"GASPILLAGE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 浪费 | [ làng fèi ] | gaspiller / gaspillage |   | |||
| 损耗 | [ sǔn hào ] | perte / déchet / gaspillage / freinte | | ||||
| 大手大脚 | [ dà shǒu dà jiǎo ] | (expr. idiom.) extravagant / jeter de l'argent par les fenêtres / gaspillage | | ||||
| 虚耗 | [ xū hào ] | dépense inutile / gaspillage | | ||||
| 空耗 | [ kōng hào ] | gaspillage / consommation inutile | | ||||
Résultats approximatifs | 功耗 | [ gōng hào ] | consommation électrique / gaspillage d'énergie | | |||
| 内耗 | [ nèi hào ] | friction interne / dissipation interne d'énergie (en mécanique) / fig. gaspillage ou discorde au sein d'une organisation | | ||||
| 劳民伤财 | [ láo mín shāng cái ] | gaspillage d'énergie et d'argent | | ||||
| 铺张浪费 | [ pū zhāng làng fèi ] | extravagance et gaspillage | | ||||
| 鼎铛玉石 | [ dǐng chēng yù shí ] | utiliser un tripod sacré comme pot de cuisson et du jade comme pierre ordinaire / un gaspillage de matériaux précieux / donner des perles aux pourceaux | | ||||
| 零废弃 | [ líng fèi qì ] | zéro gaspillage | | ||||
| 巟 | [  huāng ] | gaspillage aqueux / atteindre | | ||||
| 不俭则匮 | [ bù jiǎn zé kuì ] | le gaspillage rend misérable | | ||||
| 销金窟 | [ xiāo jīn kū ] | établissement de gaspillage d'argent (par exemple, maison de jeu, bordel, etc.) | | ||||
| 精益化管理 | gestion Lean / gestion sans gaspillage / gestion allégée / Lean Management | | |||||
| 能源浪费 | [ néng yuán làng fèi ] | gaspillage énergétique | | ||||
| 三反运动 | [ sān fǎn yùn dòng ] | campagne des trois-anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie) | | ||||
| 材料损耗 | [ cái liào sǔn hào ] | perte de matériaux / gaspillage de matériaux | | ||||
| 三反 | [ sān fǎn ] | campagne des trois-anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie) | | ||||
