dirige vers une maison (comme à une intersection en T), considéré comme défavorable pour les occupants de la maisonsens

[ zì dǎo zì yǎn ] réaliser un film dans lequel on joue également un rôle principal en tant qu'acteur / (fig.) planifier et exécuter un projet tout seulsens

[ pèng cí ] (argot) escroquer quelqu'un en mettant en scène un "accident" dans lequel on semble avoir subi des dommages ou des blessures causées par la victime de l'escroquerie, puis en demandant une compensation (les variations incluent le fait de placer de la porcesens

[ tí jiāo xié dìng ] accord par lequel un pays s'engage à soumettre ses installations nucléaires aux garanties de l'AIEAsens

[ shú yōu shú liè ] lequel des deux est le meilleur ?sens

绿[ qīng lǜ shān shuǐ ] paysage bleu-vert (genre de peinture de paysage originaire de la dynastie Tang, dans lequel les bleus et les verts prédominent)sens

[ jiù shēng tǐng jiǎ bǎn ] pont supérieur d'un navire sur lequel sont entreposés les canots de sauvetagesens

[ tiě piào qū ] siège sûr (dans une élection) / bastion (pour un parti ou un candidat politique) / un district dans lequel une majorité d'électeurs vote systématiquement pour un parti ou un candidat particuliersens

[ jī gǔ chuán huā ] battre le tambour, passer la fleur (jeu dans lequel les joueurs sont assis en cercle et se passent une fleur pendant qu'un tambour est battu - lorsque le battement de tambour s'arrête, le joueur tenant la fleur doit chanter une chanson, réponsens

Déclaration sur les droits de l'homme des personnes qui ne possèdent pas la nationalité du pays dans lequel elles viventsens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.