Traduction de FORET en chinois
铣刀
xiǎn dāo
tête de fraisage / foret (perceuse)
绞刀
jiǎo dāo
钎子
qiān zi
Résultats approximatifs
林
lín
(petite) forêt / bois (n.m.) /
bosquet森林
sēn lín
树林
shù lín
forêt claire
山林
shān lín
montagne et forêt / colline reboisée
竹林
zhú lín
forêt de bambous
林木
lín mù
原始森林
yuán shǐ sēn lín
Forêt vierge
石林
shí lín
forêt de pierre / forêt pétrifiée
退耕還林
tuì gēng huán lín
transformer une terre agricole en forêt
退耕还林
tuì gēng huán lín
restauration des terres agricoles en forêts / cession des terres cultivées à des fins de reboisement / reconversion de terres cultivées en forêt / reboisement des terres défrichées abusivement
热带雨林
rè dài yǔ lín
forêt tropicale
雨林
yǔ lín
forêt humide
碑林
bēi lín
Forêt de Stèles (Xi'an)
植树造林
zhí shù zào lín
plantation forestière / forêt de plantation
枪林弹雨
qiāng lín dàn yǔ
(expr. idiom.) forêt de fusils et pluie de balles / les balles pleuvent
天然林
tiān rán lín
forêt naturelle
山火
shān huǒ
feu de forêt
针叶林
zhēn yè lín
次生林
cì shēng lín
forêt secondaire
森
sēn
杞梓之林
qǐ zǐ zhī lín
(expr. idiom.) forêt de baies de goji et de catalpa / (fig.) bonne quantité de talents
酒池肉林
jiǔ chí ròu lín
(expr. idiom.) lac de vin et forêt de viande /
débauche林子
lín zi
林火
lín huǒ
incendie de forêt / feu de forêt
杏林
xìng lín
forêt d'abricotiers
热带落叶林
forêt tropophile / forêt de mousson / forêt décidue tropicale
老龄林
forêt ancienne / vieille forêt / forêt de première venue
乔林
qiáo lín
forêt (esp. De grands arbres) / grande forêt
落叶林
luò yè lín
forêt caducifoliée / forêt décidue
寒温带森林
hán wēn dài sēn lín
forêt boréale / forêt sempervirente aciculifoliée /
taïga
原始林
yuán shǐ lín
forêt ancienne / forêt primaire
季雨林
jì yǔ lín
(lit.) forêt de la saison des pluies / forêt de mousson
森林丧失
recul de la forêt / disparition de la forêt
高保护价值森林
écosystème forestier exceptionnel / forêt de grande valeur écologique / forêt à préserver en priorité
干燥林
forêt sèche / forêt xérophile
温带落叶林
forêt caducifoliée tempérée / forêt décidue tempérée
森林储蓄量
ressources forestières / réserve de bois en forêt
山鹡鸰
shān jí líng
Bergeronnette de forêt
林业顾问
conseiller forestier / spécialiste de la forêt
温带雨林
wēn dài yǔ lín
forêt ombrophile tempérée
认证森林
rèn zhèng sēn lín
forêt certifiée
樹林
shù lín
Forêt claire
林冠
houppiers cimes des arbres de la forêt
疏林
forêt claire / boisement ouvert
枪林箭雨
qiāng lín jiàn yǔ
(expr. idiom.) forêt de lances, pluie de flèches
龙脑香料林
lóng nǎo xiāng liào lín
forêt de diptérocarpacées
高龄森林
gāo líng sēn lín
forêt centenaire
法贡森林
fǎ gòng sēn lín
forêt de Fangorn
森林火险
sēn lín huǒ xiǎn
feu de forêt
森林火灾
sēn lín huǒ zāi
feu de forêt
社区森林
shè qū sēn lín
forêt communautaire
布赖施高县
bù lài shī gāo xiàn
Arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire
竹林七贤
zhú lín qī xián
les Sept Sages de la Forêt de bambous (poètes, calligraphes et musiciens d'inspiration taoïste du 3e siècle)
黑森林
hēi sēn lín
同龄林
tòng líng lín
forêt équienne
国有林
guó yǒu lín
forêt domaniale
放牧林
fàng mù lín
forêt pâturable
河岸林
hé àn lín
ripisylve (n.f.) / forêt ripicole
边疆森林
forêt intacte (prop.)
原始热带雨林
yuán shǐ rè dài yǔ lín
forêt tropicale vierge
热带森林学中心
Centre d'étude de la forêt tropicale
白喉斑秧鸡
bái hóu bān yāng jī
Râle de forêt (oiseau)
国际树木和森林会议
Conférence internationale sur l'arbre et la forêt
美国林业与纸业协会
Association américaine de la forêt et du papier
野性的呼唤
yě xìng de hū huàn
L'Appel de la forêt (roman)
森林居民
sēn lín jū mín
peuple de la forêt / population forestière
森林执法
sēn lín zhí fǎ
police des forêts / police de la forêt
人造林
plantation forestière / forêt artificielle
儒林外史
rú lín wài shǐ
Histoire de la forêt des lettrés
幽暗密林
yōu àn mì lín
Forêt Noire (Terre du Milieu)
赤道雨林
chì dào yǔ lín
forêt tropicale humide
再生森林
zài shēng sēn lín
Forêt secondaire
国家森林
guó jiā sēn lín
forêt domaniale
近郊森林
jìn jiāo sēn lín
forêt périurbaine
老次生林
lǎo cì shēng lín
forêt secondaire ancienne
全球森林会议
Conférence mondiale sur la forêt
顶级森林
dǐng jí sēn lín
forêt climacique
土生森林
tǔ shēng sēn lín
forêt naturelle
林副产品
menu produit forestier / produit forestier secondaire (terme jadis utilisé pour désigner les ressources de la forêt autres que le bois et les produits ligneux)
小懈树灌丛
xiǎo xiè shù guàn cóng
森林大火
sēn lín dà huǒ
feu de forêt
黑森林蛋糕
hēi sēn lín dàn gāo
forêt noire (gâteau)
许特根森林战役
Bataille de la forêt de Hürtgen
林业促进地方社区发展
La forêt au service du développement des collectivités locales
保护巴西雨林试验项目
Programme pilote de conservation de la forêt tropicale humide au Brésil
雨林国家联盟
yǔ lín guó jiā lián méng
Coalition des pays à forêt ombrophile (prop.)
减灾战略全球野火网
jiǎn zāi zhàn lüè quán qiú yě huǒ wǎng
Réseau mondial des feux de forêt
森林投资方案
sēn lín tóu zī fāng àn
Programme d'investissement pour la forêt
伊沃克拉马国际雨林项目
Programme Iwokrama de protection de la forêt ombrophile
改变林地用途
Reconversion de la forêt
南太平洋林业发展方桉
Programme de mise en valeur de la forêt dans le Pacifique Sud
比亚沃维耶扎原始森林
Forêt primitive de Bialowieza
森林工作机械化研究小组
Groupe d'étude de la mécanisation du travail en forêt
亚洲干燥林区域倡议
Initiative pour la forêt sèche en Asie
达梅-施普利瓦尔德县
Arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree
国际北方森林研究协会
Association internationale de recherche sur la forêt boréale
上施普利瓦尔德-劳西茨县
Arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace
热带雨林国家领导人特别会议
Réunion spéciale des dirigeants des pays à forêt tropicale
施瓦尔茨瓦尔德-巴尔县
Arrondissement de Forêt-Noire-Baar